When they were ten feet short, she stopped them dead with reverse thrust.

Gdy mieli dziesięć stóp wzrostu krótki, zatrzymała ich zmarły z ciągiem wstecznym.

Instead, for the last fortnight, training should go into reverse thrust.

Za to, przez ostatnie dwa tygodnie, szkolenie powinno wchodzić do ciągu wstecznego.

If you don't reverse thrust, I'm going to open fire.

Jeśli ty nie ciąg wsteczny, zamierzam otworzyć ogień.

What would happen if the pilot did not stop applying this reverse thrust?

Co zdarzyć się gdyby pilot nie przestał opatrywać ten ciąg wsteczny?

The attacker reversed thrust, but no longer held onto the dead man.

Napastnik odwrócił pchnięcie, ale już nie trzymać na zmarłego.

Reverse thrust can be used to help braking after landing.

Ciągu wstecznego mogą używać by pomóc hamowaniu po lądowaniu.

Reverse thrust is also used to help slow the aircraft after landing.

Ciągu wstecznego również używają by pomóc wolny samolot po lądowaniu.

Reverse thrust is also a feature of many airplane engines.

Ciąg wsteczny jest również cechą wielu silników samolotu.

Reverse thrust, legs down and feet together, hands braced for a fall that must be straight forward.

Ciąg wsteczny, nogi w dół i stopy razem, ręce przygotowały się na upadek, który musi być szczery do przodu.

Since the crash, there have been several other accidents involving reverse thrust.

Od czasu wypadku, było kilka innych wypadków wiążących się z ciągiem wstecznym.

The sound of the jet came in with a soft roar as it reversed thrust.

Odgłos odrzutowca został wspólnikiem cichego ryku ponieważ to odwróciło pchnięcie.

Concorde, too, could use reverse thrust in the air to increase the rate of descent.

Concorde, również, móc użyć ciągu wstecznego w powietrzu by zwiększać współczynnik zejścia.

The effect can be compared to the reverse thrust system on an aircraft jet engine.

Skutek może być w stosunku do systemu ciągu wstecznego w samolocie silnik odrzutowy.

Reverse thrust, which is used during landing, normally acts as a brake.

Ciąg wsteczny, który jest używany podczas lądowania zwykle jest czynnikiem hamującym.

Many commercial aircraft cannot use reverse thrust in flight.

Wiele handlowych samolotów nie może używać ciągu wstecznego w locie.

At pilot discretion, up to full reverse thrust could then be used prior to touchdown.

Przy dyskrecji pilotażowej, do pełnego ciągu wstecznego wtedy móc być używanym przed lądowaniem.

The aircraft touched down, but became airborne again after application of reverse thrust.

Samolot wylądował, ale stał się przenoszony przez wiatr jeszcze raz po podaniu ciągu wstecznego.

On the other hand, large aircraft (weighing more than 12,500 lb) almost always have the ability to reverse thrust.

Z drugiej strony, duży samolot (ważąc więcej niż 12,500 funt) prawie zawsze mieć umiejętność do ciągu wstecznego.

At first, investigators said it seemed unlikely that reverse thrust from the right engine would make the plane bank to the left.

Początkowo, oficerowie śledczy powiedzieli, że to wygląda na mało prawdopodobne ten ciąg wsteczny z prawej strony silnik zrobiłby pojemnik lotniczy z lewej.

Then the reverse thrust screamed and the brakes jerked me forward against my belt.

W takim razie ciąg wsteczny krzyczał i hamulce szarpnęły mnie do przodu o mój pasek.

Roman stopped his descent suddenly with full reverse thrust.

Rzymianin nie dopuścił do swojego zejścia nagle z pełnym ciągiem wstecznym.

You have too much airspeed to land on it without reverse thrust??

Masz zbyt dużo prędkości lotu do ziemi na tym bez ciągu wstecznego??

Reverse thrust was obtained by the fan going through fine (rather than feather) pitch.

Ciąg wsteczny został uzyskany przez przedostającego się fana świetny (a nie pióro) boisko.

The equivalent concept for an airplane is reverse thrust.

Równoznaczne pojęcie dla samolotu jest ciągiem wstecznym.