Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Much, if not all, of the solidification of power will come between 1972 and 1976.
Dużo, jeśli nie wszystko, z zestalenia woli elektrycznej przychodzić między 1972 a 1976.
Solidification, as it is called, takes about a year.
Zestalenie, ponieważ do tego dzwonią, bierze około roku.
The temperature will drop until 252 C, before solidification starts.
Temperatura spadnie do 252 C zanim zestalenie zacznie się.
However, the solidification of the matrix also can be caused by a chemical change.
Jednakże, zestalenie matrycy również może być spowodowane przez chemiczną zmianę.
Depending on the physical state of the waste, treatment and solidification processes might be available.
W zależności od fizycznego stanu oczyszczania ścieków i zestalenia procesy mogą być dostępne.
Here is where the nucleation phase of the solidification process takes place.
Tu jest gdzie etap nukleacja procesu zestalenia ma miejsce.
He would see it, no doubt, as a solidification of his position as leader.
Zobaczyłby to, bez wątpienia, jako zestalenie jego stanowisko przywódcy.
"A solidification of the air, for my theories cannot be mistaken.
"Zestalenie powietrza, dla moich teorii nie móc mylić się.
All around it are workers who have reduced the building's contamination so that more of its space can be used in the solidification operation.
Wszędzie to są robotnikami, którzy zredukowali skażenie budynku aby więcej z jego przestrzeni może być używana w operacji zestalenia.
Another commonly used treatment is cement based solidification and stabilization.
Inne powszechnie używane traktowanie jest spoiwem oparte zestalenie i stabilizacja.
The solidification rate of molten material can be tightly controlled.
Stawka zestalenia roztopionego materiału może być mocno kontrolowany.
They stop before it's completed, correct to perfection, then proceed until solidification takes place.
Oni zatrzymują się zanim uzupełniło, poprawny doskonale, wtedy kontynuować do zestalenia ma miejsce.
It was during the 1990s that solidification of the area's homosexual community occurred.
To było podczas 1990 s to zestalenie homoseksualnej społeczności obszaru nastąpiło.
A simple example for solidification problems is the following:
Prosty przykład dla problemów zestalenia jest następowaniem:
On allowing the material to cool, the solidification of grains progresses.
Na pozwalaniu materiałowi do chłodu, zestalenie zbóż posuwa się do przodu.
Over the years, many new alloys have been developed using the same principles of rapid solidification.
Przez lata, wiele nowych stopów było przedstawionymi używającymi takimi samymi zasadami szybkiego zestalenia.
Differences in the programming content to be adopted hamper its solidification.
Różnice w zawartości programowania zostać zaadoptowanym utrudniać jego zestalenie.
It shimmered, moving around, but at last he felt a certain solidification in it.
To mieniło się, przeprowadzając się, ale nareszcie poczuł jakieś zestalenie w tym.
The Anniversary was the solidification of a line-up that had been in flux for a year.
Rocznica była zestaleniem składu, który ciągle się zmieniał od roku.
The previously empirical study of metal solidification was provided a consistent scientific foundation.
Poprzednio empiryczne badanie metalowego zestalenia zostało zapewnione zgodny naukowy fundament.
With solidification, the solid would have to last thousands of years because plutonium decays slowly.
Z zestaleniem, stały musieć trwać przez tysiące lat ponieważ pluton rozkłada wolno.
When the material cools, solidification freezes them in position.
Gdy materiał stygnie, zestalenie zamraża ich w pozycji.
Directional solidification can be used as a purification process.
Kierunkowe zestalenie może być używane jako proces dezynfekujący.
The city's silence, however, was only the solidification of all its countless sounds, fused by mass and distance.
Cisza miasta, jednakże, była tylko zestaleniem wszystkich swoich niezliczonych dźwięków, uzbrojony o masę i odległość.
Which of these common rocks is formed from the solidification of molten material?
Który z tych pospolitych rock jest utworzony z zestalenia roztopionego materiału?