rubric

Could such fun and games actually fall under the rubric of science?

Taka zabawa i zabawy faktycznie mogłyby spaść w rubryce z nauki?

"This will turn people off with the rubric of terrorist."

"To odrzuci ludzi z tytułem terrorysty."

Today, the Rubrics are now used for small offices by staff of the college.

Dziś, Tytuły służą do kantorki przez personel college'u teraz.

But I think in a way that all of his products fit under a single rubric.

Ale myślę w pewnym sensie, że wszyscy z jego produktów pasują na mocy jednego tytułu.

Anything to do with soil falls under our new rubric.

Nic tolerować glebę spada na mocy naszego nowego tytułu.

A column was the rubric under which the writer could put anything at all.

Kolumna była tytułem, pod którym pisarz mógł położyć cokolwiek.

Art of a purpose, not for its own sake, was his rubric.

Sztuka celu, nie dla swojego własnego celu, był jego tytułem.

"He kind of broke through that rhetorical and political rubric."

"Nawet przedarł się przez ten retoryczny i polityczny tytuł."

Those policies all fall under the rubric of traditional liberalism.

Te polityki wszyscy spadają w rubryce z tradycyjnego liberalizmu.

A good portion of the work falls under this rubric.

Dobra część pracy spada na mocy tego tytułu.

Indications of the rubrics to be followed were also added.

Oznaki tytułów pójść były dodawane również.

"It's all under the whole rubric of financial reform," he said.

"To jest wszystko na mocy całego tytułu reformy finansowej" powiedział.

The rubric will give guidance on the form and content required.

Tytuł udzieli porady na formie i treści wymagany.

Scores are out of 100 points and based upon a nationally developed rubric.

Wyniki zostaną wyeliminowane z 100 punktów i oparty na wyjaśnieniu na szczeblu centralnym przedstawionym.

Both groups began to establish relations with one another under a common ethnic rubric.

Obie grupy zaczęły zakładać związki z sobą na mocy wspólnego etnicznego wyjaśnienia.

"It does not stand outside a rubric of rights including privacy.

"To nie stoi poza tytułem praw w tym prywatność.

It was odd how many satisfying things could be done under that rubric.

To było dziwne jak wiele spraw dających dużo satysfakcji mogło być zrobionych na mocy tego tytułu.

They learn the rubrics of prayer life, community living, study habits, and personal growth.

Oni poznają wyjaśnienia życia modlitewnego, życie społeczne, zwyczaje naukowe, i prywatny rozwój.

At the hospital I had a nice little office, and each patient went through a rubric while their medical needs were being evaluated.

Przy szpitalu miałem ładne małe biuro, i każdy pacjent przejrzał tytuł podczas gdy ich medyczne potrzeby były oceniane.

This even extends to the use of titles and rubrics.

To nawet przedłuża do użycia tytułów i tytułów.

If anyone can open a club under the rubric of being a nonprofit community facility, what's next?

Jeśli każdy może otwierać klub w rubryce z będąc nonprofit obiekt społeczny, co następny?

Efforts to capture the will of the people and make them an integral force in government fall under the same rubric.

Wysiłki by uchwycić wolę ludu i robić im integralną siłę w upadku rządowym na mocy takiego samego tytułu.

And after all, it's the music, not the rubric, that counts.

I przecież, to jest muzyka, nie tytuł, to liczy się.

I asked her once what was the great attraction of that volume, and she said, "the Rubric."

Zapytałem ją raz co było wielką atrakcyjnością tej pojemności, i powiedziała "Tytuł."

In addition, if given to the student, they can provide additional guidance (here is an example rubric).

W dodatku, jeśli dany studentowi, oni mogą dostarczać dodatkowe wskazówki (tu przykład jest tytułem).