All in good fun, until the night we had to push hard to get a rush order out.

Wszystko w dobrej zabawie, do nocy, którą mieliśmy nacisnąć mocno by wyjąć pilne zamówienie.

"This must be a rush order for the beer," she wrote.

"To musi być pilne zamówienie dla piwa" napisała.

Was the rush order for parts because an in-use receiver had failed?

Był pilnym zamówieniem dla części ponieważ odbiorca w-wykorzystanie doznał niepowodzenia?

"In the summer, when there is a rush order, I work from five in the morning to nine at night.

"W lecie, gdy jest pilne zamówienie, pracuję z pięć rano aby dziewięć wieczorem.

Rush orders, can still be dealt with in the UK.

Pilne zamówienia, wciąż może być zajęty się w Zjednoczonym Królestwie.

That meant that when a company suddenly had a breakdown, the answer was to rush order whatever they needed.

To oznaczało, że gdy spółka nagle załamała się psychicznie, odpowiedź była do pilnego zamówienia cokolwiek musieli.

This is going to be one helluva rush order."

To będzie jedno ekstra pilne zamówienie. "

"I can put a rush order on it.

"Mogę kłaść pilne zamówienie na tym.

Herkshire delivered it to him, along with several other rush orders.

Herkshire dostarczyło to mu, wraz z kilkoma innymi pilnymi zamówieniami.

"And then again the day after, then it will become a rush order to meet your deadline, so you'll have to pay a surcharge. "

"A następnie jeszcze raz na drugi dzień, a więc to stoi się poleceniem plecionym z sitowia spotkania twojego ostatecznego terminu więc będziesz musieć płacić dopłatę."

So Palace officials have now put in another rush order with the Gloucestershire company that makes the ties.

Tak Pałac urzędnicy teraz założyli inne pilne zamówienie z Gloucestershire spółka, która robi krawaty.

As soon as our conversation was over she planned to call her mother in Philadelphia for a rush order. '

Gdy tylko nasza rozmowa była ponad zaplanowała nazwać ją matką w Filadelfii dla pilnego zamówienia. '

It was a poor match, only two out of four, but it was a rush order."

To był kiepski przeciwnik, tylko dwa z cztery, ale to było pilne zamówienie. "

Rush orders (additional $25 shipping fee applies) accepted until December 30, 2011.

Pilne zamówienia (dodatkowy 25 opłata morska stosuje) zaakceptowany do 30 grudnia 2011.

Before doing so, he had also produced a rush order of 600 Salmson aircraft, which the army urgently needed.

Przed robieniem tak, również wyprodukował pilne zamówienie 600 Salmson samolot, którego wojsko pilnie potrzebowało.

"Remember that rush order from that factor?"

"Przypominać sobie to pilne zamówienie z tego czynnika?"

Reduce expediting costs - with optimized service parts inventory, there is no need to rush orders to customers.

Ograniczyć przyspieszające koszty - z zoptymalizowanymi częściami służbowymi inwentarz, nie trzeba do pilnych zamówień do klientów.

Nonmilitary capital spending climbed 6.4 percent as businesses placed rush orders to qualify for more lucrative tax treatment under the old law.

Nonmilitary wydatki inwestycyjne wspięły się 6.4 procent jako biznesy umieścił pilne zamówienia mieć kwalifikacje do bardziej lukratywnego traktowania podatku na mocy starego prawa.

Rush orders are not available.

Pilne zamówienia nie są dostępne.

But then the rush order, for 450,000 copies of a new 24-page tourism brochure, went to a printing company in New Jersey.

Ale przecież pilne zamówienie, dla 450,000 egzemplarzy nowej broszury 24-strona turystyki, został zlecony spółce poligraficznej w New Jersey.

Meanwhile, President Bush was making his long-awaited defense speech, vowing to turn the missile shield into a rush order.

Przez ten czas, President Bush robił swoje długo oczekiwane przemówienie obrony, poprzysięgając zamienić tarczę rakietową w pilne zamówienie.

In the past, the airport has also hosted delivery aircraft bringing rush order parts for the nearby General Motors plants.

Dawniej, lotnisko również było gospodarzem samolotu dostarczania przywożącego części pilnego zamówienia roślinom General Motors znajdującym się obok.

Crabbing about this rush order.

Łowienie krabów o tym pilnym zamówieniu.

He makes a plan to flee the country and puts in a rush order for two fake passports with Jewell Everett, a pretty photographer.

On robi plan wiania za granicę i rekomenduje pilne zamówienie do dwóch fałszywych paszportów z Jewell Everett, ładny fotograf.