Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
No changes in service during rush hours are being considered.
Żadne zmiany w służbie podczas godzin szczytu nie są uznawane.
During the evening rush hours, the service changes were still in effect.
Podczas godzin szczytu wieczorowych, zmiany służbowe obowiązywały wciąż.
Normal service will be in effect during rush hours and at night.
Normalna usługa będzie obowiązywać podczas godzin szczytu i wieczorem.
And you might as well take off a few more cars in the rush hours.
I ty móc też zdejmować jeszcze parę samochodów za godziny szczytu.
It runs once in every 10 minutes during rush hours.
To biegnie raz co 10 minut podczas godzin szczytu.
There is a train every 30 minutes in rush hours.
Jest pociąg co 30 minut za godziny szczytu.
Five years later, it would also be extended during rush hours.
Pięciolecie później, to również zostałoby poszerzone podczas godzin szczytu.
The bridge does not open during morning and evening rush hours.
Most nie otwiera się podczas poranka i godzin szczytu wieczorowych.
This is because they could not be used during rush hours, as longer trains are needed at those times.
To jest ponieważ nie mogli być używani podczas godzin szczytu, ponieważ dłużej pociągi są potrzebne w tych godzinach.
Running every 20 minutes during the morning and evening rush hours, the free service carried an average of just over 800 people per day.
Biegnięcie co 20 minut przed południem i godziny szczytu wieczorowe, darmowa usługa pociągnęła za sobą średnią z nieco ponad 800 ludzi dziennie.
The most fragile one runs only during morning rush hours.
Najbardziej kruchy biegi tylko podczas porannych godzin szczytu.
It is especially busy during the morning and evening rush hours.
To jest szczególnie zajęte przed południem i godziny szczytu wieczorowe.
It can take up to 10 or 15 minutes to move forward 1 mile during some rush hours.
To może zabierać w górę 10 albo 15 minut posunąć do przodu 1 mila podczas jakichś godzin szczytu.
The city trains calls the station every 5 to 10 minutes in the rush hours.
Pociągi miasta wywołuje stację każdy 5 do 10 minut za godziny szczytu.
There is also occasional 2 train service here during rush hours.
Jest również sporadyczny 2 usługa kolejowa tu podczas godzin szczytu.
No one can afford to travel first class except business men in the rush hours.
Nikt nie może pozwolić sobie na podróżowanie pierwszą klasą z wyjątkiem biznesowych ludzi za godziny szczytu.
Thus, during rush hours the frequency of service is twice per hour.
Stąd, podczas godzin szczytu częstotliwość usługi jest dwa razy na godzinę.
Limited 2, 4 and 5 services are available during weekday rush hours.
Ograniczony 2, 4 i 5 usług jest dostępne podczas powszednich godzin szczytu.
In rush hours there is express service to the Loop.
Za godziny szczytu jest ekspresowo wykonana usługa do Pętli.
In the capital city of Athens the rush hours are usually 7.00 to 10.00 and 16.00 to 19.00.
W stolicy Aten godziny szczytu są zazwyczaj 7.00 aby 10.00 i 16.00 aby 19.00.
Because of this, the road is often congested especially in the rush hours.
Z powodu tego, droga jest często zatłoczona specjalnie za godziny szczytu.
During rush hours, all trips will remain on Highway 7.
Podczas godzin szczytu, wszystkie podróże pozostaną na Highway 7.
Even taking rush hours into account, the average number of people on a London bus is just 17.
Nawet biorąc pod uwagę godziny szczytu, średnia pewna liczba osób w autobusie londyńskim ma zaledwie 17 lat.
The buses also run more frequently during the rush hours in the morning and evening.
Autobusy również kursują częściej podczas godzin szczytu rano i wieczór.
Until June 1967 platform 2 was used regularly in the morning rush hours.
Do czerwca 1967 peron 2 był używany regularnie za poranne szczyty.
The test started again on 21 September 2009, outside of the peak hours.
Test zaczęty jeszcze raz 21 września 2009, poza godzinami szczytu.
You should stay out of direct sun during peak hours.
Powinieneś być poza domem z bezpośredniego słońca w godzinach szczytu.
During peak hours, the buses will run every 20 minutes.
W godzinach szczytu, autobusy będą kursować co 20 minut.
Travel time: 30 to 40 minutes, longer at peak hours.
Czas podróży: 30 do 40 minut, dłuższy w godzinach szczytu.
During off peak hours, the line operates four services an hour.
Podczas z godzin szczytu, linia posługuje się czterema usługami godzina.
During the peak hours, the line therefore is served each five minutes.
Podczas godzin szczytu, linia dlatego jest obsłużona każdy pięć minut.
Typically, the peak hours are between 7 to 9 pm.
Jak zwykle, godziny szczytu są pośrodku 7 aby 9 po południu.
Half of these travel during the morning and afternoon peak hours.
Połowa z te podróż przed południem i popołudniowe godziny szczytu.
It is also served by some services on line S 68 during peak hours.
To również jest obsłużone przez jakieś serwisy na linii S 68 w godzinach szczytu.
That rate climbs to above 80 percent during peak hours.
Że wspinaczki tempa aby ponad 80 procent w godzinach szczytu.
At peak hours, the road is a hair short of gridlock.
W godzinach szczytu, droga jest włosami krótki z zatoru.
Just try to avoid peak hours on the Underground system.
Właśnie próbować uniknąć godzin szczytu na Podziemnym systemie.
The noise level can make conversation trying at peak hours, though.
Poziom głośności może robić próbowanie rozmowy w godzinach szczytu, jednak.
In practice, that means most flights during peak hours are more than 90 percent full.
W praktyce, to oznacza większość lotów w godzinach szczytu są więcej niż 90 procent pełny.
During peak hours, an average of 45 buses will be in service at any one time.
W godzinach szczytu, średnia 45 autobusów będzie używana przy którymkolwiek jedna godzina.
Last year thousands of people came, and about 120 were transported to the field every 20 minutes during peak hours.
W zeszłym roku tysiące ludzi przyszły, i około 120 zostały przewiezione do pola co 20 minut w godzinach szczytu.
Still, nearly everyone drives, making parking an issue at peak hours.
Jeszcze, niemal każdy prowadzi, robiąc parkowaniu wydanie w godzinach szczytu.
The first rule, of course, is to avoid peak hours, which means every weekend in summer.
Pierwsza zasada, oczywiście, ma uniknąć godzin szczytu, który oznacza co weekend latem.
At peak hours, the station can see 120 trains in just one hour.
W godzinach szczytu, stacja może widzieć 120 pociągów w jednej jedynej godzinie.
Train will run at a frequency of one every 5.5 minutes during peak hours.
Pociąg będzie rzucać się do jednego częstotliwości co 5.5 minut w godzinach szczytu.
Also at peak hours where there is less availability they charge more to find a space.
Również w godzinach szczytu gdzie jest mniej dostępności oni każą więcej znaleźć przestrzeń.
I couldn't game on it at all, even during off peak hours.
Ja nie móc gra na tym wcale, nawet podczas z godzin szczytu.
The sign clearly states that the running machine should be used for no longer than 20 minutes per person during peak hours.
Wywieszka najwyraźniej stwierdza, że działająca maszyna powinna być używana dla już niż 20 minut od osoby w godzinach szczytu.
Monday to Friday peak hours service increased to every 8-9 minutes.
Poniedziałek do godzin szczytu piątkowych usługa wzrosła aby co 8-9 minut.
For those who want to shop there, it is best to avoid doing so during the peak hours.
Dla tych, które chcą robić zakupy tam, nalepiej jest uniknąć robienia tak podczas godzin szczytu.
