Brown, of course, was about so much more than school desegregation.

Brązowy, oczywiście, był o tyle więcej niż desegregacja szkolna.

"We live in an era now where school desegregation is all but done.

"Żyjemy w erze teraz gdzie desegregacja szkolna zostanie skończona prawie.

You could fill a phone booth with the people, black or white, who think school desegregation is important.

Mogłeś napełnić się budka z ludźmi, czarny albo biały, kto myśleć, że desegregacja szkolna jest ważna.

A school desegregation plan is in its second year.

Plan desegregacji szkolny jest za swój drugi rok.

He would also link Federal housing funds to school desegregation efforts.

Również połączyłby federalistę fundusze mieszkaniowe do wysiłków desegregacji szkolnych.

A Federal school desegregation lawsuit that began 18 years ago has seemed to go nowhere.

Federalista proces desegregacji szkolny, który zaczął się 18 lata temu wydawał się pójść nigdzie.

School desegregation has been argued to have contributed to white flight.

O desegregacji szkolnej dyskutowano przyczynić się do białego lotu.

In recent months we released our long-awaited report on school desegregation.

W ostatnich miesiącach wydaliśmy swój długo oczekiwany raport w sprawie desegregacji szkolnej.

At first glance the result, in a city where blacks make up less than 10 percent of the population, seems a vote against school desegregation.

W pierwszej chwili wynik, w mieście gdzie czarnoskórzy malują mniej niż 10 procent populacji, wydaje się desegregacja głosu przeciw szkolna.

The regional plans may yet serve as a framework for future school desegregation, he said.

Regionalne plany już mogą służyć jako uregulowania dla przyszłej desegregacji szkolnej, powiedział.

The Advocate's office had pursued a number of controversial issues over the years, including school desegregation.

Biuro Adwokata ścigało szereg bulwersujących tematów przez lata, w tym desegregację szkolną.

Advocates of school desegregation applauded the Federal and state actions.

Orędownicy desegregacji szkolnej przyklasnęli czynom federalnym i stanowy.

The center is involved in the establishment of Connecticut's first charter schools and school desegregation issues.

Ośrodek bierze udział w utworzeniu pierwszych szkół Connecticut karty i kwestii desegregacji szkolnych.

During the 1960s, she moved to Mississippi to support public school desegregation.

Podczas 1960 s, zabrała się do Missisipi do poparcia desegregacji szkoły prywatnej.

The city accepted a voluntary school desegregation plan under his prodding.

Miasto zaakceptowało dobrowolny plan desegregacji szkolny na mocy swojego przypominania.

However, such court-enforced school desegregation efforts have decreased over time.

Jednakże, takie sądowy-narzucony wysiłki desegregacji szkolne zmniejszyły z czasem.

Project Concern, one of the oldest school desegregation programs in the country, is shriveling.

Niepokój projektu, jeden ze najstarszych programów desegregacji szkolnych na wsi, wysusza.

Those issues included everything from interracial dating to voting rights to school desegregation.

Te wydania obejmowały wszystko, począwszy od mieszanego spotykania się na prawach wyborczych do desegregacji szkolnej skończywszy.

The ruling today was the latest in more than a decade of litigation here over school desegregation.

Orzeczenie dziś było najnowszy w więcej niż dekada sporu sądowego tu ponad desegregacją szkolną.

The first case to be argued Monday morning is a major school desegregation case.

Pierwszy przypadek być poniedziałkowym porankiem dyskutowano jest ważnym przypadkiem desegregacji szkolnym.

Both sides agreed that school desegregation orders were not intended to be permanent.

Obie strony zgodziły się, że rozkazy desegregacji szkolne nie są planowane być stałym.

The situation was very different for school desegregation.

Sytuacja była najróżniejsza dla desegregacji szkolnej.

He also invoked the school desegregation battles of the 1950's.

Również odwołał się do bitw desegregacji szkolnych z 1950 's.

The Council has also tentatively approved joining a school desegregation suit against the state.

Rada ma również wstępnie zgodzić się z łączeniem się z garniturem desegregacji szkolnym przeciwko stanowi.

And they recounted his battle as Missouri's attorney general against a voluntary school desegregation plan.

I opisali jego bitwę jako prokurator generalny Missouri wbrew dobrowolnemu planowi desegregacji szkolnemu.