sicken

Five people died and 13 were sickened in the fall of 2001.

Pięciu ludzi umarło i 13 wzbudziły odrazę w upadku 2001.

He knew what would happen next, and the thought sickened him.

Wiedział co zdarzyłoby się następny, i myśl wzbudziła odrazę w nim.

Either way, she sickened him with all her talk of God.

Tak czy owak, wzbudziła odrazę w nim z całym swoim mówieniem boży.

But the death of a whole world sickened even me.

Ale śmierć z cały świat wzbudził odrazę nawet mnie.

More than 100 children under the age of 5 are among those who have been sickened.

Więcej niż 100 dzieci poniżej $NUM_G$ lat jest wśród tych, w których wzbudzono odrazę.

But when her parents sickened and died, she lost hope of living in such a house.

Gdy jednak jej rodzice wzbudzili odrazę i umarli, straciła nadzieję z mieszkania w takim domu.

By late morning, she was still watching out her window, sickened.

Przez przedpołudnie, wciąż uważała jej okno, wzbudzony odrazę.

Thinking's done with, for ever so long Learning and knowledge have sickened me.

Myślenia tolerowany, na zawsze tak długa Wiedza i wiedza wzbudziły odrazę we mnie.

She'd not have sickened him with marriage while he was a child.

Nie wzbudziłaby odrazę w nim z małżeństwem podczas gdy był dzieckiem.

They sickened her, yet there was nothing she could do about it.

Wzbudzili odrazę w niej mimo to nie było niczego, co mogła zrobić o tym.

It sickened him to have to do this to her.

To wzbudziło odrazę w nim musieć robić to jej.

They'd been over this many times, and the idea sickened him.

Byli nad tym wiele razy, i pomysł wzbudził odrazę w nim.

The very thought of being in the same room with that man sickened her.

Bardzo myśl bycia w takim samym pokoju z tym człowiekiem wzbudziła odrazę w niej.

I am sickened by the thought that he may have killed the man to get the phone to call me.

We mnie myśl, że mógł zabić człowieka wzbudza odrazę kazać telefonowi dzwonić do mnie.

In the end, they went ahead with it because no children there had been sickened by the show.

W końcu, poszli przodem z tym ponieważ żadne dzieci było wzbudzony odrazę przez widowisko.

Even after weeks in the town, the sight sickened her.

Nawet po tygodniach na terenie miasta, wzrok oburzył ją.

I was sickened that, once friends, we had come to this.

We mnie wzbudzono odrazę tak, raz przyjaciele, przyszliśmy na to.

What he found, just inside the tree line, sickened him.

Co znalazł, dokładnie w granicy lasu, wzbudzić odrazę w nim.

It sickened me to see the remains of those men.

To wzbudziło odrazę we mnie zobaczyć pozostałości tych ludzi.

It had been sickened by the plant and would soon be dead.

W tym wzbudzono odrazę przez roślinę i chciano niedługo nie żyć.

She would lie down with no other man, the thought sickened her.

Skłamałaby w dół z żadnym innym człowiekiem, myśl wzbudziła odrazę w niej.

I'm just sickened by some of the comments and felt I needed to say something.

We mnie właśnie jakiś z komentarzy wzbudza odrazę i czuje, że musiałem powiedzieć coś.

She did not want to say how much; the memory sickened her.

Nie chciała powiedzieć jak dużo; pamięć oburzyła ją.

She looked up at him, sickened, but he shook his head.

Popatrzyła w górę na niego, wzbudzony odrazę, ale potrząsnął swoją głową.

Sickened by her own substance, she wanted to be gone.

Wzbudzony odrazę przez jej własną substancję, chciała wyjechać.