Will you get some of the silver polish and do the mirrors?

Będziesz mieć jakąś z pasty do polerowania srebra i wykonasz lustra?

Some silver polish, too, but he leaves that there.

Jakaś pasta do polerowania srebra, również, ale on zostawia to tam.

A commercial "silver polish" often contains ingredients that will also work on copper.

Handlowy "pasta do polerowania srebra" często zawiera składniki, które również będą szukać miedzi.

She also had cat fingernails - black paw marks on silver polish.

Również miała kocie pazury - czarny ślad łap na paście do polerowania srebra.

Did you neglect to introduce your daughter to the virtues of silver polish?"

Zaniedbałeś zapoznanie twojej córki z cnotami pasty do polerowania srebra? "

Its only door led into the kitchen, where Pitman sat with his cutlery and silver polish.

Jego jedyne drzwi poprowadziły do kuchni gdzie górnik usiadł z jego sztućcami i pastą do polerowania srebra.

So cheer up and help me wid the silver polishing.

Tak poweseleć i pomóż mi wid srebrne pastowanie.

And when I got the silver polish out and started cleaning the silver.

A kiedy wyjąłem pastę do polerowania srebra i zacząłem czyścić srebrny.

"Summerset, does silver polish leave a coating of any sort on the metal?"

"Summerset, pasta do polerowania srebra zostawia polewę z jakiegokolwiek rodzaju na metalu?"

Slightly tarnished silver-plate can be polished back to its brightness with silver polish.

Nieznacznie pokryć nalotem platerować srebrem może być wypastowany z powrotem do jego blasku z pastą do polerowania srebra.

He says, 'I just don't want to come in here, find you knocked out by silver polish fumes.

On mówi 'ja właśnie nie chcieć aby wejdź, stwierdzać, że znokautowałeś przez pastę do polerowania srebra wyziewy.

"He just wouldn't keep the silver polished."

"Właśnie nie trzymałby srebrny wyczyszczony do połysku."

Tossing the vest aside, she reached for the jar of silver polish she'd borrowed from the larder.

Odrzucając kamizelkę, sięgnęła słoik pasty do polerowania srebra wypożyczyła ze spiżarni.

"That's flattering, Lieutenant, but domestic activities such as silver polishing are just slightly out of my aegis.

"Być pochlebny, Lejtnant, ale rodzinne działalności takie jak srebrne pastowanie zostaną wyeliminowane właśnie nieznacznie z mojej egidy.

These ladies may try a glittery silver polish instead of ballet slipper pink, as a walk on the wild side.

Te panie mogą próbować glittery pasta do polerowania srebra zamiast różowego pantofla domowego baletowego, jako spacer na dzikiej stronie.

Jeeves was in the breezeway, instructing one of the young maids on just how he wanted the silver polished.

Jeeves był w wiacie, instruując jedną z młodych dziewczyn na po prostu jak chciał srebrny wyczyszczony do połysku.

Each dish was knowingly seasoned (although the pretty salt and pepper pots on our table were distressingly in need of silver polish).

Każda potrawa była świadomie doświadczona (pomimo że ładna sól i pieprzniczki na naszym stole były niepokojąco w potrzebie pasty do polerowania srebra).

She smelled faintly of silver polish and lavendar sachet.

Poczuła zapach słabo z pasty do polerowania srebra i lavendar torebka.

So into the kitchen we carried it, and we found the silver polish, and we polished away.

Więc do kuchni nieśliśmy to, i znaleźliśmy pastę do polerowania srebra, i wypastowaliśmy daleko.

Hogmanay was a time for good housekeeping: homes were to be cleaned, silver polished, clocks wound.

Sylwester był czasem na dobre prowadzenie domu: domy miały zostać wyczyszczonym, srebrny wyczyszczony do połysku, zegary wiły się.

Ten days before a large party, the napkins are ironed, the silver polished, the glasses washed, the serving pieces and dishes laid out.

Dekada przed dużą partią, serwetki są wyprasowane, srebrny wyczyszczony do połysku, szklanki umyły, kawałki porcji i półmiski wyłożyły.

Rinse in hot water and dry immediately with a soft cloth or silver polishing cloth to prevent tarnish.

Spłukiwać w ciepłej wodzie i suszyć natychmiast z miękką tkaniną albo srebrną pastującą tkaniną zapobiec nalotowi.

Alas, with everything set up under a brilliant moon, lanterns lit, silver polished, the camp had been sabotaged by a pride of lions.

Niestety, z wszystkim założonym pod błyskotliwym księżycem, latarnie oświetliły, srebrny wyczyszczony do połysku, obóz był sabotowany przez stado lwów.

The rooms must be spotless, the sheets washed and softened, the silver polished, the banquet hall set up, and the cook is going crazy.

Pokoje muszą być nieskazitelnie czyste, kartki umyły i zmiękczyły, srebrny wyczyszczony do połysku, założona sala bankietowa, i kucharz szaleje.

Spaciousness was the most noticeable, along with the shared theme of grey and silver polished metal and concrete interiors.

Przestronność była najbardziej zauważalna, wraz z wspólnym tematem szarego i srebrnego metalu wyczyszczonego do połysku i konkretnych wnętrz.