If you cannot find very small potatoes, cut them up.

Jeśli nie możesz napotykać bardzo małych ziemniaków, ranić ich.

Then come back and we'll make a start on the potatoes.

Wtedy wracać i zabierzemy się do ziemniaków.

She put the potatoes down on the room's one table.

Położyła ziemniaki pokoju jeden stół.

He took the potatoes from the fire to see if they were done.

Zabrał ziemniaki z ognia widzieć czy zostali zrobieni.

And I think you two are small potatoes to them.

I myślę ty dwa są kartofelkami do nich.

For services to local government, the potato industry and the community.

Przez służby do samorządu lokalnego, przemysł ziemniaczany i społeczność.

If nothing else, make sure that you move potatoes every year.

Jeśli nic jeszcze, upewnić się, że przenosisz ziemniaki co roku.

I think it must be the god of small potatoes.

Myślę, że to musi być bóg kartofelków.

But along with the skin goes almost 10 percent of the potato.

Ale wraz ze skórą idzie prawie 10 procent ziemniaka.

It turned out to be only the potato in the game.

To okazywało tylko ziemniak w grze.

"Because our family was given three potatoes by a party member."

"Ponieważ nasza rodzina została dana trzy ziemniaki przez członka partii."

Though people keep talking to one another, their eyes follow the potatoes.

Chociaż ludzie nie przerywają mówienia do siebie, ich oczka przestrzegają ziemniaków.

After school I used to go and work in the kitchen, doing potatoes or something.

Po szkole użyłem by pójść i pracować w kuchni, robiąc ziemniaki albo co.

The problem has come back again, and it is a kind of hot potato.

Problem wrócił jeszcze raz, i to być pewnego rodzaju śliska sprawa.

Except perhaps for the part about the potatoes, he is in good company.

Tyle że może dla części o ziemniakach, on nie jest osamotniony.

There is a better way, but of course it's a political hot potato.

Jest lepszy sposób ale to oczywiście jest polityczna śliska sprawa.

Heat until hot and add a third of the potatoes.

Gorąco do czasu gdy gorący i dodawać trzeci z ziemniaków.

The rest of the land is really relatively small potatoes.

Reszta ziemi jest naprawdę stosunkowo kartofelki.

The sweet potatoes are doing well, thought the old man working alone in the field.

Bataty czują się dobrze, myśl starzec pracujący w pojedynkę w terenie.

A potato can be a great help in times of trial.

Ziemniak bardzo się może przydać w chwilach rozprawy.

Cook potatoes until they start to brown on one side, about 4 minutes.

Cook ziemniaki do czasu gdy oni zaczynają aby brązowy o jednej stronie, około 4 minut.

The women would have fish and potatoes waiting when the service was over.

Kobiety miałyby rybę i ziemniaki czekając gdy usługa była ponad.

And here he was, working on this political hot potato of a project.

I tu był, pracując nad tą polityczną śliską sprawą projektu.

While this is going on, you can cook your potato.

Podczas gdy to nadaje, możesz gotować swój ziemniak.

The stands have come a long way from the potato.

Stojaki przebędą długą drogę z ziemniaka.

I'm in a hurry to get these spuds done tonight.

Mam w pośpiechu mieć te ziemniaki zrobione dziś wieczorem.

You want some help getting your spuds in the ground?"

Chcesz by jakaś pomoc miała twoje ziemniaki w terenie? "

It's the last shot of the game, and Spuds makes an incredible save.

To jest ostatni strzał gry, i Ziemniaki robi niewiarygodny oszczędzać.

Read on to learn quick ways to spice up your spuds.

Czytać dalej poznać szybkie sposoby by przyprawić w górę twoich ziemniaków.

If I told him to peel the spuds, they got peeled.

Gdybym kazał mu obrać ziemniaki, dostali obrany.

But she went down like a sack of spuds and cracked her head open.

Ale zeszła jak worek ziemniaków i spowodowała pęknięcie jej głowy otwarty.

Eight tons of spuds: how many chips will that make?

Osiem ton ziemniaków: ile odłamków to zrobi?

The usual sausages and spuds had been brought to them between the shows.

Zwykłe kiełbasy i ziemniaki zostały przyniesione im między widowiskami.

I'll turn those spuds off while I'll go out look, anything else then?

Wyłączę te ziemniaki podczas gdy wyjdę spojrzenie, nic jeszcze wtedy?

Maybe the best way to build a bright new world is to peel some spuds in this one?

Może najlepszy sposób by budować jasny nowy świat ma obrać jakieś ziemniaki w tym?

After about an hour the spuds were raked out with a long stick.

Potem około godziny ziemniaki zostały wygarnięte z długim patyk.

Then simply fork those spuds out of the earth.

Wtedy po prostu bulić te ziemniaki z ziemi.

As always, the group members called their audience "spuds."

Jak zawsze, członkowie grupy zwołali swoją publiczność "ziemniaki."

I can grow my own spuds, get them off an allotment owner.

Mogę uprawiać moje własne ziemniaki, zdjąć ich z właściciela działki.

Give them a real job digging for spuds in the land they've laid waste around Europe.

Udzielać im prawdziwego wykopywania dotyczącego pracy dla ziemniaków w ziemi spustoszyli wokół Europy.

And I say if you do the spuds just well, if they start to go brown inside chuck them.

I mówię czy robisz ziemniaki właśnie dobrze jeśli oni zaczynają opalać się wewnątrz rozbratla ich.

It seemed like somebody's spuds were going rotten already.

To wyglądało somebody's ziemniaki szły zgniły już.

It would take big bucks though and would he want to go to spuds?

To wzięłoby duże kozły jednak i chciałby pójść do ziemniaków?

Any way you look at it, spuds are supremely accommodating.

Swoją drogą patrzysz na to, ziemniaki są niezwykle mieszcząc.

So the meat and the spuds should be cooked.

Więc mięso i ziemniaki powinny być ugotowane.

Other spuds rest in huge ladles and bowls just as they are.

Inne ziemniaki reszta w olbrzymich chochlach i rzuca kulą właśnie ponieważ oni są.

"Most farmers can't eat their spuds out of the field.

"Większość rolników nie może jeść swoich ziemniaków poza polem.

Is there any reason I shouldn't eat these spuds?

Jest jakikolwiek powód nie powinienem jeść tych ziemniaków?

Four or five large spuds, one large onion three carrots.

Cztery albo pięć obfitych ziemniaków, jedna obfita cebula trzy marchwie.

We can have our own spuds and everything.

Możemy jeść nasze własne ziemniaki i wszystko.