Two approximate calculations give the number of atoms in the observable universe to be close to 10.

Dwa przybliżone obliczenie daje liczbę atomów we wszechświecie dającym się zaobserwować być bliskim aby 10.

Fermi was known for his ability to make good approximate calculations with little or no actual data, hence the name.

Wiadomo było dla jego umiejętności, że Fermi rekompensuje przybliżone obliczenie z mało albo żadnymi rzeczywistymi danymi, stąd imię.

I must then at least do an approximate calculation of the potential climatic effects of the global increase in energy production.

Muszę wtedy przynajmniej robić przybliżone kalkulacja potencjalnych klimatycznych efektów globalnego wzrostu energetyki.

Soubise picked up the sheets of paper, read them over again, and made an approximate calculation.

Soubise podniosło arkusze papieru, czytać ich znowu, i sprawiony przybliżone kalkulacja.

"The main deflector has been reconfigured, and approximate calculations have been completed."

"Główny deflektor był ponownie skonfigurować, i przybliżone obliczenie zostało skończone."

Since this is an approximate calculation, the actual gas guzzler tax may be off by one tax bracket.

Odkąd to będzie przybliżone kalkulacja, rzeczywisty podatek pożeracza paliwa może odjeżdżać jedną grupą podatkową.

An approximate calculation, plus or minus three inches."

Przybliżone kalkulacja, plus albo minus trzy cale. "

This is only an approximate calculation: it was night when he woke, but he was as if reborn.

To jest tylko przybliżone kalkulacja: to była noc gdy obudził się, ale był jakby odrodzony.

Relatively simple approximate calculations, however, using the variables of equilibrium thermodynamics, are of much practical value in engineering.

Stosunkowo proste przybliżone obliczenie, jednakże, używając zmiennych termodynamiki równowagi, są z dużo wykonalnej wartości w inżynierii.

Jonathan Halliwell and I have made an approximate calculation of what the no-boundary condition would imply.

Jonatan Halliwell i ja zrobiliśmy przybliżone kalkulacja co warunek nie-graniczny oznaczałby.

This is an approximate calculation so we can assume that the density and specific heat capacity of the reaction mixture are the same as that for water.

To jest przybliżone kalkulacja więc możemy przypuszczać, że gęstość i pojemność cieplna właściwa mieszanki reakcji są taki sam jak to dla wody.

Through an approximate calculation, which takes account of the weight of the income and population within the Spanish total, it was stipulated that the proportion was 6.24%.

Przez przybliżone kalkulacja, które bierze wagę dochodu i populacji w hiszpańskiej sumie pod uwagę to było przewidywane że proporcja była 6.24 %.

The overlap conflicts reported by SLR parsers are then spurious, a result of the approximate calculation using Follow(A).

Konflikty pokrywania się poinformowały, że przez SLR parsery są wtedy błędne, wynik przybliżonego używania kalkulacja następować ().

In my own Member State, Germany, alone, approximate calculations indicate that the public become liable to over EUR 30 billion in additional taxes every year.

W moim własnym państwie członkowskim, Niemcy, sam, przybliżone obliczenie wskazuje, że publiczny stawać się odpowiedzialny aby ponad EUR 30 miliard w podatkach dodatkowy co roku.

Sometimes this makes it possible to significantly reduce the amount of computation, for example in approximate calculation of conformal mapings of strongly elongated rectangles.

Czasami to umożliwi to aby znacznie redukować ilość obliczenia, na przykład w przybliżonym kalkulacja z równokątny mapings z ostro wydłużone prostokąty.

In this calm sea he could guess the speed of the boat and by checking his watch every few minutes he could make an approximate calculation of the distance.

W tej ciszy na morzu mógł zgadnąć prędkość łodzi i przez sprawdzanie jego zegarka co niewiele minut mógł zrobić przybliżone kalkulacja odległości.

GA phases are the standard genetic algorithm iterations and the BFGS phases are the approximated calculations designed to save time.

Fazy termodynamiczne GA są typowymi iteracjami algorytmu genetycznego i fazy termodynamiczne BFGS są być bliskie kalkulacja zaprojektowanymi by oszczędzać czas.

The chapter ends with an approximate calculation of the overall cost of the project, and this is compared with a calculation of the total sum saved through the operation of the project.

Rozdział kończy się przybliżonym kalkulacja ogólnego kosztu projektu, i to jest w porównaniu z kalkulacja sumy łącznej oszczędzonej przez operację projektu.

In approximate calculations in several quantum field theories, notably quantum electrodynamics and theories of the Higgs particle, the running coupling appears to become infinite at a finite momentum scale.

W przybliżonym obliczeniu w kilku kwantowych teoriach pola, wyraźnie elektrodynamika kwantowa i teorie Higgsa cząstka, biegnące sprzężenie wydaje się stać się nieskończonym przy ograniczonej skali rozmachu.

SWAG is used to describe an estimate derived from a combination of factors including past experience, general impressions, and heuristic or approximate calculations rather than an exhaustive search, proof, or rigorous calculation.

Łup jest użyty by opisać ocenę czerpaną z połączenia czynników w tym dotychczasowe doświadczenie, ogólne wrażenia, i heurystyczny albo przybliżone obliczenie a nie wyczerpujące poszukiwania, dowód, albo rygorystyczne kalkulacja.

The test's experimental designer Dr. Brownlee performed a highly approximate calculation that suggested that the low-yield nuclear explosive would accelerate the massive (900 kg) steel capping plate to six times escape velocity.

Awangardowy dr testu najmodniejszy Brownlee wykonało bardzo przybliżone kalkulacja, które wskazało, że niski-produkcja nuklearny materiał wybuchowy przyspieszyłby masywny (900 kg) stal pokrywająca wierzchołek talerza aby sześciokrotnie prędkość ucieczki.

The integer quantization of the Hall conductance was originally predicted by Ando, Matsumoto, and Uemura in 1975, on the basis of an approximate calculation which they themselves did not believe to be true.

Kwantowanie liczby całkowitej Sali przewodność czynna początkowo została przewidziana przez Ando, Matsumoto, i Uemura w 1975, na podstawie przybliżonego kalkulacja, któremu sami nie uwierzyli być prawdziwym.

Although it is sometimes useful for approximate calculations to suppose that ν T is an (empirical) constant, in general(19.18) should be regarded as the defining equation of ν T rather than an equation for.

Pomimo że dobrze jest czasami dla przybliżonego obliczenia przypuszczać, że? T jest (empiryczny) stały, w ogólności (19.18) powinien być uważany za określające równanie? T a nie równanie dla.

All the data from each crossing is held in buffers within the detector while a small amount of key information is used to perform a fast, approximate calculation to identify features of interest such as high energy jets, muons or missing energy.

Wszystkie dane z każdego krzyżowania się odbywa się w ochronach w wykrywaczu podczas gdy trochę kluczowych informacji jest wykorzystanych do wykonania szybkiego, przybliżonego kalkulacja zidentyfikować cechy interesu takiego jak odrzutowce dużej energii, mion albo unikanie energii.

Archaeologists found around 120 burials in Mausoleum F and at least 170 in Mausoleum H. An approximate calculation of the number of body and urn burials in the 22 excavated tombs yielded a number of more than 1,000 funerals.

Archeolodzy zakładają około 120 pogrzebów w Mausoleum F i co najmniej 170 w Mausoleum H. przybliżone kalkulacja liczby ciała i pogrzebów urny w 22 odkopanych grobowcach dało liczbę z więcej niż 1,000 pogrzebów.