Point work is a standard part of classical training for women.

Uwaga, że praca jest klasyczną częścią klasycznego szkolenia dla kobiet.

But such questions are now a standard part of death penalty statutes.

Ale takie pytania są teraz klasyczną częścią ustaw kary śmierci.

Online courses have become a standard part of normal public education.

Kursy on-line stały się klasyczną częścią normalnego szkolnictwa publicznego.

Flying under abnormal conditions is a standard part of training.

Lecenie w nienormalnych warunkach jest klasyczną częścią szkolenia.

The standard part of x is sometimes referred to as its shadow.

Klasyczna część x zwany czasami swoim cieniem.

Anyone who receives benefits in any job should thank unions for making them a standard part of today's working world.

Każdy, kto korzysta z zasiłku w jakiejkolwiek pracy powinien dziękować związkom zawodowym za robienie im klasycznej części dzisiejszego pracującego świata.

It is a standard part of the modern drum kit.

To jest klasyczna część współczesnej perkusji.

The standard part function "st" is not defined by an internal set.

Klasyczna funkcja części "." nie jest określany przez wewnętrzny zbiór.

Goggles are also provided as a standard part of the apparatus.

Gogle również są dostarczone jako klasyczna część sprzętu.

Of course, this also mandated rather high manufacturing costs as standard parts could not be used.

Oczywiście, to również upoważniło raczej wysokie koszty produkcji ponieważ typowe części nie mogły być używane.

Democrats insisted that drug benefits should be a standard part of Medicare.

Demokraci nalegali, by korzyści narkotykowe powinny być klasyczną częścią Medicare.

In politics, homage to the need for environmental protection has become a standard part of each political party's message.

W polityce, hołd potrzebie ochrony środowiska stał się klasyczną częścią wiadomości każdej partii politycznej.

This is not a standard part of the path.

To nie jest klasyczna część drogi.

For that reason, he said, escorts were a standard part of press pools.

Dlatego, powiedział, eskorty były klasyczną częścią basenów kąpielowych prasowych.

Magnesium is not a standard part of the medical care among the more than one million Americans who suffer a heart attack each year.

Magnez nie jest klasyczną częścią opieki lekarskiej wśród im niż jeden milion Amerykanie, którzy mają atak serca każdego roku.

It was later used in instrumental music, and soon became a standard part of the concerto.

To było używane później w muzyce instrumentalnej, i szybko stał się klasyczną częścią koncertu.

There are no patterns, templates or standard parts to be used.

Są żadne wzory, szablony albo typowe części być używanym.

It is now a standard part of the luggage used by travellers.

To jest teraz klasyczna część bagażu użytego przez podróżnych.

The large screen was mounted into the wall as a standard part of the equipment in our quarters.

Na dużą przenośną ściankę wspięto się do ściany jako klasyczna część wyposażenia w naszych ćwierciach.

These two points paved the way for blood transfusion to become a standard part of medical treatment.

Te dwa punkty utorowały drogę transfuzji stać się klasyczną częścią opieki medycznej.

Also a standard part of his gear was a trenching tool.

Co więcej klasyczna część jego biegu była kopiącym rowy narzędziem.

It was a standard part of his method for cultivating rapport.

To była klasyczna część swojej metody na pielęgnowanie dobrych stosunków.

But it is one thing to keep track of individual tastes or make a product from standard parts taken off the shelf.

Ale to jest jedno śledzić indywidualnych smaków albo robić produkt z typowych części odegranych od ręki.

Later on, these plumes became the standard part of the uniform for the regiment.

Później, te pióra stały się klasyczną częścią mundurka do pułku.

The standard parts would have mostly been used for spares rather than scrap.

Typowe części miałyby przeważnie być używanym dla części zamiennych a nie skrawka.