spinelessness

But his spinelessness may make him the biggest culprit of all.

Ale jego tchórzostwo może robić mu wszystkiego największego winowajcę.

Ever since, his words have stood as a synonym for spinelessness.

Od tamtego czasu, jego słowa stanęły jako synonim tchórzostwa.

The governments which, through spinelessness or ideology, support you are also responsible.

Rządy który, przez tchórzostwo albo ideologię, wspierać cię są odpowiedzialne również.

Let the Guardian cover itself with the cloth of spinelessness.

Niech Strażnik zabezpieczy się z tkaniną tchórzostwa.

The spinelessness displayed thus far by the Congressional leadership has been bad enough.

Tchórzostwo zaprezentowane do tej pory przez Kongresu przywództwo było wystarczająco kiepskie.

The talking heads reckon this shows spinelessness on his part.

Gadające głowy uważają, że to wykaże tchórzostwo z jego strony.

He's a dangerous character, not for what he does, but because of his stupidity and spinelessness.

On jest niebezpiecznym charakterem, nie dla co on robi, ale z powodu jego głupoty i tchórzostwa.

"And now you're going to answer for your spinelessness."

"I teraz zamierzasz odpowiedzieć dla twojego tchórzostwa."

The doers, for their part, suspect the slow people of spinelessness.

Wykonujące czynność, co do ich, podejrzewają wolnych ludzi tchórzostwa.

It was not just spinelessness on her part.

To było nie tylko tchórzostwo na jej części.

He pretended a look of stern authority, as if forgetting that I had seen him exposed in his spinelessness.

Udał wygląd srogiej władzy jakby zapominanie, że zobaczyłem go odsłoniło w jego tchórzostwie.

A third reason is the spinelessness of the Federal Election Commission, the government's main enforcement agency.

Trzeci powód jest tchórzostwem federalisty Komisja wyborcza, główna agencja rządu przymusu.

When he looks around, he does not see unnecessary suffering but rather confusion and spinelessness - things a military officer cannot tolerate.

Gdy on ogląda się, on nie widzi niepotrzebnych cierpień ale raczej zamieszanie i tchórzostwo - rzeczy oficer nie może tolerować.

"Better a little fire than spinelessness."

"Lepiej trochę ognia niż tchórzostwo."

Creeping spinelessness in the executive branch also means that political direction cannot be decided by voters in Presidential elections.

Skradające się tchórzostwo w organie wykonawczym również oznacza, że polityczny kierunek nie może być rozstrzygnięty przez wyborców w wyborach prezydenckich.

This is of the culture of erudition and beauty you've helped to suffocate with your spinelessness.

To jest z kultury erudycji i piękna pomogłeś dusić ze swoim tchórzostwem.

When do a leader's egalitarian impulses devolve into spinelessness and a need to pander to the herd?

Kiedy egalitarystyczne impulsy przywódcy przekazują do tchórzostwa i potrzeby do rajfura do stada?

Guns have become a fabulously effective method to combat lingering spinelessness and a pathetic lack of conscience.

Bronie stały się bajecznie skuteczna metoda zwalczyć długotrwałe tchórzostwo i godny współczucia brak sumienia.

Congress is offering this wink and a nod on earmarks only to cover its spinelessness on larger ethical issues.

Kongres proponuje to mrugnięcie oka i kiwnięcie głową na kolczykach tylko po to aby przykrywać jego tchórzostwo na większych kwestiach etycznych.

Thomas Foley and the rest of the House Democratic leadership, often chided in this space for spinelessness, whipped their people into line.

Thomas Foley i reszta izby Demokratyczne przywództwo, często łajać w tej przestrzeni dla tchórzostwa, dać cięgi ich ludziom do linii.

It is not the spinelessness of some board members, the naked political manipulation by their mentors or even the Mayor's insistence on controlling the next chancellor.

To nie jest tchórzostwo jakichś członków zarządu, jawna polityczna manipulacja przez ich mentorów albo nawet zapewnienia Burmistrza o panowaniu nad następnym kanclerzem.

Britain's reliability has been compromised by a studied spinelessness intended to curry favor with Europhiles.

Solidność Wielkiej Brytanii została skompromitowana przez studiowane tchórzostwo mieć zamiar przyrządzić curry z przysługi z Europhiles.

Western spinelessness is about to let hundreds of thousands of Bosnians die from hunger, cold and military bombardment in the cruel winter months ahead.

Zachodnie tchórzostwo właśnie ma pozwolić setkom tysięcy Bośniaków umierać z głodu, zimne i militarne bombardowanie w okrutnych zimowych miesiącach naprzód.

I loathe such spinelessness."

Nie cierpię takie tchórzostwo. "