It is a matter of instinct with him, not rote learning.

To jest kwestia instynktu z nim, nie uczenie się na pamięć.

Rote learning is prevalent in many religious schools throughout the world.

Uczenie się na pamięć jest przeważające w wielu religijnych szkołach na całym świecie.

I think our education is much more rote learning than the Japanese system, at least in mathematics.

Myślę, że nasza edukacja jest dużo bardziej zapamiętywanie uczące się niż japoński system, co najmniej w matematyce.

"It's not just a matter of rote learning," he said.

"To jest nie tylko kwestia uczenia się na pamięć," powiedział.

There was little sign of the rote learning that has long dominated Soviet education.

Było mało znaku uczenia się na pamięć, które długo zdominowało radziecką edukację.

But standards advocates are not arguing for a return to rote learning.

Ale standardy adwokaci nie świadczą za powrotem do uczenia się na pamięć.

Science courses usually have fewer experiments and more rote learning.

Kursy naukowe zazwyczaj mają mniej eksperymentów i więcej uczenia się na pamięć.

Rote learning is used in diverse areas, from mathematics to music to religion.

Uczenie się na pamięć jest używane w odmiennych obszarach, z matematyki do muzyki do religii.

This doesn't come from being sat in rows doing hours of rote learning.

To nie pochodzi z zostania posadzonym szeregowo robiąc godziny uczenia się na pamięć.

School districts read its recommendations as a call to reject rote learning.

Okręgi szkolne czytają jego rekomendacje jako rozmowa telefoniczna uczeniu się na pamięć wybrakowanemu.

The second key project is transforming education from rote learning to creative thinking and engagement.

Drugi kluczowy projekt odmienia edukację z uczenia się zapamiętywania do myślenia twórczego i zaangażowania.

The new system is intended to emphasize conceptual understanding over rote learning.

Nowy system jest planowany podkreślić pojęciowe rozumienie ponad uczeniem się na pamięć.

Students delude themselves if they believe that a certain amount of rote learning is not necessary.

Studenci łudzą się jeśli oni sądzą, że jakaś ilość uczenia się na pamięć nie jest niezbędna.

I ask, for example, how children are expected to learn a scientific concept such as genetics without any rote learning at all?

Pytam, na przykład, jak oczekuje się, że dzieci poznają naukowe pojęcie takie jak genetyka bez jakiegokolwiek uczenia się zapamiętywania wcale?

This is not strange in a culture where rote learning is common.

To nie jest dziwne w kulturze gdzie uczenie się na pamięć jest wspólne.

It offers a thoughtful approach to social studies, emphasizing analysis rather than rote learning.

To proponuje zamyślone podejście do nauki o społeczeństwie, podkreślanie analizy a nie uczenie się na pamięć.

The educational system is denounced as overly dependent on rote learning.

System edukacji jest zadenuncjowany jak zbyt uwarunkowany uczeniem się na pamięć.

The result is that many have to rely heavily on rote learning and memory, with limited understanding.

Skutek jest że wielu musi opierać się ciężko na uczeniu się na pamięć i pamięci, z ograniczonym rozumieniem.

The academic program, including subjects related to growing up, would stress critical thinking rather than rote learning.

Naukowy program, w tym tematy powiązane z rośnięciem, podkreślić krytyczne myślenie a nie uczenie się na pamięć.

Their ability to do so can be attributed, at least in some part, to having been assimilated by rote learning.

Ich umiejętność robienia tak może być przypisana, co najmniej w jakiejś części, do zostania przyswojonym sobie przez uczenie się na pamięć.

Although it has been criticized by some schools of thought, rote learning is a necessity in many situations.

Pomimo że to zostało skrytykowane przez jakieś szkoły, uczenie się na pamięć jest niezbędne w wielu sytuacjach.

Modern education in India is often criticized for being based on rote learning rather than problem solving.

Współczesna edukacja w Indiach często jest skrytykowany za opieranie się na uczeniu się zapamiętywania a nie umiejętność radzenia sobie w trudnych sytuacjach.

Rote learning is widely used in the mastery of foundational knowledge.

Uczenie się na pamięć jest powszechnie używane w mistrzostwie w podstawowej wiedzy.

Brevity is not always the case with rote learning.

Krótkotrwałość jest nie zawsze przypadek z uczeniem się na pamięć.

Reading out loud to each other and rote learning were the main techniques used to teach these complicated studies.

Czytanie głośno do siebie i uczenie się na pamięć były głównymi metodami wykorzystanymi do nauczenia tych skomplikowanych nauk.