sell up

She would probably sell up and go back down south to her family.

Prawdopodobnie sprzedałaby wszystko i wróciłaby w dół południa do jej rodziny.

Sometimes they sell up before their new place is ready.

Czasami oni sprzedają wszystko zanim ich nowe miejsce jest gotowe.

But he still wants to sell up and move on.

Ale on wciąż chce sprzedać wszystko i wyrusza.

So when my father and mother died the property was sold up.

Kiedy więc mój ojciec i matka umarli własność została sprzedana.

White families are selling up and leaving; we know several.

Biały rodziny sprzedają wszystko i wychodzą; wiemy kilka.

The airlines said then that they would each sell up to half of their interest.

Linie lotnicze powiedziały wtedy, że zapisują każdego sprzedawać wszystko do połowy ich interesu.

Today it has sold up to 150 million units world wide.

Dziś to sprzedało wszystko do 150 milion jednostek świat szeroki.

This business makes and sells up to 800 different chemicals.

Ten biznes robi i sprzedaje wszystko do 800 innych substancji chemicznych.

It plans to sell up to 57.5 million shares by the end of this year.

To planuje sprzedać wszystko do 57.5 milion części do końca bieżącego roku.

Selling up can be difficult and there's a risk of a decrease in value.

Sprzedawanie wszystko może być trudne i jest ryzyko obniżenia wartości.

Why doesn't she sell up and move to something smaller?

Dlaczego ona nie sprzedaje wszystko i przeprowadza się do czegoś mniejszego?

The family sold up its possessions in France soon after.

Rodzina sprzedała swoje własności we Francji wkrótce potem.

That church sold up some years ago, and what was left of the congregation moved to Chicago.

Ten kościół sprzedany ileś lat temu, i co został z parafian przeniesionych do Chicago.

Under the current system, the Government requires producers to sell up to 65 percent of their oil in the home market.

Pod obecnym systemem, Rządzenie wymaga by producenci sprzedali wszystko do 65 procent ich oleju w rynku krajowym.

I couldn't bear to stay and see the place sold up.

Nie mogłem przenieść zostawać i widzieć, że miejsce sprzedało wszystko.

The company behind the development offer Kyle a large amount of money for his business, but he does not want to sell up.

Spółka za ofertą rozwoju Kyle duża ilość pieniędzy dla jego przedsiębiorstwa, ale on nie chce sprzedać wszystko.

Always makes me sad when I hear some old family has to sell up."

Zawsze zasmuca mnie gdy słyszę, że jakiś stary ród ma do sprzedania w górę. "

The company said it might ultimately sell up another 9 percent of the commercial aircraft business.

Spółka powiedziała, że to ostatecznie może sprzedawać innego 9 procent handlowego samolotu przedsiębiorstwo.

"The place being sold up after it had been in the family for three hundred years?

"Miejsce sprzedawane po tym było w rodzinie przez trzechsetlecie?

The problem arises when the customer wants to sell up and move home.

Problem powstaje gdy klient chce sprzedać wszystko i przestawia dom.

He then sold up in 1993 and retired to pursue his love of writing.

Wtedy sprzedał wszystko w 1993 i przeszedł na emeryturę dążyć do jego miłości pisania.

I am thinking of selling up even before I have started.

Myślę, że ze sprzedawania wszystko nawet wcześniej zacząłem.

I couldn't let Rosa go when the time came to sell up.

Nie mogłem puścić Rosa gdy czas przyszedł sprzedać wszystko.

They sell up to 800 pieces of jewelry a month, about 90 percent online.

Oni sprzedają wszystko do 800 kawałków biżuterii miesiąc, około 90 procent on-line.

They were sold up and she married my father.

Zostali sprzedani w górę i poślubiła mojego ojca.