It seems he's able to lay on steak and kidney pudding.

On najwyraźniej może zapewnić befsztyk i deser nerki.

"The steak and kidney pudding - what better thing to have on a cold winter day?"

"Befsztyk i deser nerki - co lepsza rzecz do posiadania w zimny zimowy dzień?"

He explained that, in his small restaurant, they tried "to move forward a little bit," but the steak and kidney pudding was traditional.

Wyjaśnił to, w jego restauracyjce, spróbowali "posunąć do przodu maleńko," ale befsztyk i deser nerki był tradycyjny.

The steak and kidney pudding properly prepared is a quintessentially English dish.

Befsztyk i deser nerki odpowiednio przygotowały jest typowo angielska potrawa.

Monk cut into the thick, light suet crust of his steak and kidney pudding.

Mnich pociął do grubej, lekkiej skórki łoju jego befsztyka i deseru nerkiego.

These may be sweet or savory and include such dishes as steak and kidney pudding.

Te móc być słodki albo pikantny i obejmować takie potrawy jako befsztyk i pudding nerki.

I chose the steak and kidney pudding.

Wybrałem befsztyk i deser nerki.

Ianthe could make scones or a steak and kidney pudding in her sleep.

Ianthe mogło zrobić placuszki z mąki pszennej albo befsztyk i deser nerki w jej śnie.

Savoury versions include rabbit, chicken, game and Steak and kidney pudding.

Pikantne wersje obejmują królika, kurczaka, grę i Befsztyk i deser nerki.

Brendan's steak and kidney pudding is definitive.

Befsztyk Brendana i deser nerki jest ostateczny.

As they became more expensive, they were replaced with kidneys to form the traditional dish steak and kidney pudding.

Ponieważ drożeli, zostali wymienieni na nerki założyć befsztyk tradycyjnej potrawy i deser nerki.

I was offered a choice of steak and kidney pudding or a couple of chunks of local pig.

Mi proponowano wybór befsztyka i deseru nerkiego albo kilku kawałów miejscowej świni.

"To thick tomato soup, steak and kidney pudding and blackberry tart?

"Do gęstej zupy pomidorowej, befsztyka i deseru nerkiego i jeżyny kwaśny?

I think mine's some of those potted shrimps and a steak and kidney pudding to follow."

Myślę kopalni jakaś z tej pasty z krewetek i befsztyka i deseru nerkiego nastąpić. "

I wondered how they would take to steak and kidney pudding, oxtail soup, and plum duff.

Zastanawiałem się jak wzięliby befsztykowi i deserowi nerkiemu, zupa ogonowa, i legumina za śliwkami.

"Not that there is much wrong with a steak and kidney pudding," continued Mr. Aarons.

"Nie że jest dużo zły z befsztykiem i deserem nerkim," ciągnął Mr. Aarons.

In Sussex cottages, steak and kidney puddings are still (1931) boiled in a cloth only."

W Sussex domki, befsztyk i desery nerkie są wciąż (1931) zagotowany w tkaninie jedyny. "

'Not bloody steak and kidney pudding again!'

'Nie krwawiący befsztyk i deser nerki jeszcze raz!'

It's surprising, some people have steak and kidney pudding in summer and then follow it with treacle pudding," he observed.

To jest zadziwiające, jacyś ludzie mają befsztyk i deser nerki latem a następnie jadą tym z deserem nasyconym syropem "zauważył.

Yes, the perpetual defender protested: "Steak and kidney pudding, the jury system, presumption of innocence and Wordsworth."

Tak, wieczny obrońca zaprotestował: "Befsztyk i deser nerki, system sądowniczy z udziałem ławy przysięgłych, domniemanie niewinności i Wordsworth."

To serve, place a portion of the steak and kidney pudding onto eight serving plates and spoon a helping of mashed potatoes alongside.

Służyć, umieszczać część befsztyka i deseru nerkiego na osiem półmisków porcji i podbierać porcję purée ziemniaczane wzdłuż.

'Steak and kidney pudding, baked apples and cream, and Stilton cheese - what can you expect!

'Befsztyk i deser nerki, pieczone jabłka i śmietanka, i stilton ser - co możesz oczekiwać!

Steak and kidney pudding for him, swordfish steak and salad for Glenn Branson.

Befsztyk i deser nerki dla niego, befsztyk miecznika i sałatka dla Glenn Branson.

Those who can enjoy Simpson's traditional surroundings can relish the steak and kidney pudding offered with mushrooms throughout the year and with oysters in winter.

Te, które mogą cieszyć się tradycyjnym otoczeniem Simpsona móc delektować się befsztykiem i deserem nerkim zaproponowanym z grzybami przez cały rok i z ostrygami zimą.

Then he would have luncheon, usually a plate of steak and kidney pudding, a cigar, a bottle of Champagne and a bowl of chocolates.

W takim razie zjadłby uroczysty lunch, zazwyczaj talerz befsztyka i deseru nerkiego, cygara, butelki szampana i miski czekolad.