Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Words did not begin to do justice to its splendour.
Słowa nie zaczęły doceniać jego wspaniałość.
They reached the forest and were taken in by its splendour.
Sięgnęli po las i dały się oszukać przez jego wspaniałość.
It will take a long time to recover its former splendour.
Zabierze kawał czasu odzyskanie jego dawnej wspaniałości.
Where else under the Heavens could you see such splendour!
Gdzie jeszcze poniżej nieba mogły dostrzegasz taką wspaniałość!
Then it came to him with all the splendour of a sunrise.
W takim razie to podeszło do niego z całą wspaniałością wschodu słońca.
In fact I want your name to shine with even greater splendour.
Tak naprawdę chcę by twoje imię promieniało jeszcze ogromniejszą wspaniałością.
I remember well the splendour of their banners,' he said.
Pamiętam dobrze wspaniałość ich transparentów, 'powiedział.
The only real splendour of that period consisted in fine troops.
Tylko prawdziwa wspaniałość tego okresu składała się ostatecznie wojsko.
Like them we have our splendour in the spring, and it's over cursed soon.
Tak jak oni mamy swoją wspaniałość na wiosnę, i to jest ponad przeklęty niedługo.
Not least, they were a part of military splendour.
Zwłaszcza, byli częścią militarnej wspaniałości.
"And you won't even tell me where to keep such splendour, or what I am to do with it?"
"I nawet nie powiesz mi gdzie trzymać taką wspaniałość, albo co jestem tolerować to?"
Then, he went to London and was crowned with great splendour.
W takim razie, jeździł do Londynu i został udekorowany ogromną wspaniałością.
The impression, as a whole, is one of majesty and splendour.
Wrażenie, w całości, jest jednym z majestatyczności i wspaniałości.
The days of splendour are gone never to return.
Na dni wspaniałości nie wchodzą nigdy wrócić.
I know it has splendour, but not for him.
Wiem, że to ma wspaniałość, ale nie dla niego.
What a secret splendour is there in the mansion of the sky!
Co tajemna wspaniałość jest tam w rezydencji nieba!
He insisted on taking us and the church was, indeed, a thing of utter splendour.
Upierał się by zabierać nas i kościół był, rzeczywiście, rzeczą kompletnej wspaniałości.
It was at this point in his life that Ford first saw the splendour the sky could show.
To było w tym momencie w swoim życiu że Ford najpierw dostrzegł wspaniałość, na którą niebo mogło wskazać.
I did so, and she fixed her dying eyes on the splendour of the morning sky.
Zrobiłem tak, i przymocowała swoje umierające oczy do wspaniałości nieba o poranku.
After grandmother had gone out, Jane turned her back on the splendour and went to the window.
Po tym jak babka wyszła, Jane zawróciła ją na wspaniałości i poszła do okna.
The splendour of the place did not equal Candy's own establishment.
Wspaniałość miejsca nie dorównała Cukierka posiadać firmę.
Anywhere else they could have appreciated the beauty of Nature's splendour.
Gdziekolwiek indziej mogli docenić piękno wspaniałości Natury.
They were carefully planned events, full of ceremony and splendour.
Byli wydarzeniami ostrożnie zaplanowanymi, pełny ceremonii i wspaniałości.
Plato, I believe, said that beauty is the splendour of truth.
Platon, wierzę, powiedzieć, że piękno jest wspaniałością prawdy.
In perhaps a few thousand years, it would flare to full splendour again.
W może kilka tysięcy lata, to rozszerzyłoby do pełnej wspaniałości jeszcze raz.
Just make the best time you can to the Splendor.
Właśnie robić cię najlepszej porze móc do Wspaniałości.
Here a very different sort of splendor is on offer.
Tu najróżniejszy rodzaj wspaniałości jest w sprzedaży.
The sun set in splendor long before he was ready to stop.
Słońce umieszczone we wspaniałości dużo wcześniej był gotowy by zatrzymać się.
It is well known for its splendor above and below ground.
To jest dobrze znane z jego wspaniałości wyżej i pod ziemią.
I have found that sometimes it is best to get away from the splendor of court life.
Stwierdziłem, że czasami nalepiej jest wyrwać się z wspaniałości życia sądowego.
Despite its splendor, he used no government money for the event.
Pomimo jego wspaniałości, użył żadnych pieniędzy rządowych do wydarzenia.
We came to watch the battle over the key to Splendor.
Przyszliśmy obserwować walkę w sprawie klucza do Wspaniałości.
Since early splendor is the whole point, risk comes with the territory.
Odkąd wczesna wspaniałość jest całym punktem, ryzyko nadchodzi z terenem.
It was hard to pull his eyes away from its splendor.
Trudno było odciągnąć jego oczy od jego wspaniałości.
Words did not begin to do justice to its splendour.
Słowa nie zaczęły doceniać jego wspaniałość.
Such a splendor did not exist up above on the earth.
Taka wspaniałość nie istniała w górze na ziemi.
During the oil splendor the city had a professional baseball team.
Podczas wspaniałości naftowej miasto miało fachowy baseball zespół.
With that splendor in mind, she could not be afraid.
Z myślą o tej wspaniałości, nie mogła obawiać się.
Well, you will see greater splendours than these, I hope.
Tak więc, dostrzeżesz ogromniejsze wspaniałości niż te, mam nadzieję.
Its Splendor model has sold more than 8.5 million to date.
Jego Wspaniałość model sprzedał więcej niż 8.5 milionów do chwili obecnej.
You could see the splendor of this fort even today.
Mogłeś dostrzec wspaniałość tego fortu nawet dziś.
In times of splendor came to house about 2000 inhabitants.
Za czasy wspaniałości przyszedł do domu o 2000 mieszkańcach.
Somebody lived in safety and splendor on the other side.
Ktoś żył bezpiecznie i wspaniałość na tamtym brzegu.
It was the closest thing to splendor he'd ever known.
To była najbliższa rzecz do wspaniałości kiedykolwiek wiedział.
And the old lady had lived for this day of splendor!
I starsza pani żyła tym dniem wspaniałości!
Once, all of this splendor would have brought him great pleasure.
Raz, wszystko, co z tego wspaniałość miałaby przyniosło mu wielką przyjemność.
It would be nearly thirty years before I got to see the splendor of the city.
To byłoby niemal trzydziestolecie wcześniej namówiłem by dostrzec wspaniałość miasta.
He was beginning to feel overwhelmed by the splendor of the house, though.
Zaczynał czuć obezwładniony przez wspaniałość domu, jednak.
At every turn, the music glowed with energy and splendor.
Na każdym kroku, muzyka świeciła z energią i wspaniałością.
Now did I truly come to learn the meaning of splendor.
Teraz zrobił naprawdę przychodzę poznać znaczenie wspaniałości.
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
