The room was so smoky it could have been on fire.

Pokój był tak zadymiony to mogło płonąć.

If this is an issue, ask the staff to find the least smoky table.

Jeśli to jest kwestia, prosić personel by znaleźć najmniej kopcący stół.

His eyes did not follow her while she moved about the smoky room.

Jego oczy nie przestrzegały jej podczas gdy przeniosła zadymiony pokój.

"But without success, since I am in smoky form at the moment."

"Ale bez powodzenia, od tej pory jestem w zadymionej formie w tej chwili."

If you cut off his head it will just turn smoky and reform.

Jeśli odcinasz jego głowę to właśnie przekręci gliniarza na motorze i reformę.

They'd use green wood so it would be a really smoky fire.

Użyliby zielonego lasu więc to byłby naprawdę zadymiony ogień.

Through the smoky air it was impossible to see who.

Przez zadymione powietrze nie można było zobaczyć kto.

There was a film on the glass, of a smoky blue color.

Był film na szkle, z zadymionego niebieskiego koloru.

She then saw a movement off in the smoky east that sent her into action.

Wtedy pożegnała ruch w zadymionym wschodzie, który wysłał ją do działania.

She could now see the man standing there in the smoky light at the end of the hall.

Teraz mogła zobaczyć, jak człowiek stał tam w kopcącym świetle pod koniec sali.

I say relatively, of course, because it gets pretty smoky.

Mówię stosunkowo, oczywiście ponieważ to staje się całkiem zadymione.

Tables in back are next to a smoky open kitchen.

Stoły w tył są prawie zadymioną otwartą kuchnią.

Like the time a small smoky fire occurred in the office kitchen.

Jak czas mały ogień gliniarza na motorze nastąpił w kuchni biurowej.

I could sit around and listen to that smoky voice all day.

Mogłem siedzieć bezczynnie i mogłem słuchać tego zadymionego głosu cały dzień.

He took one step forward, an ugly light in his smoky eyes.

Podjął jeden krok do przodu, brzydkie światło w jego zadymionych oczach.

The sandals were dark brown, everything else was a smoky blue.

Sandały były ciemno brązowe, wszystko inne było zadymionym niebieskim.

The smoky perfume might have been created with her in mind.

Zadymione perfumy mogły być stworzone z myślą o jej.

We found an empty table in a smoky part of the room near the bar.

Znaleźliśmy wolny stół w zadymionej części pokoju obok baru.

Her smoky blue eyes glanced down, then back at his face.

Jej zadymione niebieskie oczy rzuciły okiem w dół, wtedy z powrotem przy jego twarzy.

There had been nothing but kindness in those smoky eyes.

Było tylko dobroć w tych zadymionych oczach.

So I would concentrate on being smoky, and see what happened.

Więc skoncentrowałbym się na byciu zadymiony, i widzieć co zdarzyło się.

She found him watching her, lust in his smoky eyes.

Znalazła, jak patrzył na nią, żądza w jego zadymionych oczach.

He turned, went quickly across the smoky common room and out into the chill night.

Obrócił się, poszedł szybko przez zadymioną świetlicę i na zewnątrz do zimnej nocy.

Finally, the woman showed them into the huge and smoky hall.

W końcu, kobieta pokazała ich do olbrzymiej i zadymionej sali.

The room was smoky and much the worse for wear.

Pokój był zadymiony i dużo bardziej niezdrowy dla odzieży.

Smokey sent him into the men's can half an hour later.

Smokey just didn't want to be put in the ground.

It was smokey inside too, and hard to see anything.

But we also know that smokey could not leave the island.

Smokey said he continues to miss his friend, Michael, very much.

Watch smokey for 1 full day and you will see that my statement is true.

Of course, Smokey already had his hands full with other drama.

There's always someone out there who has Smokey with a joint.

Some have suffered health problems as a result of the smokey conditions.

It is obvious that everybody had a great time over our five days smokey!

One of my lady patients especially looks forward to Smokey's visits.

He died some three months prior to the passing of Smokey.

As luck would have it, Smokey offered to help her out with that.

Smokey turns from his last roll to look at Walter.

Smokey got out a bottle of wine, and we sat in the kitchen for another few hours.

The story was picked up by the national news services and Smokey became a celebrity.

But it does look as if "Smokey" needs a loving home.

It was her cat "Smokey" who had shown up after being lost for four months.

When Smokey tells him she works at the board, he agrees to drive her there.

Did he go through the floor or just evaporate in the smokey air?

He just needs to know that we got Smokey here on a leash.

I'll try to win one tomorrow for my brother Smokey."

It can get smokey in here at times due to low ceilings.

A suspicious accident at the plant results in Smokey's death.

This small change has caused confusion among Smokey fans ever since.

We are in a bear market and will be for some time.

As Bear goes, so will go the rest of the financial system.

But she started running when the bear moved toward her.

But then again, I could just watch a bear fight instead.

The bear went out the way he came, she said.

Park officials haven't taken any action against the bear, he said.

According to local media, police shot and killed the bear.

So the current bear market will not change the company's plans.

In other words, the bear market may have further to go.

Yet Bear is under more pressure to get a deal done.

We thought you were a bear, at the very least.

They were not much more difficult to find than the bear.

He and the Bear had been close friends for too many years.

And what did you do with the rest of the bear?

Some time later I tried to make up to a bear.

I now turned my attention once more to the bear.

The old bear said nothing, but he thought many things.

She saw the bear in the same moment he did.

How can such a man bear to be in their company?

He did not once look around at the dead bear.

Well, we have to pay the Bear to do something.

We can only guess at what the bear might think.

Do not move until the bear has left the area.

Can't wait to come back and get a bear next fall.

If so, then the bear is probably still in the area.