Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Or increase the rate of return on the money coming into the system.
Albo zwiększać rentowność na przychodzeniu finansowym do systemu.
This is a much better rate of return than you can get from a bank.
To jest znacznie lepsza rentowność niż ty móc wyjmować z pojemnika.
This rate of return is higher than any other state in the Union.
Ta rentowność jest wyższa niż jakikolwiek inny stan w Unii.
Its annual rate of return has been more than 50 percent.
Jego doroczna rentowność była więcej niż 50 procent.
So what is wrong with assuming a 9 percent rate of return?
Tak co jest nie w porządku z przypuszczaniem 9 procent rentowność?
What is the rate of return for a successful production?
Co jest rentownością dla udanej produkcji?
How does the higher rate of return on private stocks change things?
Jak wyższa rentowność na osobistych towarach wszystko zmienia?
Where would it have to go to yield a 6.5 percent rate of return?
Gdzie to musiałoby pójść dać 6.5 procent rentowność?
This will continue until the rate of return is equal in both countries.
To będzie kontynuować do czasu gdy rentowność nie będzie równać się w obu krajach.
With inflation at about 1.5 percent, that is not a bad real rate of return.
Z inflacją przy około 1.5 procent, to nie jest zła rzeczywista stopa zwrotu.
To show the true rate of return on capital employed.
Przedstawiać prawdziwy stopień rentowności zaangażowanego kapitału.
Because today clearly they can get a very good rate of return."
Ponieważ dziś wyraźnie oni mogą dostawać bardzo dobrą rentowność. "
Yield is the annual rate of return on a security.
Produkcja jest doroczną rentownością na bezpieczeństwie.
Suppose that the expected rate of return is written as.
Przypuszczać, że oczekiwana rentowność jest napisana jak.
They pay a higher rate of return, but a larger deposit is needed.
Oni płacą wyższą rentowność ale większa depozyt jest potrzebna.
You will need to consider whether your business can deliver that rate of return.
Będziesz musieć rozważyć czy twój biznes może dostarczać tę rentowność.
"It would look pretty suspicious if any single company showed too good a rate of return."
"To wyglądałoby całkiem podejrzliwe jeśli w ogóle jedna spółka pokazała też dobry rentowność."
It then asked how much I had saved for each child and, among other things, my expected rate of return on that money.
To wtedy zapytało jak dużo zachowałem dla każdego dziecka i, między innymi, moja oczekiwana rentowność na tych pieniądzach.
An illustration from another company might assume a different rate of return.
Ilustracja z innej spółki może przybierać inną rentowność.
The company's maximum rate of return, she said, is 10.63 percent.
Maksymalna rentowność spółki, powiedziała, jest 10.63 procent.
These results are primarily sensitive to the rate of return.
Te skutki są głównie czułe na rentowność.
Officials say they are pleased with the rate of return, however, and expect it to increase.
Urzędnicy mówią, że oni są zadowoleni z rentownością, jednakże, i oczekiwać, że to wzrośnie.
He expects an 11 percent internal rate of return in the next 5 to 10 years.
On oczekuje 11 procent wewnętrzna stopa zwrotu w następny 5 do 10 lat.
"What is the expected rate of return on the new product in the marketplace?"
"Co jest oczekiwaną rentownością na nowym produkcie w rynku?"
There is a difference between the rate of returns for boys and girls.
Jest różnica pomiędzy stawką powrotów dla chłopców a dziewczynami.
New Jersey's return rate 10 years ago was 65 percent, he said.
Stawka nowej Wyspy Jersey powrotna 10 lata temu był 65 procent, powiedział.
The company as a whole delivered an 80 percent return rate for the years 2005 to 2010.
Spółka jako całość dostarczony 80 stawka procentu powrotna za lata 2005 do 2010.
Some studies have found the return rates are higher among men, the elderly and those with little education.
Jakieś nauki stwierdziły, że stawki powrotne są wyższe wśród ludzi, starszy i ci z mało edukacji.
In 1990, the national mailing return rate was only 65 percent.
W 1990, krajowa stawka wysyłki powrotna była tylko 65 procent.
That projection was already down from the 78 percent return rate in 1980.
To przewidywanie było na dole już z 78 stawka procentu powrotna w 1980.
This year, the bureau is planning on a 61 percent return rate.
Bieżący rok, biuro spodziewa się 61 stawka procentu powrotna.
Perhaps not surprisingly, the survey had a 100 percent return rate.
Może nie niespodziewanie, badanie miało 100 stawka procentu powrotna.
His favorite tool can be called the "total market return rate."
Do jego narzędzia ulubieńca mogą dzwonić "stawka sumy rynkowa powrotna."
The return rate was 90 percent in 1996, with 23 incumbents losing.
Stawka powrotna była 90 procent w 1996, z 23 osobami piastująca urząd przegrywając.
The lowest return rate was 8.4 percent in 1987, when 26.2 million doses were made.
Najniższy wskaźnik powrotny był 8.4 procent w 1987, gdy 26.2 milion dawek zostało zrobionych.
The company is public, they can't lie about that return rate.
Spółka jest publiczna, oni nie mogą kłamać w sprawie tej stawki powrotnej.
"But what we'll probably be able to do is cut down return rates and help put books in the right places.
"Ale co prawdopodobnie będziemy móc robić jest pocięty w dół stawek powrotnych i pomocy włożono książki właściwe miejsca.
Even that figure is below the bureau's original goal of a 70 percent return rate.
Nawet ta figura jest poniżej oryginalnego celu biura z 70 stawka procentu powrotna.
Again the return rate, this time due to damage in transit, was significant.
Jeszcze raz stawka powrotna, tym razem mający uszkodzić w trakcie przewozu, był znaczny.
Staff, campers, and counselors have a very high return rate.
Personel, obozowicze, i doradcy mają bardzo wysoki wskaźnik powrotny.
"This is an effort to increase the return rate on these nonpayments."
"To jest wysiłek by zwiększać współczynnik powrotny na te nonpayments."
They signed on 300 donors - a striking 30 percent return rate.
Zatrudnili 300 dawców - uderzający 30 stawka procentu powrotna.
The higher the return rates, the less profitable television selling becomes.
Wyższy stawki powrotne, mniej przynosząca zyski sprzedaż telewizyjna staje się.
"The most amazing statistic for us was the return rate of kids," he added.
"Najbardziej zdumiewające dane statystyczne dla nas były stawką dzieci powrotną" dodał.
One area of contention relates to the expected investment return rate.
Jeden obszar twierdzenia dotyczy oczekiwanej stawki inwestycyjnej powrotnej.
The company wound up with a return rate as high as 30 percent, he said.
Spółka skończyła się stawką powrotną jak wysoki jak 30 procent, powiedział.
The average return rate for beer and soda containers is about 80 percent.
Stawka średniego zwrotu za piwo i pojemniki sode jest około 80 procent.
Return rates of less than 50% are usual in other countries.
Stawki powrotne z mniej niż 50% są zwykłe w innych krajach.
The return rate for visitors stood at around 30% in 2008.
Stawka powrotna dla gości stanięto około 30% w 2008.
A return rating of 5 means a fund is a superior performer in its group.
Wskaźnik 5 sposobu powrotny fundusz jest lepszym wykonawcą w swojej grupie.