He should ring a bell now three times, the book said.

On powinien zadzwonić teraz trzy razy, książka powiedziała.

Now why did that ring a bell in her mind just then?

Teraz dlaczego to zadzwoniło w swoim umyśle w tym momencie?

He'd been looking for something that would ring a bell.

Szukał czegoś, co zadzwoniłoby.

Without a word, he rang a bell and turned his back on her.

Bez słowa, zadzwonił i skierował jego tył w stronę niej.

They used to ring a bell up at the hotel.

Użyli by zadzwonić w górę przy hotelu.

Want to see if anything rings a bell with it.

Chcieć zobaczyć raczej zadzwoni z tym.

The first dog had to run up and ring a bell.

Pierwszy pies musiał wbiec i zadzwonić.

But you see fit to ring a bell on me.

Ale uznasz za stosowne zadzwonić na mnie.

Then she'd wait for her features to ring a bell.

W takim razie poczekałaby dla swoich cech by zadzwonić.

At last he rang a bell with a hand of violence.

Nareszcie zadzwonił z ręką przemocy.

And then when I saw these two guys it kind of rang a bell.

A następnie gdy zobaczyłem te dwóch facetów to nawet zadzwoniło.

"And did he say anything specific that rang a bell with you?"

"I nie powiedział niczego określonego to zadzwoniło z tobą?"

His second responsibility was to ring a bell should there ever be a fire.

Jego druga odpowiedzialność miała zadzwonić kiedykolwiek powinien być ogień.

He rang a bell and a boy came out to watch the store while we went in back.

Zadzwonił i chłopiec wyszedł by patrzyć na sklep podczas gdy weszliśmy z powrotem.

Indeed, many might not even ring a bell with the general public - and that is one big reason they are used.

Rzeczywiście, wielu nawet nie może zadzwonić z ogólny publiczny - i to jest jeden duży powód oni są używani.

He rang a bell, but nothing occurred for several minutes.

Zadzwonił ale nic nie nastąpiło przez kilka minut.

She rang a bell at her elbow and went back to work.

Zadzwoniła u jej boku i wróciła do pracy.

He came to a door farther on and rang a bell.

Podszedł do drzwi dalej na i zadzwonił.

That rang a bell with her, and a second later she had the reference.

To zadzwoniło z nią, i drugi później dostała odniesienie.

The address rang a bell, for some reason, but she could not immediately think why.

Adres zadzwonił, z jakiegoś powodu, ale mogła nie od razu myśleć dlaczego.

Is there any way to be able to ring a bell using such a setup?

Ma tam swoją drogą móc dzwonić dzwonkiem używającym takiego setupu?

Then, from behind the plantation house, someone rang a bell.

Wtedy, od tyłu dom plantacji, ktoś zadzwonił.

Does any of this ring a bell in your mind?"

Robi któregokolwiek z tych dzwonów dzwonek w twoim umyśle? "

I called her she said it didn't ring a bell.

Zadzwoniłem do niej powiedziała, że to nie zadzwoni.

It had indeed rung a bell with the old man.

To rzeczywiście zadzwoniło ze starcem.