Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After all, this was an important moment, a time to savour.
Przecież, to był ważny moment, czas delektować się.
Then he began to read it slowly, savouring each word.
W takim razie zaczął czytać to wolno, delektując się każdym słowem.
We will savour this trip for the rest of our lives.
Będziemy delektować się tą podróżą co do reszty ze swoich żyć.
Wanted to savour the pleasure of what was to come.
Chcieć delektować się przyjemnością z co miał przyjść.
I wanted to savour the differences this area had to offer.
Chciałem delektować się różnicami, które ten obszar miał oferować.
I want to savour the moment because it's a big victory for me.
Chcę delektować się momentem ponieważ to jest wielkie zwycięstwo dla mnie.
He was putting himself in my place, to savour what he'd caused.
Pokazał sobie gdzie mój miejsce, delektować się co spowodował.
That was a thought to savour, and to carry back to earth.
To była myśl do smaku, i przynieść z powrotem do ziemi.
He new what to expect and could savour the feelings more.
On nowy co oczekiwać i móc delektować się uczuciami więcej.
Young men, savour the days until you have to discover this fact.
Młodzieńcy, delektować się dniami do ciebie musieć odkryć ten fakt.
The man held his palms to the fire, savouring the heat.
Człowiek trzymał swoje dłonie do ognia, delektując się gorącem.
I held it in my palm and savoured the feeling.
Trzymałem to w swojej dłoni i delektowałem się uczuciem.
His moment had arrived, and he intended to savour it.
Jego moment przybył, i miał zamiar delektować się tym.
He rolled the word around in his mouth, savouring it.
Potoczył słowo wokół w swoim wylocie, delektując się tym.
He wanted to savour all the spring there was this year - the whole of it.
Chciał delektować się całą sprężyną tam był w tym roku - tego całość.
He did not attempt to think, but was content to savour the experience.
Nie spróbował myśleć, ale był gotowy delektować się doświadczeniem.
He savoured the word as though proud of its length.
Delektował się słowem jak jednak dumny z jego długości.
He has a fine stock of wine which I am looking forward to savouring.
On ma świetny towar wina, którego nie mogę się doczekać delektując się.
He was silent for a moment, savouring the touch of her body against his.
Milczał na moment, delektując się dotknięciem jej ciała przeciwko jego.
She put a piece in her mouth and savoured the taste.
Umieściła kawałek w swoim otworze i delektowała się smakiem.
Yes - come in, she said, still savouring her relief.
Tak - wchodzić, powiedziała, wciąż delektując się jej ulgą.
There is much else to delight and to be savoured in this collection.
Jest dużo jeszcze do radości i być delektowanym się w tym kolekcjonowaniu.
All his life he had taken pleasure from the sight and savour of the sea.
Całe swoje życie wziął przyjemność z wzroku i trącić morzem.
He ate them one at a time, savouring the sweetness.
Zjadł ich pojedynczo, delektując się słodkością.
If feminists can savour an irony, here is one for them.
Jeśli feminiści mogą delektować się ironią, tu jest jednym dla nich.
I hope the people in the next Administration savor every moment.
Mam nadzieję ludzie w następnym Zarządzaniu smak każdy moment.
But for now, he just wants to savor the moment.
Gdyby nie teraz, on właśnie chce do smaku moment.
But now I want to savor every moment of this.
Ale teraz chcę do smaku każdy tego moment.
It was a moment to savor after a trying year.
To był moment do smaku po próbującym roku.
Now, they have something else to savor together this off season.
Teraz, oni mają coś inne do smaku razem to okres poza sezonem.
But he had no time to really savor the picture.
Ale nie spędził żadnego czasu aby naprawdę smak obraz.
Does he ever have a story to tell, and he's going to savor every moment of it.
On kiedykolwiek ma historię powiedzieć, i on idzie do smaku każdy tego moment.
Until then, though, there is one more season to savor.
Do tego czasu, jednak, tam jeszcze jeden jest porą roku do smaku.
Not that he had much time to savor it, either.
Nie że spędził dużo czasu do smaku to, żaden.
All the people they have savored and made a part of them.
Wszyscy ludzie oni mają aromatyczny i sprawiony ich część.
Now, for a period, he began to savor experience again.
Teraz, przez okres, napoczął na doświadczenie smaku jeszcze raz.
It is only in the longer works that we are given more to savor.
To jest tylko w dłużej rozwiązuje to dostaniemy więcej do smaku.
He can also tell them a thing or two about savoring the moment.
On również może mówić im niejedno około savoring moment.
I was savoring every word like I've only done a couple of times in my life.
Byłem savoring każde słowo tak jak tylko zrobiłem parę razy w swoim życiu.
He savored every moment as if it were his last.
On aromatyczny każdy moment jakby to były jego ostatni.
He closed his eyes as if to savor the feeling.
Zamknął swoje oczy jakby do smaku uczucie.
It was a game between them, one they both savored.
To była gra między nimi, jeden oni obydwa aromatyczny.
The result is certainly worth watching and, often enough, savoring.
Wynik jest wartym patrzenia na pewno i, często dość, savoring.
But even in that moment, there was no time to savor it.
Ale nawet w tym momencie, nie było żadnego czasu do smaku to.
He would savor the debate needed to win her to the side of life.
Chciał smaku debata potrzebowała wygrać ją do aspektu życia.
I only got to savor the feeling for a few seconds.
Tylko doszedłem do smaku wrażliwość na kilka sekund.
He savored every moment with her, never sure it would not be the last.
On aromatyczny każdy moment z nią, nigdy pewny, że to nie byłoby ostatnie.
He savored a thought: My real life is about to begin.
On aromatyczny myśl: moje prawdziwe życie właśnie ma zacząć się.
Yet that made him savor the task all the more.
Mimo to to zrobiło mu smak zadanie tym.
"I am very well become to stand and savor such air as this."
"Czuję się doskonale stawać się do stoiska i smaku takie powietrze jako to."
synonimy:
