The fire in him was shooting pain throughout his body.

Ogień w nim strzelał z bólu w swoim ciele.

After even a light touch, there was shooting pain in his arm.

Potem nawet mało ważne dotknięcie, był ból zabójstwa w jego ramieniu.

Only then did he pay attention to a shooting pain in his ankle.

Dopiero wtedy zwracał uwagę rozdzierający ból w jego kostce.

His head had come to life when he sat up; and now it seemed to be full of shooting pains.

Jego głowa odzyskała przytomność gdy czuwał; i teraz to wydawało się być pełnym strzelania z bólów.

"All I could think about was the shooting pain in my toe.

"Wszystko, o czym mogłem pomyśleć było rozdzierający ból w moim palcu u nogi.

A sharp shooting pain from the shoulder to the elbow.

Ais zabójstwo ból z ramienia do łokcia.

By the time I reached the door, my chest was filled with shooting pains.

Do czasu gdy sięgnąłem po drzwi, moja klatka piersiowa została napełniona się strzelając z bólów.

"I had shooting pains, and my teeth were really sensitive after the treatment."

"Miałem rozdzierający bóle, i moje zęby były naprawdę wrażliwe po traktowaniu."

I started getting these shooting pains and tingling down my left arm.

Zacząłem dostawać te strzelające bóle i drżeć w dół mojego lewego ramienia.

The shooting pains could be completely unrelated to the medication.

Zabójstwo bóle mogły być całkowicie niespokrewnione z lekiem.

He got up, wincing at the shooting pains in his legs.

Wstał, wzdrygając się na strzelające bóle w jego nogach.

I felt this shooting pain go through my ankle.

Poczułem, jak ten strzelający ból przedostał się przez moją kostkę.

Her head snapped forward and she felt a shooting pain down her left side.

Jej głowa warczała do przodu i poczuła rozdzierający ból w dół jej lewej strony.

All that bothered him now was the shooting pain.

Aż tak martwić go teraz był rozdzierający ból.

The impact alone sent shooting pains through his arms.

Wpływ w pojedynkę wysłał strzelanie z bólów przez jego broń.

The buzzing was growing, shooting pain through his head.

Brzęczenie rosło, strzelając z bólu dzięki jego głowie.

The sensation can range from irritation all the way to intense, shooting pain.

Uczucie może obejmować od rozdrażnienia całkowicie aby intensywny, strzelając z bólu.

He could barely swallow, and shooting pains had returned to the surface of his face.

Ledwie mógł połknąć, i strzelanie z bólów wróciło do powierzchni jego twarzy.

He concentrated on the shooting pain in his head rather than the one sitting in front of him.

Skoncentrował się rozdzierający ból w jego głowie a nie jedno posiedzenie przed nim.

"I would have shooting pain up and down my leg and back," he says.

"Miałbym rozdzierający ból po mojej nodze i z powrotem," on mówi.

The first symptoms were shooting pains in the legs and this was followed by a very high fever.

Pierwszy przejawy strzelały z bólów w nogach i tym pójść przez bardzo silna gorączka.

Shooting pains went through his left shoulder as another upheaval bounced him on the floor.

Strzelanie z bólów przedostało się przez jego lewe ramię ponieważ inny wstrząs wylał go na podłodze.

Intense shooting pains were knifing through his chest and arms.

Intensywne zabójstwo bóle sztyletowały przez jego klatkę piersiową i ramiona.

Still, it was unlikely he'd ever have started reading if he hadn't been in a hospital bed with this neck shooting pain through his head.

Jeszcze, to było mało prawdopodobne kiedykolwiek zacząłby czytać gdyby nie był w łóżku szpitalnym z tą szyją strzelającą z bólu dzięki jego głowie.

Very soon this would become a shooting pain.

Bardzo niedługo to stałoby się rozdzierający ból.