He was the first person to break the sound barrier.

Był pierwszą osobą przekroczyć barierę dźwięku.

Everyone should have an F-16 that can break the sound barrier.

Każdy powinien mieć F-16, który może przekraczać barierę dźwięku.

If your heart were going any faster it'd break the sound barrier.

Jeśli twoje serce wchodziły na któregokolwiek szybciej it'd przekraczać barierę dźwięku.

His later rockets break the sound barrier for the first time.

Jego później rakiety przekraczają barierę dźwięku po raz pierwszy.

But she had to settle for being the second woman to break the sound barrier, in 1953.

Ale musiała zadowolić się byciem drugą kobietą przekroczyć barierę dźwięku, w 1953.

"You must have broken the sound barrier to catch up with me."

"Musiałeś przekroczyć barierę dźwięku dogonić mnie."

We don't seem about to break the sound barrier at any given moment.

Nie wydajemy się około przekroczyć barierę dźwięku w dowolnym momencie.

Today, sound barriers made of earth, wood or concrete are found in several states.

Dziś, bariery dźwięku zrobione z ziemi, drzewo albo beton zostaną znalezione w kilku stanach.

I mean, that thing was nose up and breaking the sound barrier.

Oznaczam, ta rzecz była nosem w górę i przekraczając barierę dźwięku.

And the bullet was going to be breaking the sound barrier on the way.

I miała zamiar kula być przekraczaniem barierę dźwięku po drodze.

The sound barrier may have been first breached in nature some 150 million years ago.

W barierze dźwięku najpierw można było zrobić wyłom w przyrodzie jakiś 150 milion lata temu.

Breaking the sound barrier had no use whatsoever when he did it.

Przekraczanie barierę dźwięku nie znosiło absolutnie gdy zrobił to.

In 1947, he became the first pilot (at age 24) to travel sound barrier.

W 1947, został pierwszym pilotem (w wieku 24) do bariery dźwięku turystycznej.

The breaking of the sound barrier on land came just 50 years and a day after it was broken in the air.

Złamanie bariery dźwięku na lądzie przyszedł właśnie 50 lat i na dobę potem to zostało rozbite w powietrzu.

The whip is probably the first human invention to break the sound barrier.

Bat jest prawdopodobnie pierwszym ludzkim wynalazkiem przekroczyć barierę dźwięku.

The construction of the sound barrier, which is expected to be completed in June, has a long history.

Budowa bariery dźwięku oczekuje się, że który zostać skończyć w czerwcu dostaje długą historię.

This year, a British race car driver broke the sound barrier.

Bieżący rok, brytyjski kierowca wyścigu samochodowy przekroczył barierę dźwięku.

The aircraft broke the sound barrier in level flight the following day.

Samolot przekroczył barierę dźwięku w poziomie lot następnego dnia.

The first thought to occur to Dad was probably that they'd broken the sound barrier too close to the ground.

Pierwsza myśl przyjść do głowy Tacie był prawdopodobnie tym przekroczyli barierę dźwięku też blisko na ziemię.

He was the pilot of the project's second plane, and nearly broke the sound barrier.

Był pilotem drugiego samolotu projektu, i niemal przekroczył barierę dźwięku.

Lebanese residents said they broke the sound barrier several times.

Libańscy mieszkańcy powiedzieli, że przekraczają barierę dźwięku kilkakrotnie.

There is no physical sensation to crossing the sound barrier.

Nie ma żadnego fizycznego uczucia do przekraczania bariery dźwięku.

Flying away, Nathan breaks the sound barrier in the process.

Odlatując, Nathan przekracza barierę dźwięku przy okazji.

Subsequently the first claims of breaking the sound barrier were made during the war.

Później pierwsze twierdzenia przekraczania barierę dźwięku zostały złożone podczas wojny.

"It went right through the sound barrier very nicely," he assured her.

"To poszło wskroś bariery dźwięku bardzo miło" zapewnił ją.