Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
With a simple framework we can begin to make sense of the world.
Z prostą strukturą możemy zaczynać rozumieć świat.
But below that fairly simple framework is a hornets' nest of other issues.
Ale poniżej ta dość prosta struktura jest szerszenie 'gniazdo innych wydań.
The construction is a simple framework or "balloon frame."
Budowa jest prostą strukturą albo "balonowa rama."
Within the styles' simple framework, the cuts are marvelously inventive.
W zasięgu stylów 'prosta struktura, cięcia są wyjątkowo wynalazcze.
As people begin exploring a game which has a simple framework they quickly discover infinite dimensions of difficulty.
Ponieważ ludzie zaczynają badać grę, która ma prostą strukturę, którą oni szybko odkrywają nieskończone wymiary trudności.
Organs were visible in there, anchored by a simple framework of gray cartilage.
Organy były widoczne tam, zakotwiczony przez prostą strukturę szarego chrząstkę.
The result provides a simple framework to understand various canonical form results for square matrices over fields.
Skutek stanowi prostą strukturę rozumieć różne wyniki postaci kanonicznej dla macierzy kwadratowych ponad polami.
A Robinson Crusoe economy is a simple framework to study trade in economics.
Robinson Crusoe gospodarka jest prostą strukturą do handlu naukowego ekonomią.
It comes in big pieces or maybe in huge flexible sheets, easy to hang on a simple framework.
To wchodzi do dużych kawałków albo może w olbrzymich elastycznych kartkach, łatwy do zależenia od prostej struktury.
The empirical work may be seen broadly as implementing the simple framework set out in Section 9-1 (applied to current rather than lifetime income).
Empiryczna praca może być zobaczona zasadniczo ponieważ realizowanie prostych uregulowań określiło w Section 9-1 (zastosowany obecny a nie dożywotni dochód).
This short work is a condensed version of his previous efforts, intended to provide a simple framework for healthy and sustainable diet.
Ta krótka praca jest skondensowaną wersją swoich przedwczesnych wysiłków, mieć zamiar dostarczyć proste uregulowania dla zdrowej i zrównoważonej diety.
We now describe a simple framework intended to link some of the conceptual aspects discussed above to the theoretical and empirical sections that follow.
Teraz opisujemy prostą strukturę mieć zamiar wiązać jakiś z pojęciowych aspektów omówionych wyżej z teoretycznymi i empirycznymi częściami, które następują.
The basic thesis is that people rely on a relatively simple framework of cues and heuristics f..
Podstawowa teza jest że ludzie polegają na stosunkowo proste ramy wskazówek i heurystycznego f..
Many extensions of this simple framework have been proposed; in this section we will extend it with a second sort of individuals or terms.
Wiele poszerzeń tej prostej struktury zostało zaproponowanych; w tej części poszerzymy to z drugim rodzajem osób albo zapisów.
Although the model provides a simple framework to explain the relationship between the market value of the share and the dividend policy, it has some unrealistic assumptions.
Pomimo że model dostarcza prostą strukturę wyjaśnić związek pomiędzy wartością rynkową części a polityką dywidendy, to dostaje jakieś nierealne przypuszczenia.
The buildings of the town proper were mostly single storey, spaced well apart, made up from standardized panels clipped on to a simple framework.
Budynki miasta właściwy były głównie jednym piętrem, rozstawiony dobrze osobno, umalowany ze standaryzowanych paneli przypiętych na prostą strukturę.
One of the simplest frameworks for modeling species interactions is the Lotka-Volterra equations.
Jedna z najprostszych struktur dla interakcji pozowania gatunku jest Lotka-Volterra równania.
It shows how a complex process can be distilled into a simple framework, generating documentation that can be easily audited.
To pokazuje jak skomplikowany proces może być destylowany do prostej struktury, generowanie dokumentacji, która może być łatwo skontrolowało.
From version 1.0.3 upwards there is a simple framework for integrating the switching with udev (the device manager) to make it fully automatic.
Z wersji 1.0.3 w górę są proste uregulowania dla integrowania zmieniania z udev (menedżer urządzeń) czynić to w pełni automatycznym.
Within this simple framework, all of the obsessions, prejudices, fears and petty competitiveness of the protagonists are ruthlessly exposed.
Wewnątrz ta prosta struktura, wszyscy z obsesji, uprzedzenia, strachy i małostkowa konkurencyjność bohaterów bezlitośnie są ukazani.
All came forth to move in procession before the people's eye, and thus impart a needed dignity to the simple framework of a government so newly constructed.
Wszyscy przyszli do przodu zakwaterować pochód wcześniej ludzie oko, i stąd przekazywać potrzebowaną godność prostej strukturze rządu tak od niedawna skonstruowany.
It is also a very important vote for businesses, creating a single, simple framework of rules so banks and other creditors can do business more easily across borders.
To jest również bardzo ważny głos na biznesy, stworzyć jedną, prostą ramę zasad tak banki i inni wierzyciele mogą prowadzić interesy łatwiej przez granice.
But the simple frameworks barely restrain the noise within them; like a nuclear reactor core on the verge of a meltdown, the noise seethes and threatens.
Ale proste struktury ledwie ograniczają hałas w nich; jak nuklearny rdzeń reaktora na skraju topnienia rdzenia reaktora nuklearnego, hałas kipi i grozi.
With this simple framework, it was now possible to determine at which stage(s) a new factor (e.g., nicotine, sleep deprivation, or Parkinson's disease) had its influence.
Z tą prostą strukturą, można było teraz decydować w który etapie (s) nowy czynnik (e.g., nikotyna, pozbawienie snu, albo choroba Parkinsona) mieć jego wpływ.
In contemporary literature, many authors have used the form of fairy tales for various reasons, such as examining the human condition from the simple framework a fairytale provides.
W literaturze współczesnej, wielu autorów wykorzystało formę bajek z różnych powodów, taki jak badanie kondycji człowieka z prostej struktury fairytale dostarcza.