Most managers have already used up that leeway since share option schemes took off in 1985.

Większość kierowników już zużyła ten dryf odkąd systemy akcji pracowniczych zdjęły w 1985.

They also want to know when they will be able to participate in the share option scheme.

Oni również chcą wiedzieć kiedy oni będą móc uczestniczyć w systemie akcji pracowniczych.

The bidder will, in particular, need to consider the terms of any employee share option schemes.

Licytant, szczególnie, będzie musieć uważać zapisy jakiegokolwiek pracownika za systemy akcji pracowniczych.

We also wanted to set up an employee share option scheme to provide an incentive for staff."

Również chcieliśmy założyć plan pracownika opcji na akcje stanowić bodziec dla personelu. "

The effect on morale and retention if the share price falls - particularly for share option schemes.

Konsekwencje dla morale i zachowania jeśli cena akcji spada - szczególnie dla systemów akcji pracowniczych.

Consequently share option schemes are a thousand better than profit-sharing schemes.

Wskutek tego systemy akcji pracowniczych są tysiącem lepiej od planów udziału w zyskach.

Executive share option schemes are also spreading.

Kierownictwo systemy akcji pracowniczych również rozkładają.

The number of shares in issue may be increased if shares are issued pursuant to the share option scheme.

Liczba udziałów w wydaniu może być zwiększona jeśli części zostaną wyemitowane zgodnie z systemem akcji pracowniczych.

Because it provides a market for shares that are already in issue, the trust is also a good alternative or adjunct to a share option scheme.

Ponieważ to zapewnia rynek akcjom, które są już w wydaniu, zaufanie jest również dobrą alternatywą albo dodatkiem do systemu akcji pracowniczych.

He contrasted their lot with what could be achieved by senior people who had the benefit of Share Option Schemes.

Zestawiał ich los co móc być osiągnąć przez starszych ludzi, którzy mieli korzyść z systemów akcji pracowniczych.

We have rules that executive share option schemes may grant options at a discount only if the employer also runs an all-employee scheme.

Mamy zasady to kierownictwo systemy akcji pracowniczych mogą przyznawać opcje przy rabacie jeżeli tylko pracodawca również przebiegnie wszyscy-pracownik plan.

At 27th March 1993 there were options outstanding in respect of 6,759,860 ordinary shares under the Company's share option schemes.

W 27 marca 1993 były opcje wybitny odnośnie 6,759, 860 akcji zwykłych pod systemami akcji pracowniczych Spółki.

Executive share option scheme (Resolution 11)

Kierownictwo system akcji pracowniczych (Resolution 11)

Overseas executive share option schemes (Resolution 12)

Zagraniczny pracownik szczebla kierowniczego systemy akcji pracowniczych (Resolution 12)

Adoption of Resolution 8 will authorise the directors to set up share option schemes for employees outside the UK.

Adopcja Resolution 8 upoważni dyrektorów by wywołać systemy akcji pracowniczych dla pracowników poza Wielką Brytanią.

During the time when share prices soared sky-high, these magicians were even allowed to line their own pockets quite handsomely with share option schemes.

Podczas czasu gdy kursy akcji wzrosły wysoko, ci magicy mieli zezwolenie nawet do linii ich własne kieszenie całkiem elegancko z systemami akcji pracowniczych.

An approved Save As You Earn scheme is a savings-related share option scheme.

Zatwierdzony chyba że zdobywasz plan jest systemem akcji pracowniczych odnoszącym się do oszczędność.

Another factor that may bring the position of managers closer to that of the shareholders is the use of performance-related pay and share option schemes.

Inny czynnik, który może przybliżać pozycję kierowników do tego z udziałowców jest wykorzystaniem zarobków uzależnionych od wydajności i systemów akcji pracowniczych.

If all shares which may be issued under share option schemes were to be included, the loss per share would not be materially affected.

Gdyby wszystkie akcje, które mogą być wydane pod systemami akcji pracowniczych miały być obejmowanym, na stratę na część znacznie nie wpłynęliby.

Similar considerations arise where auditors certify the adjustment rates of convertible shares and the price of shares for employees in share option schemes.

Podobne rozważania wynikają gdzie audytorzy stwierdzają stawki wyregulowania akcji wymiennych i ceny części za pracowników w systemach akcji pracowniczych.

This presents a range of benefits, including access to capital, and the opportunity to increase your businesses profile and motivate staff through the introduction of share option schemes.

To przedstawia szereg korzyści, w tym dostęp do kapitału, i okazja by podnieść twoje biznesy profil i motywować personel przez wprowadzenie systemów akcji pracowniczych.

Difficulties can arise where overseas employees participate in a share option scheme approved by the Inland Revenue in accordance with UK legislation.

Trudności mogą powstawać gdzie zagraniczni pracownicy uczestniczą w systemie akcji pracowniczych zatwierdzonym przez urząd skarbowy zgodnie z brytyjskim ustawodawstwem.

I was in a SAYE share option scheme (also known as Sharesave) in February 2008.

Byłem w systemie akcji pracowniczych SAYE (również znany jako Sharesave) w lutym 2008.

As well as making various suggestions for changes to the VAT regime, problems were perceived where shares received from unapproved share option schemes have become valueless.

Jak również wysuwając różne propozycje dla zmian w Vacie reżim, problemy zostały zauważone gdzie części otrzymano niezatwierdzony systemy akcji pracowniczych stawały się bezwartościowe.

The company's Executive Share Option Scheme ('the Scheme') contains various limits on the maximum ordinary shares over which options may be granted.

Kierownictwo spółki system akcji pracowniczych ('Plan') zawiera różne limity maksymalnych akcji zwykłych, ponad którymi opcje mogą być przyznane.