There are a number of important, much more specialized cases.

Jest liczba z ważny, dużo bardziej specjalizować się przypadki.

I also have a more specialized control box up above.

Również mam więcej specjalizował się pudło kontrolujące w górze.

"So you have to use a small specialized team, and take out the leader."

"Więc musisz użyć mały specjalizować się zespół, i wychodzić z przywódcą."

The city's two specialized police forces would also grow under the plan.

Miasta dwa specjalizować się służby policyjne również rozwinęłyby się na mocy planu.

At the specialized school they learn a particular weapons system.

Przy specjalizować się szkoła oni uczą się szczególna broń system.

In the third year students begin to study specialized subjects.

Za trzeci rok studenci zaczynają studiować specjalizować się tematy.

But his book is written for a less specialized audience.

Ale jego książka jest napisana dla mniej specjalizowało się publiczność.

Small, specialized classes cost more but are not the main problem.

Mały, specjalizować się klasy kosztują więcej ale nie są głównym problemem.

They would also provide specialized training for new Army equipment as needed.

Również dostarczyliby specjalizować się szkolenie dla nowego wojskowego wyposażenia jak potrzebowany.

"But they can offer specialized content and information on the mind of the public."

"Ale oni mogą oferować specjalizować się zawartość i informacje o umyśle z publiczny."

Baseball is not about all the specialized events before or after the game.

Baseball jest nie o wszystkim specjalizować się wydarzenia wcześniej albo potem gra.

Each part will be more specialized and less intelligent than the system as a whole.

Każda część będzie więcej specjalizować się i mniej inteligentny niż system jako całość.

At the same time, the city was to attract 2,500 white county students to its specialized schools.

Jednocześnie, miasto miało przyciągnąć 2,500 białych studentów hrabstwa aby jego specjalizować się szkoły.

The performance system was also used to replace specialized workers.

System wykonania również został wykorzystany do zastąpienia specjalizować się robotnicy.

The school has a number of specialized master's degree programs.

Szkoła ma liczbę z specjalizować się programy stopnia magistra.

Of the 6,665 students in the district, 700 attend specialized programs.

Z 6,665 studentów w regionie, 700 być obecnym specjalizować się programy.

But this time he would have lots of willing and specialized help.

Ale tym razem urządziłby losy z skłonny i specjalizować się pomoc.

Such live coverage is possible under only the most specialized conditions.

Taka transmisja na żywo jest dopuszczalna poniżej tyle że najwięcej specjalizowało się warunki.

These programs were developed by entrepreneurs for a small and specialized market.

Te programy zostały opracowane przez przedsiębiorców dla mały i specjalizować się rynek.

Programming is 24 hours a day, through news, analysis and specialized programs.

Programowanie jest 24 godzinami na dobę, całkowicie wiadomości, analiza i specjalizować się programy.

The intended audience may be the general public, or a specialized field.

Przeznaczona publiczność może być ogółem społeczeństwa, albo specjalizować się pole.

What specialized knowledge or talents can you bring to a business?

Co specjalizować się wiedza albo talenty mogą przynosisz biznesowi?

They have recently come under investigation in the specialized literature.

Ostatnio podlegali śledztwu w specjalizować się literatura.

Others have found specialized sources of money from the state and Federal governments.

Inni znaleźli specjalizować się źródła pieniędzy ze stanu i rządów federalnych.

Yet they say the specialized nature of the computer industry makes it hard for them to upgrade themselves.

Mimo to oni mówią specjalizować się natura przemysłu komputerowego czyni to trudne dla nich do awansowania siebie.

However, that has to be done in a very specialised way.

Jednakże, to musi zostać zrobionym w bardzo specjalizować się droga.

There were also a large number of other more specialised parts.

Była również duża liczba z inny więcej specjalizował się części.

They can also advise whether more specialised help is needed.

Oni również mogą radzić czy więcej specjalizował się pomoc jest potrzebna.

"Our aim is to become a specialised hospital for women and children."

"Nasz cel ma stać się specjalizować się szpital dla kobiet i dzieci."

The education of children has passed to specialised institutions, usually run by the state.

Edukacja dzieci minęła aby specjalizować się instytucje, zazwyczaj państwowy.

In the future the development of specialised products may well become more important on family units.

W przyszłości rozwój z specjalizować się produkty dobrze mogą stawać się co ważniejsze na rodzinach.

A government will usually have several ministries, each with a specialised field of service.

Rząd zazwyczaj będzie mieć kilka ministerstw, każdy z specjalizować się dziedzina usługi.

Only in a few specialised cases, as described here, have they been used for power generation.

Tylko w paru specjalizować się przypadki, jak opisany tu, byli używani dla wytwarzania mocy.

He was also one of the best rated players by the specialised press.

Był również jednym z najlepszych cenionych graczy przez specjalizować się prasa.

It is a public school in the specialised British sense of the term.

To jest szkoła prywatna w specjalizować się brytyjskie wyczucie terminu.

He was then sent to school in England for specialised teaching.

Wtedy został wysłany do szkoły w Anglii specjalizować się nauczanie.

International debt collection is a less common and specialised field.

Międzynarodowe inkaso należności jest mniej wspólny i specjalizować się pole.

There are a number of more specialised requirements you may need to consider.

Jest szereg więcej specjalizować się wymogi możesz musieć rozważyć.

There are 70 specialised departments with over 600 teaching staff.

Jest 70 specjalizować się departamenty z ponad 600 ciało pedagogiczne.

Specialised training will have to be carried out though, as and when funds become available.

Specjalizować się szkolenie będzie musieć zostać przeprowadzonym jednak, jak i kiedy fundusze stają się dostępne.

Specialised machines and equipment, set out in a line for nation.

Specjalizować się maszyny i wyposażenie, wyruszać sznurem dla narodu.

Not the architect, because he has no specialised knowledge of operations.

Nie architekt, ponieważ nie specjalizował się wiedza o operacjach.

Each one had to narrow down his sights to a single specialised job.

Każdy miał aby wąski w dół jego wzroków aby jeden specjalizować się praca.

This is due to the specialised and technical nature of many jobs.

To przypada aby specjalizować się i techniczna natura wielu prac.

She has also created a specialised hotel for the disabled.

Również stworzyła specjalizować się hotel dla dla niepełnosprawnych.

More specialised articles on particular groups are linked from here.

Więcej specjalizował się artykuły na temat szczególnych grup są połączone stąd.

More specialised tests may be used to test ability to perform a particular job or role.

Więcej specjalizował się testy mogą być wykorzystane do wystawienia na próbę umiejętności wykonania szczególnej roli albo roli.

This is a specialised short lived stage often lasting only minutes.

To jest specjalizować się krótki żyć etap często trwałe jedyne minuty.

There are also more specialised transactions you can do online.

Jest również więcej specjalizować się transakcje możesz robić on-line.

The population in this area lacks specialised medical care facilities.

Populacja w tym obszarze braki specjalizowały się obiekty opieki lekarskiej.

"You have to get someone who specializes in a number of things."

"Musisz wnieść kogoś, kto specjalizuje się szereg rzeczy."

Then, about 10 years ago, her interest became more specialized.

Wtedy, około 10 lata temu, jej interes stał się więcej specjalizować się.

You may also want to look for someone who specializes in your particular problem.

Również możesz chcieć szukać kogoś, kto specjalizuje się w szczególnym problemie z tobą.

During my time as a student in the college I certainly never met anyone who "specialized."

Podczas mojego czasu jako student w college'u ja na pewno nigdy nie spotkać nikogo kto "specjalizować się."

And because it specializes in the food industry, he said, the company can continue growing during bad economic times.

I ponieważ to specjalizuje się w przemyśle spożywczym, powiedział, spółka może kontynuować rośnięcie podczas złych gospodarczych czasów.

At the same time, higher education has become increasingly specialized.

Jednocześnie, wyższe wykształcenie zostało coraz częściej specjalizować się.

There is also an executive who specializes in new business.

Jest również kierownictwo, które specjalizuje się w nowym biznesie.

He specializes in international relations, foreign policy, and nation building.

On specjalizuje się w stosunkach międzynarodowych, polityka zagraniczna, i budynek narodu.

Their practice specialized in providing medical care for women and children.

Ich praktyka specjalizowała się w dostarczaniu opieki lekarskiej kobietom i dzieciom.

I know a doctor who specializes in that sort of thing.

Znam takich jak lekarz, który specjalizuje się w tym z rzeczy.

That year, she went into private practice, and soon began specializing in human rights law.

Tamtego roku, weszła do prywatnej praktyki, i szybko zaczął specjalizować się w prawach człowieka prawo.

The students have specialized classes in art, music, and physical education each week.

Studenci specjalizowali się zajęcia ze sztuki, muzyka, i wychowanie fizyczne każdego tygodnia.

You do not have to see a doctor who specializes in sexual health.

Nie musisz pójść do lekarza, który specjalizuje się w seksualnym zdrowiu.

"After you learned the sort of crime in which your new friend specialized."

"Potem nauczyłeś się rodzaju przestępstwa, w którym twój nowy przyjaciel specjalizował się."

"I know just the place where they specialize in that kind of food."

"Wiem właśnie miejsce gdzie oni specjalizują się w tym rodzaju jedzenia."

Funds that specialized in them lost more than 11 percent, on average.

Państwowe papiery wartościowe, które specjalizowały się w nich przegrały więcej niż 11 procent, przeciętnie.

Many of these companies now specialize just in one country or region.

Wiele z tych spółek teraz specjalizuje się właśnie w jednym kraju albo regionie.

The group specializes in job training and other employment programs.

Grupa specjalizuje się w szkoleniu dotyczącym pracy i innych programach zatrudnienia.

He had wanted the Agency to specialize in political cases.

Chciał by Agencja specjalizowała się w politycznych przypadkach.

He specializes in the study of African history and politics.

On specjalizuje się w nauce afrykańskiej historii i polityki.

In general, the higher the number, the more specialized the volume.

W ogólności, wyższy liczba, im specjalizować się pojemność.

He specializes in Chinese politics, foreign policy, human rights and political culture.

On specjalizuje się po chińsku polityka, polityka zagraniczna, prawa człowieka i kultura polityczna.

He showed me that one does not need to specialize.

Pokazał mi, że jeden nie musi specjalizować się.

The label specialized in early American old time and country music.

Etykieta specjalizowała się we wczesnym amerykańskim starym czasie i muzyce country.

She then worked as a music teacher, eventually specializing in special education.

Wtedy pracowała jako nauczyciel muzyki, ostatecznie specjalizując się w szkolnictwie specjalnym.

After that you should be able to specialise - perhaps in international or family law.

Po tym powinieneś móc specjalizować się - może w międzynarodowy albo prawo rodzinne.

Year 10 students have the opportunity to specialise in specific areas of interest.

Rok 10 studentów ma okazję by specjalizować się w określonych obszarach zainteresowania.

Just after that he started to specialise in the international law scholarship.

Tuż po tym zaczął specjalizować się w prawie międzynarodowym stypendium.

The other 61 journals specialise on a particular subject area.

Drugi 61 czasopism specjalizuje się na szczególnej tematyce.

Your school must specialise in providing education for children with special educational needs.

Twoja szkoła wyższa musi specjalizować się w daniu wykształcenia dla dzieci ze szczególnymi potrzebami edukacyjnymi.

We've had it into the major research laboratories around the world who specialise in security.

Mieliśmy to do głównych laboratoriów badawczych na całym świecie kto specjalizować się w bezpieczeństwie.

Each family would "specialise" by making one or more of the parts required.

Każda rodzina by "specjalizować się" przez robienie jeden albo więcej z części wymagał.

Do you specialise or become a jack of all trades?

Specjalizujesz się albo zostajesz majstrem do wszystkiego?

This would mean that countries specialise in the work they can do at the lowest cost.

To oznaczałoby, że kraje specjalizują się w pracy, którą oni mogą robić w najniższym koszcie.

According to those who knew him, he had no trouble deciding to specialise in man's relationship to space.

Zgodnie z tymi, które znały go, nie miał trudności z decydowaniem się specjalizować się w pokrewieństwie człowieka z przestrzenią.

In her early career, she did not specialise, and ran at many distances.

W jej wczesnej karierze, nie specjalizowała się, i rzucił się do wielu odległości.

While on board the ship, he decided to specialise in navigation.

Podczas gdy na pokładzie statek, zdecydował się specjalizować się w nawigacji.

Individual birds specialise in one technique or the other which they learn from their parents.

Indywidualne ptaki specjalizują się w jednej metodzie albo drugim który oni uczą się od swoich rodziców.

By 1938 the company began to specialise in ceramic wall tiles.

Przed 1938 spółka zaczęła specjalizować się w ceramicznych płytkach ściennych.

They often specialise in a particular area of law.

Oni często specjalizują się w szczególnym obszarze prawa.

Some companies also have members who specialise in other roles, such as lighting.

Jakieś spółki również mają członków, którzy specjalizują się w innych rolach, taki jak oświetlenie.

There are also schools which specialise in performing arts and sports.

Są również szkoły, które specjalizują się w sztuce widowiskowej i sportach.

If you are looking for a blue/white scheme, we specialise in this combination here.

Jeśli szukasz niebieski/białego planu, specjalizujemy się w tym połączeniu tu.

So distinct are these forms of business that many insurance companies specialise in one or the other.

Tak wyraźny te formy przedsiębiorstwa, w którym wiele firm ubezpieczeniowych specjalizuje się są jednym albo drugim.

I read somewhere that it was a good idea to specialise in one kind of garment.

Gdzieś czytałem , że to był dobry pomysł by specjalizować się w jednym rodzaju części garderoby.

These people can be difficult to track down, but they do tend to specialise in specific subjects.

Ci ludzie mogą być trudni do wytropienia ale oni mają skłoności do specjalizowania się szczegółowo tematy.

It would be suitable for any doctor, even if he or she does not specialise in teaching.

To byłoby odpowiednie dla jakiegokolwiek lekarza nawet jeśli on/ona nie specjalizuje się w nauczaniu.

To be of economic value, men had to specialise.

Być z przydatności ekonomicznej, ludzie musieli specjalizować się.

Then he decided to specialise and became a five times Dutch champion.

W takim razie zdecydował się specjalizować się i stał się pięciokrotnie holenderski mistrz.

We specialise in high quality events that are delivered to your budget.

Specjalizujemy się w wydarzeniach wysokiej jakości, które są dostarczone twojemu budżetowi.