Sadly, they were a little bit of all these things.

Niestety, byli maleńko z wszystkich tych rzeczy.

But, sadly, American students do not know enough about our history.

Ale, niestety, amerykańscy studenci nie wiedzą dość o naszej historii.

Sadly, in what turned out to be the last year of his life.

Smutno, w co okazać się być zeszły rok jego życia.

He looked at her sadly for a moment and then turned away.

Patrzał na nią smutno na moment a następnie odwrócił się.

Sadly, less than two years later the couple were both dead.

Smutno, mniej niż dwa lata później para obydwa nie żyli.

Sadly, they seem to have support from many in our Congress.

Niestety, oni wydają się mieć wsparcie od wielu w naszym Kongresie.

So many men for such a small girl, she thought sadly.

Tyle ludzi dla takiej małej dziewczyny, pomyślała smutno.

Sadly, they would all have to move to a different college.

Niestety, chcieli wszystkiego musieć przeprowadzić się do innego college'u.

Sadly, you only have to ask the question to know the answer.

Niestety, tylko musisz prosić pytanie by znać odpowiedź.

Sadly, he has turned out to be part of the old order.

Niestety, okazał się być częścią starego porządku.

Sadly for some reason the public never gets to hear about them.

Niestety z jakiegoś powodu ludzie nigdy nie słyszą o nich.

Sadly people often to do other as others have done to them.

Smutno ludzie często robić inny ponieważ inni zrobili im.

Not everything she said was wrong- he told himself sadly.

Nie wszystko, co powiedziała było zło- mówił sobie smutno.

Sadly, we only had him for a year before he died.

Niestety, tylko mieliśmy go od roku zanim umarł.

He looked sadly at the five on the wall above him.

Popatrzał smutno pięć na ścianie nad nim.

She looked on me sadly, yet as I thought with love.

Popatrzała na mnie smutno, już ponieważ pomyślałem z miłością.

But the Bush administration has sadly turned out to be part of the problem.

Ale administracja Busha smutno okazała się być częścią problemu.

Sadly, they seem for the most part to have been lost along the way.

Niestety, oni wydają się w przeważającej części zgubić się po drodze.

I'm not going to the other side of the world after all, he thought sadly.

Nie idę do innego boku świata przecież, pomyślał smutno.

He had four children but sadly two of them died at a young age.

Miał czworo dzieci ale niestety dwu z nich umarło przy młodym wieku.

And many, she said sadly, will never have the chance.

I wielu, powiedziała ze smutkiem, nigdy nie będzie mieć szansy.

The man of the hour, however, was sadly not on hand.

Człowiek godziny, jednakże, nie był w zasięgu ręki smutno.

Sadly, though, there are still a great many problems like these.

Smutno, jednak, tam są wciąż bardzo dużo problemów tak jak te.

The same sort of thing, sadly, goes on at a higher level.

To samo, niestety, w kółko krytykować wyższy poziom.

He had the training, but was sadly out of practice.

Miał szkolenie, ale stracił formę smutno.