But those five stereotypes were, and are, right on the money when it comes to high school culture.

Ale ci pięć stereotypów było, i są, prawo na pieniądzach gdy to przychodzi na kulturę liceum.

These limits work when they are established as part of our school culture from the top and with all teachers.

Te limity pracują gdy oni są ustanowieni jako część naszej kultury szkolnej ze szczytu i z wszystkimi nauczycielami.

Subsequently, he was hired by the College to change school culture.

Później, został zatrudniony przez College do kultury zmiany szkolnej.

This is a large vestige of the old school culture.

To jest duży ślad starej kultury szkolnej.

Over the years the station grew and became an integral part of the school culture.

Przez lata stacja urosła i stała się nieodłącznym elementem kultury szkolnej.

It all comes back to supporting the school culture," she said.

To wszystko wraca do popierania kultury szkolnej "powiedziała.

The art of debate is an important part of our school culture.

Sztuka debaty jest ważną częścią naszej kultury szkolnej.

Kids whose home cultures are more like school culture have an advantage."

Dzieci, których domem kultury są więcej jak kultura szkolna mają przewagę. "

High school culture is no longer just local, its reference points confined to the building or the surrounding district.

Kultura liceum nie jest już po prostu lokalna, jego punkty odniesienia zamknęły w budynku albo okolicznym regionie.

Athletics are a major piece of the school culture in Sulphur.

Lekka atletyka są figurą dalekobieżną kultury szkolnej w Siarce.

Participative decision making and planning are key features of school culture.

Partycypacyjne robienie decyzji i planowanie są kluczowymi cechami kultury szkolnej.

"We've developed a school culture where students feel they can report anything that bothers them and appropriate action will be taken.

"Rozwinęliśmy kulturę szkolną gdzie studenci czują, że oni mogą informować, że coś, co przeszkadza im i odpowiedniemu działaniu zostanie wzięte.

These students are charged with assimilating small groups of freshmen into the school culture.

Ci studenci są oskarżony o asymilowanie grupek studentów pierwszego roku do kultury szkolnej.

On the other hand, many parents just entering the school culture do feel comfortable or take risks regardless of their fear.

Z drugiej strony, wielu rodziców właśnie wchodząc do kultury szkolnej czuć się dobrze albo ryzykować niezależnie od strachu przed nimi.

Creating a school culture that is conducive for strengthening the physical development management and community relations.

Stwarzając kulturę szkolną, która jest sprzyjający dla umacniania fizycznego zarządzania rozwojem i związków społecznych.

Through these groups, students organize school based events that contribute to the school culture.

Przez te grupy, studenci urządzają szkołę oparte wydarzenia, które przyczyniają się do kultury szkolnej.

From 1991 to 1995, she was a Dean of Students responsible for student attendance, behavior and school culture.

Od 1991 do 1995, była Deanem Studentów odpowiedzialnych za frekwencję studencką, zachowania i kultury szkolnej.

Volleyball forms an important part of the school culture, and is considered to be the most important sport.

Siatkówka zakłada ważną część kultury szkolnej, i uważa się, że być najwięcej ważnego sportu.

A united school culture has been developed by establishing across school management, curriculum and special programs working teams.

Zjednoczona kultura szkolna została opracowana przez zakładanie przez zarządzanie szkolne, program nauczania i specjalne programy rozwiązujące zespoły.

In the Spring 2011 semester, Houses were introduced as a part of the school culture.

Na wiosnę 2011 semestr, Domy zostały przedstawione jako część kultury szkolnej.

We found the key to good working relationships among the adults was to be found in the notion of school cultures.

Stwierdziliśmy, że klucz do dobrych stosunków na stopie zawodowej wśród osób dorosłych ma zostać znalezionym w pojęciu kultur szkolnych.

The Downside: Staff turnover makes it hard to build school culture and spirit.

Minus: płynność kadr czyni to trudne do tworzenia hodowli szkolnej i ducha.

They have a school culture based on anti-elitism.

Oni mają kulturę szkolną na podstawie anty-elitaryzm.

One of the unique aspects to the school culture is the total absence of caning.

Jeden z wyjątkowych widoków na kulturę szkolną jest całkowitą nieobecnością chłosty.

How many more layers of distrust, competition and game-playing will these new tests add to our children's school cultures?

Ilu więcej warstw nieufności, konkurencji i gra-grać/zagrać woli tych nowych testów zwiększa kultury naszych dzieci szkolne?