It is a sharp tool now, they say, ready for this moment.

To jest bystre narzędzie teraz, oni mówią, gotowy do tego momentu.

He's not the sharpest tool in the box, but most certainly has a big heart.

On nie jest najbystrzejszym narzędziem w pudle, ale najbardziej na pewno ma wielkie serce.

We have known if for some time that he is not the sharpest tool in the box.

Wiedzieliśmy jeśli na jakiś czas że on nie jest najbystrzejszym narzędziem w pudle.

Put down your sharp tools and take a deep breath."

Upokarzać twoje bystre narzędzia i robić głęboki wdech. "

Some areas were engraved with sharp tools, not just painted.

Jakieś obszary zostały ozdobione rytem z bystrymi narzędziami, nie tylko malowany.

"Some of the people on the team come across being not the sharpest tools in the shed."

"Jacyś z ludzi na zespole wpadają na bycie nie najbystrzejsze narzędzia w szopie."

The people I knew who joined the police force were never the sharpest tools in the box.

Ludzie wiedziałem kto wstąpił do policji nie były nigdy najbystrzejszymi narzędziami w pudle.

This sharp tool had many uses, such as cutting up game or other food and wood.

To bystre narzędzie miało wiele wykorzystań, taki jak cięcie gry albo innego jedzenia i drzewa.

Then he got his knife and scraped a corner of it with a sharp tool.

W takim razie miał swój nóż i oskrobał tego kąt z bystrym narzędziem.

He moved his bed, then he looked round the room for a sharp tool.

Przeniósł swoje łóżko, w takim razie popatrzał wokół miejsca na bystre narzędzie.

Sharp tools are essential in allowing the artist's sense to shape the material.

Bystre narzędzia są niezbędne w pozwalaniu sensowi artysty kształtować materiał.

The big man eyed the sharp tool with amusement, or perhaps disdain.

Duży człowiek przyjrzał się bystremu narzędziu z rozbawieniem, albo może pogarda.

If there is doubt, take a sharp tool in hand and make a straight slit down into the soil.

Jeśli jest wątpliwość, brać w ryzy bystre narzędzie i robić prostą szparę w dół do gleby.

Reaming is not recommended, but can be done with an extremely sharp tool.

Rozwiercanie nie jest polecone, ale móc skończyć z niezwykle bystrym narzędziem.

These are students, not the sharpest tools in the box at the best of times, who were unthinking.

To studenci, nie najbystrzejsze narzędzia w pudle nawet w najbardziej sprzyjających okolicznościach, kto byli bezmyślne.

But never before has a blade been found intact with a handle, offering some evidence of the how the sharp tool was used.

Ale jeszcze nigdy ostrze było uważane za nietknięte uchaty, oferując jakieś dowody z jak bystre narzędzie było używane.

The Guardian, not the sharpest tools in the box.

Strażnik, nie najbystrzejsze narzędzia w pudle.

She'd met Morgan before: a strong right hand, basically, but not the sharpest tool in the box when it came to general management.

Spotkała Morgana wcześniej: silna prawa ręka, zasadniczo, ale nie najostrzejszy instrument w pudle gdy to przyszło na ogólne zarządzanie.

He held the sharp tool aloft like a spear.

Trzymał w ramionach bystre narzędzie wysoko jak dzida.

When you cut it with a sharp tool, it leaves a polished surface.

Gdy tniesz to bystrym narzędziem, to wychodzi z powierzchni wyczyszczonej do połysku.

Both crowds looked equally angry; but the crucial difference was the sharp tools the older men held in their hands.

Oba tłumy wyglądały tak samo złe; ale zasadnicza różnica była bystrymi narzędziami, które starsi mężczyźni trzymali w swoich rękach.

Reaching into an apron pocket, she touched the sharp tools of her profession.

Dosięgając do kieszeni fartucha, dotknęła bystrych narzędzi swojego zawodu.

I'm guessing he isn't the sharpest tool on the shelf.

Zgaduję, że on nie jest najbystrzejszym narzędziem na półce.

Nearly all of them involve using a sharp tool to remove a small amount of tissue.

Prawie wszystek z nich wymagać wykorzystywania bystrego narzędzia do usunięcia trochę tkanki.

In that moment, complete understanding rippled through him, carving at his face with the sharp tools of terror.

W tym momencie, pełnia zrozumienia pomarszczyła powierzchnię dzięki niemu, rzeźbiąc przy jego twarzy z bystrymi narzędziami przerażenia.