Did the first settlers come in one group or several?

Pierwsi osadnicy weszli do jednej grupy albo kilka?

She turned and held up her hands at the settlers.

Obróciła się i uniosła jej ręce u osadników.

He was one of the first settlers in the area.

Był jednym z pierwszych osadników w obszarze.

Before long, those first settlers began looking for a new home.

Niedługo, ci pierwsi osadnicy zaczęli szukać nowego domu.

The first white settlers came to the area In 1830.

Pierwsi biali osadnicy przyszli do obszaru w 1830.

Other settlers came to the area, but probably not until around 1822.

Inni osadnicy przyszli do obszaru, ale prawdopodobnie nie do czasu gdy około 1822.

In the early years, the settlers had a difficult life.

Za wczesne lata, osadnicy mieli trudne życie.

During the next 30 years, many settlers came to live in the area.

Podczas następnych 30 lat, wielu osadników ocknęło się na żywo w obszarze.

Yes, but not any more so than settlers have ever had.

Tak, ale nie już tak niż osadnicy kiedykolwiek mieć.

However they were not the first settlers of the area.

Jakkolwiek, nie byli pierwszymi osadnikami obszaru.

On the way, some of the settlers left the group.

Po drodze, jakiś z osadników zostawił grupę.

All the first settlers of America wanted was to be left to themselves.

Wszystko, czego pierwsi osadnicy Ameryki chcieli miało być po lewej stronie siebie.

By then, the settlers had already started building up and over the first city.

Do tego czasu, osadnicy już zaczęli gromadzić się i ponad pierwszym miastem.

If he were running alone, without the other left, he'd have maybe 20 percent or more of the settlers.

Jeśli on biegły w pojedynkę, na zewnątrz inna lewa strona, miałby może 20 procent albo więcej z osadników.

He had no idea what Settlers were, or why they should have their own town.

Nie miał pojęcia co Osadnicy byli, albo dlaczego oni powinni mieć ich własne miasto.

He and two other settlers made a deal to each take 1/3 of the land to live upon.

On i dwóch innych osadników sprawili, że umowa do każdego bierze 1 / 3 z ziemi żyć na.

The two did not get along very well according to other settlers near them.

Dwa nie poradzić sobie bardzo dobrze zgodnie z innymi osadnikami obok nich.

Let's start when the first settlers came to this land.

Zaczynajmy gdy pierwsi osadnicy przyszli do tej ziemi.

This time the settlers are coming to you for help.

Tym razem osadnicy przychodzą na ciebie po pomoc.

Before long they had become settlers; their children knew no other life.

Niedługo zostali osadnikami; ich dzieci nie znały żadnego innego życia.

"Then how did the settlers find out what was going on?"

"Wtedy jak osadnicy dowiedzieli się co nadawało?"

"Just how much help will we get from the settlers?"

"Po prostu jak dużo pomagać chcieć dostajemy od osadników?"

You may go there and be settlers with the others.

Możesz iść tam i być osadnikami z innymi.

All her efforts with the settlers would go for nothing now.

Wszystkie jej wysiłki z osadnikami poszłyby za darmo teraz.

I had sent our settlers back home, for the most part.

Odesłałem naszych osadników dom, w przeważającej części.