sexual equality

I suppose it all has to do with the appearance of sexual equality.

Zakładam to wszystko ma do roboty z pojawieniem się równouprawnienia płci.

They also tend to be concerned about issues like racial and sexual equality.

Oni również mają skłoności do niepokojenia się o kwestie tak jak rasowy i równouprawnienie płci.

The decision also promotes sexual equality because family care has often fallen on women.

Decyzja również promuje równouprawnienie płci ponieważ opieka rodzinna często spadała na kobiety.

He too said that sexual equality had been re-established on Earth.

Również powiedział, że równouprawnienie płci było przywrócone na Ziemi.

Legislation on sexual equality in the workplace goes back thirty years.

Ustawodawstwo w sprawie równouprawnienia płci w miejscu pracy wraca trzydziestolecie.

The third was held on 1 December on sexual equality.

Trzeci odbywał się 1 grudnia na równouprawnieniu płci.

It argued that sexual equality had a place in the revolution for equal rights.

To utrzymywało, że równouprawnienie płci ma miejsce w rewolucji na równe prawa.

Europe's Nordic countries set a high standard for sexual equality in politics.

Kraje nordyckie Europy umieszczają wysoki standard dla równouprawnienia płci w polityce.

Military effectiveness should not be sacrificed on the altar of sexual equality.

Militarna skuteczność nie powinna być poświęcona na ołtarzu równouprawnienia płci.

I doubt very much that sexual equality has been re-established on Earth.

Wątpię bardzo, że równouprawnienie płci było przywrócone na Ziemi.

Stephen had long had in her mind the idea of sexual equality.

Stephen długo miał w swoim umyśle pomysł równouprawnienia płci.

His writings on racial and sexual equality touched off debate.

Jego dorobek pisarski na rasowy i równouprawnienie płci wywołało debatę.

He spent his life working on a book about love and sexual equality, though he never finished it.

Spędził swoje życie przy pracowaniu nad książką na temat miłości i równouprawnienia płci chociaż nigdy nie skończył tego.

No one talked about sexual equality then, or about homosexuality.

Nikt nie rozmawiał o równouprawnieniu płci wtedy, albo o homoseksualizmie.

This raises the always delicate issue of sexual equality.

To podnosi zawsze delikatna kwestia równouprawnienia płci.

In these shows, sexual equality began to emerge in the musical.

W tych widowiskach, równouprawnienie płci zaczęło objawiać się w muzyczny.

If asked an hour before, he would have stoutly claimed to be in favor of sexual equality.

Jeśli zapytany godzinę wcześniej, miałby solidnie uważany się za na korzyść równouprawnienia płci.

Certain attitudes toward feminism also create room for the managerial state to try engineering sexual equality.

Pewne postawy w kierunku feminizmu również stwarzają miejsce na kierowniczy stan próbować inżynierii równouprawnienie płci.

But as we know, policies on the family are also invariably associated with issues of sexual equality, which makes them a partly European responsibility.

Ale ponieważ wiemy, polityki dotycząca rodziny są również niezmiennie powiązany z kwestiami równouprawnienia płci, które robi ich częściowo europejska odpowiedzialność.

Sexual equality, freedom of belief, political activity, labour organization and other rights were guaranteed.

Równouprawnienie płci, wolność wiary, praca polityczna, organizacja pracy i inne prawa zostały zagwarantowane.

Here at least sexual equality (of a kind) reigns.

Tu co najmniej równouprawnienie płci (z rodzaju) panowania.

Sexual equality is the salvation of marriage and the family; democratic relationships make happy endings.

Równouprawnienie płci jest ocaleniem małżeństwa i rodziny; demokratyczne stosunki robią szczęśliwe zakończenia.

There is still no sexual equality in comedy.

Nie ma wciąż żadnego równouprawnienia płci w komedii.

One of her main complaints is that the agreement does not protect sexual equality, a point on which other feminists disagree.

Jedna z jej głównych skarg jest że umowa nie broni równouprawnienia płci, punkt, na temat którego inni feminiści mają odmienne zdanie.

The sociopolitical movement explodes freedom of speech, civil rights, sexual equality.

Społeczno-polityczny ruch wybucha wolność słowa, prawa obywatelskie, równouprawnienie płci.