spotlessly

The house, what I could see of it, was spotlessly clean.

Dom, co mogłem zobaczyć z tego, był nieskazitelnie czysty.

The room was spotlessly clean but still managed to look lived in.

Pokój był nieskazitelnie czysty ale jednak dać sobie radę z patrzeniem żyć.

The place was spotlessly clean and the medical attention of the highest quality.

Miejsce było nieskazitelnie czyste i opieka lekarska najwyższej jakości.

We found one bright room after another, empty and spotlessly clean.

Fundujemy jeden widny pokój po innym, pusty i nieskazitelnie czysty.

The wet cloth left a spotlessly white mark behind it.

Mokra tkanina zostawiła nieskazitelnie biały znak za tym.

The house was peaceful and spotlessly clean in the morning sunlight.

Dom był spokojny i nieskazitelnie czysty rano światło słoneczne.

The corridors were spotlessly clean and free from all dust.

Korytarze były nieskazitelnie czyste i wolne od całego kurzu.

At least the place was well-ventilated and seemed spotlessly clean.

Przynajmniej miejsce dobrze zostało przewietrzone i wyglądało na nieskazitelnie czysty.

The main deck of this vessel will always be spotlessly clean.

Pokład główny tego statku zawsze będzie nieskazitelnie czysty.

Unlike most of those other men, however, his stockings were spotlessly clean.

W przeciwieństwie do większości z tych innych ludzi, jednakże, jego pończochy były nieskazitelnie czyste.

Bedrooms are spotlessly kept and room service is available.

Sypialnie są nieskazitelnie trzymany i obsługa pokoi jest dostępna.

The small bedroom inside was spotlessly neat and empty, the door into the other room closed.

Niewielka sypialnia wewnątrz był nieskazitelnie czysty i pusty, drzwi do innego pokoju zamknęły się.

A dark, grim presence, in clothes he kept spotlessly clean.

Ciemna, ponura obecność, w ubraniu trzymał nieskazitelnie czysty.

The house, however, was well furnished, spotlessly clean, and filled with personal objects.

Dom, jednakże, dobrze został umeblowany, nieskazitelnie czysty, i napełnić się osobistymi przedmiotami.

Everything, I observed, was spotlessly clean and well kept.

Wszystko, zauważyłem, był nieskazitelnie czysty i dobrze utrzymany.

He was announced, and the figure in the spotlessly white robes turned his eyes on the messenger.

Został zapowiedziany, i figura w nieskazitelnie białych szatach obróciła swoje oczy na posłańca.

The buildings, too, were in a good state of repair, and spotlessly tidy.

Budynki, również, były w dobrym stanie, i nieskazitelnie schludny.

The pension is simply furnished, but spotlessly clean and very friendly.

Renta po prostu jest umeblowana, ale nieskazitelnie czysty i bardzo przyjazny.

"They're thick with dust, yet the room itself is spotlessly clean.

"Oni są pokryci grubą warstwą kurzu mimo to pokój sam jest nieskazitelnie czysty.

The room was as spotlessly sterile as the day she had moved in.

Pokój był jak nieskazitelnie bezpłodny jako dzień wprowadziła się.

No clothes, food or other belongings cluttered her spotlessly clean car.

Żadne ubranie, jedzenie albo inne rzeczy zaśmiecony jej nieskazitelnie czysty samochód.

He had a regal manner, a spotlessly crisp white shirt.

Miał królewski sposób, nieskazitelnie świeżo wyprasowana biała koszula.

Everything is spotlessly clean, the food is superb and they really look after you.

Wszystko jest nieskazitelnie czyste, jedzenie jest znakomite i oni naprawdę zajmują się tobą.

When they reappear after prayer, their clothes are spotlessly clean.

Gdy oni powracają po modlitwie, ich ubranie jest nieskazitelnie czyste.

He wears glasses, a dark suit and a spotlessly clean white shirt every day.

On nosi szklanki, ciemny garnitur i nieskazitelnie czystą białą koszulę codziennie.