sewage works BrE
sewage farm BrE
sewage plant AmE
sewage treatment plant
effluent treatment plant
wastewater treatment plant

Sewage works were not going to pay their way, or make a profit.

Miała zamiar oczyszczalnia ścieków nie zapłacić ich drogi, albo osiągać zysk.

In the nineteenth century a sewage works was built on the site.

W dziewiętnastym wieku oczyszczalnia ścieków został zbudowany na miejscu.

The water companies will have to improve the performance of their sewage works or risk other claims.

Spółki na wodę będą musieć poprawić występ swojej oczyszczalni ścieków albo zaryzykują inne twierdzenia.

Sewage works were improved as was the quality of drinking water.

Oczyszczalnia ścieków została poprawiona jak był jakością wody pitnej.

On occasion, this has been taken to be a reference to the local sewage works.

Od czasu do czasu, do tego zaniesiono być odniesieniem do lokalnej oczyszczalni ścieków.

In 1873 he started construction of the sewage works.

W 1873 zaczął budowę oczyszczalni ścieków.

Most of the sewage works is in the parish.

Większość z oczyszczalni ścieków jest w parafii.

Sewage works have an adverse effect on water life.

Oczyszczalnia ścieków ma efekt uboczny na życiu na wodę.

It is known locally for the odour from the sewage works.

To jest znane w okolicy ze względu na woń z oczyszczalni ścieków.

The town's sewage works are overwhelmed, and there is increasing strain on the water supply.

Oczyszczalnia ścieków miasta jest obezwładniona, i jest zwiększanie obciążenia na dopływie wody.

Oh, they've started doing guided walks round the cemetery, and there's going to be an open day at the sewage works.

O, zaczęli robić poprowadzone spacery wokół cmentarza, i będzie dzień otwarty przy oczyszczalni ścieków.

Today the power plants work with modern filters, and sewage works greatly improve the water conditions.

Dziś elektrownie pracują z nowoczesnymi filtrami, i oczyszczalnia ścieków znacznie poprawia warunki na wodę.

Without sewage works or bin collectors, we would drown in our waste within days.

Bez oczyszczalni ścieków albo kolekcjonerów pojemnika, utopilibyśmy w swoich odpadach w ciągu kilku dni.

The game was abandoned after fifteen minutes when the ball disappeared in a black hole at the sewage works end.

Gra została przerwana po kwadransie gdy piłka zniknęła w czarnej dziurze przy oczyszczalni ścieków koniec.

Once there, turn left to the sewage works.

Kiedyś tam, skręcać w lewo do oczyszczalni ścieków.

The station building and platform still exist, sited next to a sewage works.

Budynek dworcowy i program nadal istnieją, usytuowany prawie oczyszczalnia ścieków.

Banbury has had three sewage works since the mid-19th century.

Banbury miał trzy oczyszczalnię ścieków od mid-19th wiek.

The power potential from sewage works is limited.

Potencjał elektryczny z oczyszczalni ścieków jest ograniczony.

The sewage works originally opened in 1910 and were rebuilt in 1980.

Oczyszczalnia ścieków początkowo otworzyła w 1910 i zostały odbudowane w 1980.

At that time, it was located near the city cemetery, sewage works, and abattoir.

W tym czasie, to zostało zlokalizowane blisko cmentarza miasta, oczyszczalnia ścieków, i rzeźnia.

New harbor facilities are opening, and water, gas and sewage works.

Nowe obiekty portu rozpoczynają się, i gaz wodny i oczyszczalnia ścieków.

This Report refers only to these sewage works discharging directly the almond.

Ten Raport odnosi się tylko do tej oczyszczalni ścieków zwalniającej bezpośrednio migdał.

Instead they saw the effects of a broken down sewage works, destroyed in the Gulf War.

Za to zobaczyli efekty z wyłamany oczyszczalnię ścieków, zniszczony w wojnie w Zatoce.

G. first samples the City's major sewage works effluent.

G. pierwsze próbki główna oczyszczalnia ścieków Miasta ściek.

In the early stages of the sewage works when they're dealing with the liquid they use aerobic bacteria.

Za wczesne fazy oczyszczalni ścieków gdy oni zajmują się płynem, w którym oni używają bakterie tlenowe.

Part of the land was turned into an experimental sewage farm.

Część ziemi została zamieniona w doświadczalną oczyszczalnię ścieków.

A sewage farm operated near the mouth of the river from 1889 to 1916.

Oczyszczalnia ścieków obsługiwała koło ujścia rzeki od 1889 do 1916.

When we visited, the hottest spot was the local sewage farm.

Gdy odwiedziliśmy, najgorętsze miejsce było lokalną oczyszczalnią ścieków.

From 1936 to 1939 the northern area of the locality was used as sewage farm.

Od 1936 do 1939 północny obszar okolicy był używany jako oczyszczalnia ścieków.

This species is often seen at sewage farms and refuse tips.

Ten gatunek często jest zobaczony przy oczyszczalniach ścieków i odmawiać wskazówek.

When I was a student I worked on a sewage farm.

Gdy byłem studentem, którego rozwiązałem na oczyszczalni ścieków.

It was self-contained with its own power station, water purification plant and sewage farm.

To było samodzielne ze swoją własną elektrownią, oczyszczalnią na wodę i oczyszczalnią ścieków.

The sludge from the sewage farm next door, was filtered out and burnt here as fuel to provide power.

Szlam z oczyszczalni ścieków najbliżsi sąsiedzi, został odfiltrowany i spalił tu jako paliwo dostarczyć moc.

Berlin once rented 20 sewage farms occupying about 10,000 hectares.

Berlin kiedyś wynajął 20 oczyszczalń ścieków zajmujących o 10,000 hektarach.

For many years effluents were discharged into the lake from a since-closed sewage farm.

Przez wiele lat ścieki zostały wypuszczone do jeziora z odkąd-zamknąć/zamykać oczyszczalni ścieków.

Until the construction of the sewage farm the water was rated as having the highest levels of pollution.

Do budowy oczyszczalni ścieków woda była ceniona jako posiadanie najwyższych poziomów zanieczyszczenia.

From about 1862 the land was acquired by Croydon Corporation for use as a sewage farm.

Z około 1862 ziemia została nabyta przez Croydon Corporation do użytku jako oczyszczalnia ścieków.

Diary Development Department maintains this sewage farm and fodder cultivation is done here.

Dziennik Rozwój Departament utrzymuje tę oczyszczalnię ścieków i uprawa paszy zostanie skończona tu.

An' then up by the sewage farm."

'Wtedy w górę przez oczyszczalnię ścieków."

The sewage farm was discontinued in 1916 when an ocean outfall was built and subdivision took place.

Oczyszczalni ścieków zaprzestali w 1916 gdy ujście oceaniczne zostało skonstruowane i dalszy podział miał miejsce.

Therefore, sewage plants began to replace sewage farms.

Dlatego, rośliny ścieków zaczęły zastępować oczyszczalnie ścieków.

Modern sewage farms are usually combined with such plant, so that they irrigate the land with reclaimed water.

Współczesne oczyszczalnie ścieków zazwyczaj są połączone z taką rośliną, aby oni nawadniają ziemię z odzyskaną wodą.

He also sat on the Sewage Farm Committee, and acted as engineer for a number of schemes across the country.

Również usiadł na oczyszczalni ścieków Komitet, i spełnić rolę inżyniera dla liczby planów w całym kraju.

There is a sewage farm on Inlan which is now a rich source of food and valuable soil.

Jest oczyszczalnia ścieków na Inlan, który jest teraz bogatym źródłem jedzenia i cennej gleby.

Sewage farms comprise agricultural land irrigated and fertilised with sewage.

Oczyszczalnie ścieków zawierają użytki nawodniony i użyźniony ze ściekami.

Some types of untreated sewage can be used on a sewage farm, or filtered through a constructed wetland.

Jakieś typy nieoczyszczonych ścieków mogą być używane na oczyszczalni ścieków, albo przefiltrowany przez skonstruowane tereny podmokłe.

Very close to the combined railway station and Tramlink terminus bearing its name is the old sewage farm.

Bliziutko do łącznej stacji kolejowej i Tramlink niesienie stacji końcowej jego imię jest starą oczyszczalnią ścieków.

The only way to approach the reserve by land is through the Werribee Sewage Farm.

Jedyny sposób zbliżyć się do rezerwatu drogą lądową jest przez Werribee oczyszczalnia ścieków.

"The museum will stay even if they build that sewage farm, but it's a desecration," Mr. Llewellyn said.

"Muzeum zostanie nawet gdyby oni budują tę oczyszczalnię ścieków ale to jest profanacja" Mr. Llewellyn powiedział.

All sides agreed that the sewage plant was not working.

Wszystkie strony zgodziły się, że ścieki zakład przemysłowy nie pracował.

This is sometimes also the case for the industries' own sewage plants.

To jest czasami również argument za przemysłami 'posiadać rośliny ścieków.

The building of more and better sewage plants along its course has led to an improvement since 1990.

Budynek więcej i lepszych roślin ścieków wzdłuż jego kursu poprowadził do poprawy od 1990.

But two sewage plants on the small river were upgraded.

Ale dwie rośliny ścieków nad rzeczką zostały podniesione jakość.

Turn left along the track and walk past the sewage plant (things get better after this!).

Kolej zostawiona wzdłuż śladu i spaceru za ściekami roślina (rzeczy poprawiają się potem!).

And new sewage plants must employ the best treatment technology, according to the agreement.

I młode rośliny ścieków muszą stosować najlepszą technikę traktowania, zgodnie z umową.

We have our own water system and our sewage plant.

Mamy nasz własny system wodny i nasze ścieki roślina.

The flats are a buffer between a sewage plant and the Sound.

Mieszkania są buforem pomiędzy ściekami roślina i Dźwięk.

Since 2000, one sewage plant was built every year.

Od 2000, jedne ścieki roślina została zbudowana co roku.

I passed up swimming in it, though, when we learned that there was a sewage plant just down the road.

Przepuściłem pływanie w tym, jednak, kiedy dowiedzieliśmy się, że są ścieki roślina tuż poniżej drogi.

The order to build the sewage plant still stood.

Polecenie budowania ściekom rośliny było aktualne.

And the biggest weakness, many of them say, is in the effort to improve the sewage plants.

I najbardziej wielka słabość, wielu z nich mówi, ma w wysiłku poprawić rośliny ścieków.

The agreement does not authorize the construction of six new sewage plants.

Zgoda nie zezwala na budowę sześciu młodych roślin ścieków.

"We measure the flows into our sewage plant, and they are the highest in history," he said.

"Mierzymy przepływy do swoich ścieków roślina, i oni są najwyżsi w historii" powiedział.

Two sewage plants there together release about 12 million gallons a day of treated water.

Dwie rośliny ścieków tam razem zwalniać o 12 milion galonach na dobę z potraktowanej wody.

Now, a sewage plant here is turning its unwanted gas into electricity and heat.

Teraz, ścieki roślina tu przekręcanie jego zbędnego gazu interesuje się elektrycznością i gorącem.

"No one wants a sewage plant in their backyard."

"Nikt nie chce ścieków roślina w ich podwórku."

The process does not require a chemical sewage plant.

Proces nie wymaga chemicznych ścieków roślina.

Pretty soon, with no fresh water or working sewage plants there'll be sickness, too, really bad."

Całkiem niedługo, z żadną słodką wodą albo rozwiązywaniem zakładów przemysłowych ścieków będzie choroba, też, naprawdę zły. "

The environmental groups pressed for commitments to be included in the state sewage plant permits.

Ekologiczne grupy naciskały dla zobowiązań by był obejmowany w tym Państwie ścieki roślina pozwala.

Today, the sewage plants do not have the capacity to clean the water from pharmaceutical chemicals.

Dziś, rośliny ścieków nie mają zdolności by czyścić wodę od farmaceutycznych substancji chemicznych.

Wouldn't an on-site sewage plant have to be built before the first building had even been completed?

Nie ścieki dostępne na miejscu roślina musieć zostać zbudowanym przed pierwszym budynkiem nawet został skończony?

A fourth elementary school, a third firehouse and a larger sewage plant are needed.

Czwarta szkoła podstawowa, trzecia remiza strażacka i większe ścieki roślina są potrzebne.

Today, the sewage plant underneath it receives an architectural award.

Dziś, ścieki roślina pod tym otrzymuje architektoniczną nagrodę.

It is like hearing updates on a sewage plant.

To jest jak wysłuchiwanie aktualizacji ścieków roślina.