Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Simplified forms had never been used in printing these characters prior to this reform.
Uproszczone formularze nigdy nie były używane w drukowaniu tych charakterów przed tą reformą.
Simplified form began to overtake the representational aspect of the works.
Uproszczony formularz zaczął przewyższać przedstawicielski aspekt z pracuje.
Simplified forms are studied in more detail in the literature.
Uproszczone formularze są przestudiowane bardziej szczegółowo w literaturze.
Simplified forms of Gaussian elimination have been developed for these situations.
Uproszczone formy Gaussowskiej eliminacji zostały opracowane dla tych sytuacji.
If they are more than €10,000 in value a Simplified authorisation will be required.
Jeśli oni są więcej niż? 10,000 na wartość uproszczone upoważnienie będzie wymagane.
Also, Traditional characters are more precise than Simplified counterpart .
Co więcej, Tradycyjne charaktery sprecyzują niż uproszczony odpowiednik.
Simplified forms, with fewer proteins, exist in Archaea and Bacteria.
Uproszczone formularze, z mniej białek, istnieć w Archaea i Bakteriach.
Simplified Roman techniques then seem to have co-existed with more sophisticated techniques used by professional surveyors.
Uproszczony Rzymianin metody wtedy wydają się współżyć z wytworniejszymi użytymi technikami przez zawodowych rzeczoznawców budowlanych.
It is written in both Traditional Chinese and Simplified Chinese characters.
To jest napisane w zarówno Traditional Chinese jak i uproszczonych chińskich charakterach.
Chinese (Simplified) and Hungarian versions of Joel on Software are now live!
Chińczyk (uproszczony) i wersje węgierskie Joela na Oprogramowaniu są teraz aktualne!
They can establish a Simplified Employee Pension Plan.
Oni mogą zakładać uproszczonego Pracownika system emerytalny.
Simplified form:
Uproszczony formularz:
Mainland China and Singapore use the Simplified Chinese variant.
Chiny kontynentalne i Singapur wykorzystują uproszczony chiński wariant.
In such cases prior agreement with other EU Countries for it to become a Simplified single authorisation is not normally required.
W podobnych wypadkach wcześniejsze porozumienie z innymi państwami UE dla tego w sprawie stania się uproszczonym jednym upoważnieniem zwykle nie jest wymagane.
Chinese (Simplified)
Chińczyk (uproszczony)
Implementations for both Traditional and Simplified Chinese are available though the coding principle applies to both.
Wprowadzenia dla obydwóch Tradycyjny i Simplified Chinese są dostępne chociaż zasada kodowania dotyczy obydwóch.
The website is presented in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
Serwis internetowy zostanie zaprezentowany po angielsku, tradycyjny chiński i Simplified Chinese.
Page of description (Simplified Chinese)
Strona opisu (uproszczony chiński)
As of January 2011 Korean, Traditional and Simplified Chinese translations have been published.
Począwszy od stycznia 2011 Korean, Tradycyjny i uproszczone chińskie tłumaczenia zostały wydane.
Chinese (Simplified and Traditional scripts)
Chińczyk (uproszczony i Tradycyjny scenariusz)
In Simplified Chinese, the European-style quotation marks are always used in horizontal text.
W uproszczonym chińskim, cudzysłów w stylu Europejczyk/Europejka jest używany zawsze w poziomym tekście.
Although Simplified Chinese is usually written horizontally, corner brackets are commonly encountered in vertically-printed newspaper headlines.
Pomimo że uproszczony chiński zazwyczaj jest napisany poziomo, nawiasy narożnikowe powszechnie są napotkane w pionowo-drukować/wydrukować nagłówkach gazetowych.
For those who missed the Dec. 31 deadline, there is the option of setting up a Simplified Employee Pension plan.
Dla tych, które opuściły Dec. 31 ostateczny termin, jest opcja stawiania na nogi uproszczonego Pracownika system emerytalny.
In some versions of Eten, there are extra graphical symbols and Simplified Chinese characters.
W jakichś wersjach Eten, są szczególnie graficzne symbole i uproszczone chińskie charaktery.
Similar supports became later available for Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese languages.
Podobne wsparcia stały się później dostępny dla koreański, Tradycyjny chiński i uproszczone chińskie języki.
