Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As it happens, he is right in line with much current scientific thinking.
Ponieważ to zdarza się, on ma rację w zgodzie z dużo obecnego naukowego myślenia.
Reason meant critical, informed, scientific thinking about social issues and problems.
Rozsądek oznaczał kluczowe, poinformowane, naukowe myślenie o problematyce społecznej i problemach.
Parents explain more often to boys than to girls during shared scientific thinking.
Rodzice wyjaśniają częściej do chłopców niż do dziewczyny podczas wspólnego naukowego myślenia.
The ideology during this period was focused on scientific thinking.
Ideologia podczas tego okresu została skupiona na naukowym myśleniu.
If more of them were schooled in scientific thinking we might not have come to that.
Jeśli więcej z nich były uczone naukowego myślenia nie mogliśmy dojść do tego.
It simply states that the universe had a beginning, which is entirely in line with current scientific thinking.
To po prostu stwierdza, że wszechświat miał początek, który jest zgodny całkowicie z obecnym naukowym myśleniem.
But there could be no science without scientific thinking.
Ale nie mogło być żadnej nauki bez naukowego myślenia.
"It has to give greater attention to the development of scientific thinking and processes.
"To musi udzielić większej uwagi rozwojowi naukowego myślenia i procesów.
By the time of Galileo's death, the stage had been set for a true revolution in scientific thinking.
Przed czasem śmierci Galileusz, scena została umieszczona dla prawdziwej rewolucji w naukowym myśleniu.
Botany and general scientific thinking were part of the fare.
Botanika i ogólne naukowe myślenie były częścią opłaty za przejazd.
And yet, intellectually, one does know a situation such as this did exist if our scientific thinking is correct.
A jednak, uczenie, jeden wie, że sytuacja taka jak to istniała jeśli nasze naukowe myślenie jest poprawne.
She also developed a liking for scientific thinking and was an exemplary student.
Również polubiła naukowe myślenie i był przykładnym studentem.
We can regard Socrates as the spiritual father of today's scientific thinking time.
Możemy uważać Sokratesa za ojca duchownego dzisiejszego naukowego myślącego czasu.
Ask the experts, "What is the current scientific thinking on cold fusion?
Radzić się specjalistów, "co jest obecnym naukowym myśleniem o zimnej fuzji?
Scientific thinking and empiricism remained the core of his world view.
Naukowe zapatrywania i empiryzm pozostały rdzeń jego widoku światowego.
It's for us to build our policies around as a snapshot of the best scientific thinking on the subject at that point in time.
To ma dla nas budzić nasze polityki wokół jako skrót najlepiej naukowego myślenia na temacie w tej chwili.
The nineteenth century was a time of huge advances in scientific thinking and technological development.
Dziewiętnasty wiek był czasem olbrzymich postępów w naukowym myśleniu i technicznym rozwoju.
The event seeks to engage young minds and help them develop scientific thinking.
Wydarzenie stara się wzbudzić młode mentalności i pomaga im rozwijać naukowe myślenie.
I therefore call on you to support my amendment, which is acceptable from a political viewpoint and backed up by scientific thinking.
Dlatego proszę cię o poparcie mojej poprawki, która jest dopuszczalny z politycznego punktu widzenia i poparty przez naukowe myślenie.
A more rational attraction stems from current scientific thinking.
Racjonalniejsza atrakcyjność bierze się z obecnego naukowego myślenia.
He also authored two books about science education entitled Scientific Thinking.
Również zredagował dwie książki na temat edukacji naukowej zatytułowane Naukowe Myślenie.
This new approach advocated inductive reasoning as the foundation of scientific thinking.
To nowe podejście poparło wnioskowanie indukcyjne jako fundament naukowego myślenia.
The association's most notable aims include developing scientific thinking in the field of microscopes.
Najwybitniejsze cele związku obejmują rozwijanie naukowego myślenia w dziedzienie mikroskopów.
A rush of spectacular pictures has both confirmed and confounded scientific thinking.
Pośpiech ze spektakularnymi obrazami ma obydwa potwierdzony i wprawiony w zakłopotanie naukowe myślenie.
Part of the reason was a growing belief in the power of scientific thinking to improve trade and commerce.
Część powodu była rosnącą wiarą w władzę naukowego myślenia by poprawić handel i handel.
