Then he played sporadically until his last game in 1997.

W takim razie zagrał sporadycznie do swojej ostatniej puli w 1997.

The company did use the name sporadically for several decades.

Spółka użyła imienia sporadycznie przez kilka dekada.

From then on he and Mary only saw each other sporadically.

Od tego czasu on i Maria tylko zobaczyli siebie sporadycznie.

The practice continued only sporadically through the rest of the war.

Praktyka trwała tylko sporadycznie przez resztę wojny.

The Government gives only sporadically, according to the national committee.

Rząd daje tylko sporadycznie, zgodnie z państwowym komitetem.

Then, a few series was produced sporadically from 1996 to 2003.

Wtedy, kilka serii został wyprodukowany sporadycznie od 1996 do 2003.

She has done radio shows sporadically for over ten years.

Wykonała radio pokazuje sporadycznie dla przez dziesięć lat.

International has sporadically been used in the name of the airport.

Międzynarodowy ma sporadycznie być używanym w imieniu lotniska.

Officials said the shooting had gone on sporadically for about three hours.

Urzędnicy powiedzieli, że zabójstwo poszło dalej sporadycznie dla około trzech godzin.

Then I began to tour, just sporadically at first, because of my age.

W takim razie napocząłem do wycieczki, po prostu sporadycznie początkowo, z powodu mojego wieku.

However, the group continued to record together sporadically during the spring and summer of 1969.

Jednakże, grupa kontynuowała nagranie razem sporadycznie podczas wiosny i lata 1969.

Set 93-754-749-94 has been sporadically on test since 23 July 2008.

Zbiór 93-754-749-94 był sporadycznie o teście od 23 lipca 2008.

He was finally well enough to play in September, but only played sporadically.

Wystarczył w końcu dobrze by grać we wrześniu, ale tylko zagrać sporadycznie.

However the film did screen sporadically in country areas over the next few years.

Jakkolwiek, film wykonał ekran sporadycznie w obszarach wiejskich przez parę następnych lat.

There were only five issues published sporadically during that time.

Było tylko pięć wydań wydanych sporadycznie podczas tego czasu.

So they'd water them down, or feed the children sporadically.

Tak oni by woda ich w dół, albo żywić dzieci sporadycznie.

He appeared sporadically with the company throughout late 2004 and early 2005.

Pojawił się sporadycznie ze spółką przez cały czas późno 2004 i wcześnie 2005.

The band played together sporadically over the next two years.

Zespół bawił się razem sporadycznie przez następne dwa lata.

Her health suffered, and she worked only sporadically in following years.

Jej zdrowie cierpiało, i pracowała tylko sporadycznie w następowaniu po latach.

And there are still plenty of college students who talk to their parents only sporadically.

I jest wciąż mnóstwo studentów, którzy rozmawiają z ich rodzicami tylko sporadycznie.

Recently the band has been playing sporadically about three or four times per year.

Ostatnio zespół grał sporadycznie około trzy albo cztery czasy na rok.

Between 1919 and 1997, when both joined the Big 12, the schools played each other sporadically.

Między 1919 a 1997, gdy obydwa dołączyli Big 12, szkoły zagrały siebie sporadycznie.

And many of the officials said that the police strategies were used only sporadically over the last year.

I wielu z urzędników powiedział, że strategie policyjne są używane tylko sporadycznie przez zeszły rok.

Some are listed as having jobs but work only sporadically.

Jakiś są wymienione jako posiadanie prac ale pracy tylko sporadycznie.

They have been tried sporadically over the years, but for the most part results were not measured.

Zostali wypróbowani sporadycznie przez lata ale zasadniczo wyniki nie zostały zmierzone.