You can find sandals in just about every color, too.

Możesz znajdować sandały prawie każdy kolor, również.

He just had to get them out of the sandals.

Właśnie musiał wyjąć ich z sandałów.

He stood a full five feet six in his sandals.

Stanął pełny pięć stóp sześć w jego sandałach.

Her voice died away, as did the sound of sandals on stone.

Jej głos ucichnął, jak zrobił dźwięk sandałów na kamieniu.

She took off her sandals and walked into the house without giving me time to say anything.

Zdjęła swoje sandały i weszła do domu bez poświęcania mi czasu powiedzieć coś.

"You ask why he was making love wearing his sandals?"

"Pytasz dlaczego robił miłość zdzierającą jego sandały?"

He sometimes came to practice with sand in his sandals.

Czasami przychodził na praktykę z piaskiem w jego sandałach.

"What could you possibly be looking for in these sandals?"

"Co być może mógłbyś być dla szukanie w tych sandałach?"

I had worn sandals, and even these were cut off of me.

Chodziłem w sandałach, i nawet te zostały odcięte ze mnie.

I would have brought his sandals to him in my teeth.

Przyniósłbym mu jego sandały w swoich zębach.

Only for one moment did his gaze move to the sandals and back.

Tyle że dla jednego moment zrobił swój ruch spojrzenia z sandałami i z powrotem.

He must have lived without the benefit of sandals for many long years.

Musiał obchodzić się bez korzyści sandałów przez wiele długich lat.

Finally, he pulled off his sandals and dropped them in.

W końcu, ściągnął swoje sandały i wysadził ich w.

What kind of traction have you got on those sandals!

Co trakcję dostałeś na tych sandałach!

The sandals were dark brown, everything else was a smoky blue.

Sandały były ciemno brązowe, wszystko inne było zadymionym niebieskim.

She signed to me to take my sandals off, and not to speak.

Podpisała do mnie by zdjąć moje sandały, i nie mówić.

"I've heard enough of them since, wearing your sandals while you were away."

"Słyszałem dość z nich od tej pory, zdzierając twoje sandały podczas gdy byłeś daleko."

Next she pulled on open sandals that were a close fit.

Następnie wciągnęła rozpięte sandały, które były blisko wysportowany.

I saw the sandals and robes of a free woman before me.

Zobaczyłem sandały i szaty wolnej kobiety przede mną.

She, after a moment, running in her sandals, followed me.

Ona, po chwili, docierając jej sandały, pojechać za mną.

Those who objected to going without sandals were simply killed.

Te, które zaprotestowały, że do obywania się sandały po prostu są zabijane.

If the girl had started the night at a bar, then she was probably wearing sandals.

Gdyby dziewczyna zaczęła noc przy barze, w takim razie prawdopodobnie chodziła w sandałach.

I headed into the hall, trying to remember where I'd left my sandals.

Byłem na czele do sali, próbując pamiętać gdzie zostawiłem swoje sandały.

She looked at the black sandals, then back up to the pearls.

Patrzała na czarne sandały, wtedy z powrotem do pereł.

At the bottom she sat on a step and pulled off her sandals.

U dołu usiadła na kroku i ściągnęła jej sandały.