His hand began to move rhythmically up and down her back.

Jego ręka zaczęła ruszać się rytmicznie po swoim tył.

I could feel the floor moving up and down rhythmically.

Mogłem poczuć, jak podłoga ruszała się tam i z powrotem rytmicznie.

Her body began to move slowly and rhythmically on the bed.

Jej ciało zaczęło ruszać się wolno i rytmicznie na łóżku.

It has too many parts that must be working rhythmically.

To ma zbyt wiele części, które muszą pracować rytmicznie.

He is always rhythmically with everyone but looks like he's falling.

On jest zawsze rytmicznie z każdym ale przypomina on spada.

Move the bit rhythmically up and down as you drill.

Przenosić kawałek rytmicznie tam i z powrotem jako ty przewiercać.

Still they worked rhythmically and the trunk began to move.

Jeszcze zmienili wyraz rytmicznie i pień zaczął ruszać się.

Make the next movement grow out of the one before, particularly rhythmically.

Sprawiać, że następny ruch wyrasta jeden wcześniej, szczególnie rytmicznie.

So, to answer your question - I wanted to do something more than hitting things rhythmically.

Aby więc odpowiadać na twoje pytanie - chciałem robić coś jeszcze niż napotykanie spraw rytmicznie.

But rhythmically there was something curious in almost every piece.

Ale rytmicznie było coś ciekawego w prawie każdy kawałek.

Much of the group's offerings are rhythmically complex as well.

Znaczna część z grupy propozycje są rytmicznie skomplikowany też.

The crowd moved rhythmically to the sound of the drums.

Tłum przeprowadził się rytmicznie w rytm bębnów.

Sliding rhythmically, until I felt him start to enter me.

Pośliznąć się rytmicznie, do czasu gdy poczułem, jak zaczął zgłaszać mnie.

But never once did the show come emotionally or rhythmically alive.

Ale ani razu nie zrobił widowiska przychodzić emocjonalnie albo rytmicznie żywy.

All the guests in the theatre move rhythmically to the music.

Wszyscy goście w teatrze poruszają się rytmicznie w takt muzyki.

There was something bulky in front of him that had long hair and moved rhythmically.

Było coś pokaźnych rozmiarów przed nim to miało długie włosy i ruszyło się rytmicznie.

She turned the plate in her hand and rhythmically washed the back.

Przekręciła talerz w swojej ręce i rytmicznie umyć grzbiet.

He could feel her breathing slowly, rhythmically, as she lay against him.

Mógł poczuć swoje oddychanie wolno, rytmicznie ponieważ leżała przeciwko niemu.

Rhythmically hotter as he reached for them in his sleep.

Rytmicznie młody kierowca-ryzykant ponieważ sięgnął ich w swoim śnie.

She sat down on the floor next to him and stroked his hair again, slowly, rhythmically.

Usiadła na podłodze obok niego i pogłaskała jego włosy jeszcze raz, wolno, rytmicznie.

He put down the magazine and started bumping against me rhythmically.

Zapisał magazyn i zaczął uderzać się o mnie rytmicznie.

She then began to grind her hips against his, rhythmically.

Wtedy zaczęła mleć swoje biodra przeciwko jego, rytmicznie.

The woman was kneeling on the floor, her head moving rhythmically between his legs.

Kobieta klękała na podłodze, jej głowa ruszająca się rytmicznie między jego nogami.

The heart usually beats rhythmically, and when it does not, that is a sign of a health problem.

Serce zazwyczaj bije rytmicznie a kiedy to robi nie, to jest oznaka problemu zdrowotnego.

How odd that we should get such pleasure just from moving rhythmically.

Jak dziwny że powinniśmy dostawać taką przyjemność właśnie z ruszania się rytmicznie.