senselessly

Others fell too as they tried senselessly to run over them.

Inni ścinają też ponieważ spróbowali bezsensownie przeciągnąć po nich.

For people to die senselessly like that in this day and age.

Dla ludzi umrzeć bezsensownie w ten sposób w dzisiejszych czasach.

You still have the sense of not wanting to die senselessly.

Wciąż masz sens nie chcenia umrzeć bezsensownie.

It was as though someone had been senselessly brutal to a child.

To było jakby ktoś był bezsensownie brutalny do dziecka.

People were on the streets being senselessly violent to the police, which I thought was a good thing at the time.

Ludzie byli na ulicach będących bezsensownie agresywny do policji, który pomyślałem był dobrą rzeczą wtedy.

Her eyes went vacant, and she slumped senselessly into his arms.

Jej oczy poszły wolny, i osunęła się bezsensownie do swojej broni.

But I cannot allow my people to be senselessly murdered."

Ale nie mogę pozwalać swoim ludziom być bezsensownie zamordowany. "

It was my mother: she would suffer in a fool's way: senselessly and without reason.

To była moja matka: cierpiałaby w drodze głupca: bezsensownie i bezprzedmiotowo.

The eyes she looked into were glazed and the mouth hung senselessly open.

Oczy, do których zajrzała zostały oszklone i usta wisiały bezsensownie otwierać.

When his father is senselessly murdered, the police are unable to bring the killer to justice.

Gdy jego ojciec jest bezsensownie zamordowany, policja nie jest w stanie postawić przed sądem zabójcę.

Actually, the pirate ship was more than a hundred miles from the senselessly screaming voice.

Tak naprawdę, statek piracki był więcej niż sto mil z bezsensownie wielki głos.

It is quite sure that with this money and the commission from his cousin, he was senselessly drunk for several days.

To jest całkiem pewne, że z tymi pieniędzmi i komisją od jego kuzyna, był bezsensownie pity przez kilka dni.

Everyone seemed to be here, dancing senselessly in an orgy of enjoyment.

Każdy wydawał się być tu, tańcząc bezsensownie w orgii przyjemności.

I felt like a child whose proffered treat has been senselessly snatched away.

Czułem jak dziecko, że czyja podana przyjemność jest bezsensownie wyrwany.

Whose damaged brain finally just gave up and killed his body, even if it had been senselessly Changed!"

Czyj spowodowany uszkodzenie mózg w końcu właśnie machnął ręką i zabić jego ciało, nawet gdyby to było bezsensownie zmieniony! "

I see that horrifying hotel room, where they died senselessly and needlessly.

Widzę, że wstrząsanie pokojem hotelowym gdzie umarli bezsensownie i niepotrzebnie.

It continued to scream senselessly, bringing the others of its kind into full alertness.

To kontynuowało krzyczenie bezsensownie, zabierając innych z jego rodzaju do pełnej czujności.

He lay on the couch senselessly, his smashed face a shocking sight.

Leżał na kanapie bezsensownie, jego zmiażdżona twarz wstrząsający wzrok.

She hung there senselessly, oblivious to all around her.

Zawiesiła tam bezsensownie, nieświadomy aby wszędzie jej.

He said the overwhelming Israeli force was senselessly lethal.

Powiedział, że przytłaczająca izraelska siła jest bezsensownie śmiertelny.

No one wants hedge funds to bully management senselessly.

Nikt nie chce funduszów hedgingowych do zarządzania łobuzem bezsensownie.

He remembered what a stupid, senselessly cruel child he had been.

Zapamiętał co głupi, bezsensownie okrutne dziecko był.

Even Marshall fired senselessly at a target that disappeared in the same moment it was perceived.

Nawet Marshall wystrzelił bezsensownie przy celu, który zniknął w takim samym momencie to zostało zauważone.

If I have any way to go, it's to my home, not wandering senselessly across the Reaches.

Jeśli muszę swoją drogą pójść, to jest do mojego domu, nie przechadzając się bezsensownie przez Rejony.

The transmitter which still senselessly flung its message to Earth was a robot.

Nadajnik który wciąż bezsensownie ciskać jego wiadomość do Ziemi był robotem.