The descending machine must have been close to the sonic barrier.

Schodząca maszyna musiała być blisko bariery dźwięku.

The sonic barrier that we erected around the camp has failed.

Bariera dźwięku, którą wznieśliśmy wokół obozu doznała niepowodzenia.

I've also instructed the remaining workers to construct a sonic barrier around the camp.

Również poinstruowałem pozostających robotników by konstruować barierę dźwięku wokół obozu.

The Zero slid through the sonic barrier without a buffet or bump.

Zero pośliznęło się z powodu bariery dźwięku bez bufetu albo guza.

Instantly a pair of Masters restored the sonic barrier, but the procession did not move on.

Natychmiast para mistrzów przywróciła barierę dźwięku ale pochód nie wyruszył.

Oh, a cunning little human, she thought-one of the sonic barrier posts.

O, przebiegły mały człowiek, ona myśleć/pomyśleć-jedynka poczt bariery dźwięku.

Evidently the ice enclosure was a perfect sonic barrier.

Widocznie miejsce odgrodzone lodu było doskonałą barierą dźwięku.

Next time it was up to thirteen hundred, and he realized they had passed through the sonic barrier without even a shudder.

Następny czas to wzrosło do trzynastu sto, i zdał sobie sprawę, że przeszli przez barierę dźwięku na zewnątrz nawet dreszcz.

I, on the other hand, am willing to risk going outside the sonic barrier to get those bioscans.

, Z drugiej strony, chcę ryzykować pójście poza barierą dźwięku dostać ci bioscans.

The fighter sliced through the sonic barrier with only the barest jolt.

Bokser ciął barierę dźwięku z tylko najbardziej nagie szarpnięcie.

That was surprising, since the wands for a sonic barrier should be about the thickness and length of a little finger.

To było zadziwiające odkąd różdżki dla bariery dźwięku powinny być o grubości i kawałku trochę palca.

However, a sonic barrier now " "Run it around the ship outside your work field yes!"

Jednakże, bariera dźwięku teraz "" przebiegać to wokół statku poza twoim tak pola roboczym! "

Wilson's sonic barrier an invisible yet nerve-shattering wall of high-frequency impulses was in place around the ship.

Bariera dźwięku Wilsona niewidoczny już nerw-roztrzaskać/roztrzaskiwać ścianę wysoki-częstotliwość impulsy był na miejscu wokół statku.

The sound warned him: far above human audibility, translated by the earpieces, sonic barrier, directional.

Dźwięk ostrzegł go: daleko ponad ludzką słyszalnością, przetłumaczony przez muszle słuchawki, bariera dźwięku, kierunkowy.

The ship is docked outside the perimeter of the sonic barrier, so the shii had a clear path to them.

Statek jest wprowadzony do portu poza granicą bariery dźwięku, tak shii mieć czystą drogę do nich.

Two of the Masters hurried forward and thrust their hands through the sonic barrier within, offering aid to their monarch.

Dwa z mistrzostw szybko uwinięto się do przodu i przepchano się ich ręce przez barierę dźwięku wewnątrz, proponując pomoc dla ich monarchy.

Ertoi relied still on its sonic barrier.

Ertoi opierał się wciąż na swojej barierze dźwięku.

Several hundred acres were surrounded by the inconspicuous fence-rods of a sonic barrier to keep animals and wild sapients out.

Kilka szmatu sto zostało otoczone przez niepozorne ogrodzenie-kij bariery dźwięku hodować zwierzęta i dziki sapients na zewnątrz.

The heavy jet slid through the sonic barrier and accelerated quickly: Mach 1.5, 1.7 ... 1.9.

Ciężki odrzutowiec wpadł w poślizg przez barierę dźwięku i przyspieszył szybko: Mach 1.5, 1.7... 1.9.

The pressure wave, resulting from the breaking of the sonic barrier, would have caused the Convair to disintegrate in midair.

Fala ciśnienia, wynikając z złamania bariery dźwięku, spowodować Convair rozpaść się w powietrzu.

The F-14 slipped through the sonic barrier imperceptibly, its wings swept full aft, like a horse with its ears pinned back.

F-14 pośliznął się przez barierę dźwięku niepostrzeżenie, jego skrzydła przeczesały pełny do tyłu, jak koń z jego uszami unieruchomionymi z powrotem.

The jets flared and roared, and quickly faded into silence as the flagship, turning above the city, arrowing upward, passed the sonic barrier.

Palniki rozszerzone i ryknąć, i szybko przygasnąć do ciszy jako okręt flagowy, obracanie się ponad miastem, oznaczanie strzałką do góry, minąć barierę dźwięku.

The Jaguar, already traveling at Mach .9, slammed through the sonic barrier, the shock wave raising spray in a straight line across the ocean's surface.

Jaguar, już poruszając się mach. 9, trzaśnięty przez barierę dźwięku, wstrząs podnoszący rozpylacz w linii prostej przez powierzchnię oceanu.

For him this was fast; for the car it was commuter's creep, as the machine had the capability to crack the sonic barrier on land, given running room.

Dla niego to było szybkie; dla samochodu to był wazeliniarz dojeżdżającego ponieważ maszyna potrafiła powodować pęknięcie bariery dźwięku na lądzie, dany pokój do biegania.

After appreciating what it could do in a controlled run, he knew that it could crack the sonic barrier when snapped with force, just as a whip could.

Po docenianiu co to mogło zrobić w kierowanym biegu, wiedział, że to może powodować pęknięcie bariery dźwięku kiedy odłamany z siłą, właśnie kiedy bat mógł.