I think the old team should get their own spin-off.

He is or has been involved with 6 spin-off companies.

The film is a spin-off from the above video game.

But he also has his eye on other possible spin-offs.

I feel like there will be a lot of spin-offs.

R2B is also at the source of a spin-off company.

There is no way this would have been a good spin-off.

Its well known the economic spin-off from the arts is significant.

I've never followed a show with so much spin-off thought.

The Festival’s economic and cultural spin-offs are significant for our region.

Several spin-off companies have been created as a result of this research.

And we are working on ideas for more spin-offs in the future.

The right kind of spin-offs - like the military got from the space program.

The program has also had several spin-off social and economic benefits for the community.

The main 60 Minutes show has created a number of spin-offs over the years.

A number of spin-off works were also created, including a play about the brother.

All the other things are a spin-off of the football.

This technology has been the basis of a spin-off business.

But if it goes well, there are potential spin-offs for everybody.

University research and spin-off companies have moved into the new buildings.

But there is a national spin-off in terms of human capital.

The social and economic spin-offs of this event are only beginning.

The spin-off is expected to be tax free and effective June 30.

There are, of course, spin-offs for the University and its students too.

A number of spin-off books and television series have also been produced.

All he had to do was spin out of the way.

Wszystko miał do roboty był kręcić z boku.

The whole world seemed to be spinning out of control.

Cały świat wydawał się kręcić poza kontrolą.

But all the time she went on spinning out words.

Ale przez cały czas kontynuowała przeciąganie słów.

He felt as if the world was spinning out of control.

Miał wrażenie, że świat kręcił poza kontrolą.

But within a year the situation had spun out of control.

Ale w ciągu roku sytuacja zakręciła poza kontrolą.

We cannot let the situation spin out of our control, however.

Nie możemy pozwalać sytuacji przeciągać ze swojej kontroli, jednakże.

Now he's doing his last year at school and trying not to spin out.

Skoro on robi jego w zeszłym roku w szkole i próbując nie przeciągnąć.

The season is spinning out of control, taking hope along with it.

Pora roku kręci poza kontrolą, zabierając ze sobą nadzieję z tym.

In his movie the Government spins out of control, too.

W swoim filmie Rządzenie kręci poza kontrolą, również.

I've given up a win not to spin out a guy, I really have.

Wydałem zwycięstwo nie przeciągać faceta, naprawdę mam.

I spun out a couple of times and went from 6th to last in my first race.

Przeciągnąłem parę razy i poszedłem od 6. trwać w moim pierwszym wyścigu.

And how long before it is too far away to keep us from spinning out of control?

I jak dużo wcześniej to ma też daleko powstrzymywać nas przed kręceniem poza kontrolą?

But the intelligence community also seemed to spin out of control.

Ale społeczność wywiadowcza również wydawała się kręcić poza kontrolą.

All this points to a game that is spinning out of control.

Cały ten punkty do gry czyli kręcenia poza kontrolą.

This is all spinning out of control, and somebody's going to pay.

To jest całe kręcenie poza kontrolą, i somebody's zapłaci.

He would spin out the material by getting them to tell him everything they knew.

Przeciągnąłby materiał przez namawianie ich by powiedzieć mu wszystko, co znali.

It was when she let go that things spun out of control.

To było gdy sprzedała to rzeczy zakręciły poza kontrolą.

He had a sense that events were spinning out of control.

Miał poczucie, że wydarzenia kręciły poza kontrolą.

The rest of this night must be spun out in cold blood.

Reszta z dziś w nocy musi być przeciągnięty z zimną krwią.

He made the first free throw, but the second one spun out.

Zrobił pierwszy rzut osobisty, ale drugi przeciągnięty.

"I really think the world is spinning out of control," he said.

"Naprawdę myślę, że świat kręci poza kontrolą" powiedział.

The stone spun out, not quite so far as before.

Kamień prządł się na zewnątrz, nie całkowicie do tej pory jak przedtem.

It spun out of her hands and hit the steps.

To przeciągnęło ze swoich rąk i dojechało do schody.

It spun out of the phone rest and fell on the floor.

To przeciągnęło z reszty telefonu i spadło na podłogę.

Richard felt as if things were suddenly spinning out of his control.

Richard miał wrażenie, że rzeczy nagle przeciągały z jego kontroli.