The revivalist movements were all born during the first half of the century.

Ruchy odnowy religijnej były wszystkim urodzony podczas pierwszej połowy wieku.

The church has its origins in the American revivalist movement of the late nineteenth century.

Kościół ma swoje pochodzenia w amerykańskim ruchu odnowy religijnej późnego dziewiętnastego wieku.

It is the biggest revivalist movement in the Nordic countries.

To jest najbardziej wielki ruch odnowy religijnej w krajach nordyckich.

The atmosphere in short was that of a loosely organized revivalist movement.

Atmosfera pokrótce był tym z ruchu odnowy religijnej luźno zorganizowanego.

The national revivalist movements were created essentially from scratch and led by cultural figures.

Krajowe ruchy odnowy religijnej zostały stworzone przede wszystkim od podstaw i zaprowadziły przez kulturowe liczby.

At the time, such objections to Taylor's theology were considered an attack upon a part of the revivalist movement.

W czasie, takie sprzeciwy wobec teologii Taylora były uznawane za atak na części ruchu odnowy religijnej.

In cities, affluent women are drawn into revivalist movements.

W miastach, zamożne kobiety są zaciągnięte do ruchów odnowy religijnej.

Some historians approach it as a cult process since the revivalist movements tend to rise and fall.

Jacyś historycy zbliżają się do tego jako kultowy proces odkąd ruchy odnowy religijnej przejawiają tendencję do powstania i spadają.

He is the principal figure of the Islamic revivalist movement in Syria.

On jest główną figurą islamskiego ruchu odnowy religijnej w Syrii.

For the Church itself, the 19th century was marked by several revivalist movements, four of which were particularly prominent.

Dla Kościoła samego, dziewiętnasty wiek charakteryzował się kilkoma ruchami odnowy religijnej, z których cztery były szczególnie znaczące.

The so-called fifth revivalist movement also begun as a result of revivals experienced during the war.

Tak zwany piąty ruch odnowy religijnej również zaczęty w następstwie ożywień doznanych podczas wojny.

Published three books and about 150 articles in the issue of Yiddish Culture revivalist movement.

Wydać trzy książki i o 150 artykułach według kwestii Yiddish Culture ruch odnowy religijnej.

It was here that he founded the revivalist movement known to this day as Laestadianism.

To było tu że założył ruch odnowy religijnej znany do dzisiaj jako Laestadianism.

Toward the end of the 19th century, a revivalist movement, brought about by foreign missionaries, spread among the Protestant denominations.

W kierunku końca dziewiętnasty wieku, ruch odnowy religijnej, spowodowany przez zagranicznych misjonarzy, rozprzestrzenianie wśród protestanckich wyznań.

Elst focuses on the analysis of the Hindu revivalist movements in this book.

Elst skupia na analizie hinduskich ruchów odnowy religijnej w tej książce.

This evangelical revivalist movement also spread to German Lutheranism.

Ten ewangeliczny ruch odnowy religijnej również udzielił się German Lutheranism.

There is currently a major historical revivalist movement, intending to restore several old buildings as well as create a local history museum.

Jest obecnie ważny historyczny ruch odnowy religijnej, mając zamiar odrestaurować kilka dawnego budownictwa jak również stworzyć lokalne muzeum historiie.

With the rise of Hindu revivalist movements, conversions to Hinduism have risen.

Z rozkwitem hinduskich ruchów odnowy religijnej, konwersje na hinduizm wzrosły.

Activist of the Yiddish culture revivalist movement among the Russian Jewry.

Działacz jidysz kultury ruch odnowy religijnej wśród rosyjskich Żydów.

The climax came in the 1740's with the revivalist movement, which presumably was sparked by the example set in England.

Punkt kulminacyjny nadszedł 1740 's z ruchem odnowy religijnej, który przypuszczalnie był wywołał przez przykład ustalony w Anglii.

Rochester experienced one of the nation's biggest revivalist movements, led by Charles Finney.

Rochester doświadczył jednego z najbardziej wielkich ruchów odnowy religijnej narodu, sprawiony przez Charlesa Finney.

He is considered the co-founder of Russian folklorist and romantic modernist painting and a key figure in the revivalist movement.

On jest uznawany co-founder z rosyjskiego folklorysty i romantycznego obrazu modernisty i ważnego postać w ruchu odnowy religijnej.

Rangfarah is the name chosen for a revivalist movement of Tangsa traditional spirituality.

Rangfarah jest imieniem wybranym do ruchu odnowy religijnej Tangsa tradycyjna duchowość.

He went to Leicester to recuperate and in his absence the revivalist movement lost its way and its momentum.

Poszedł do Leicestera odzyskać i pod jego nieobecność ruch odnowy religijnej stracił jego drogę i jego rozmach.