If you use this on the Americans, they will retaliate.

Jeśli użyjesz tego na Amerykanów, oni wezmą odwet.

I think this is to retaliate for her, but maybe not.

Myślę, że to ma wziąć odwet dla niej, ale może nie.

Administration officials said they had no idea whether or how China might retaliate.

Urzędnicy zarządzania powiedzieli, że nie mają pojęcia czy albo jak Chiny mogą brać odwet.

It was now possible, at least in thought, to retaliate.

To było dopuszczalne teraz, co najmniej w myśli, wziąć odwet.

But then we would have to race back out again before it could retaliate.

Ale przecież musielibyśmy ścigać się z powrotem na zewnątrz jeszcze raz zanim to mogło wziąć odwet.

It was all she needed to give her a chance to retaliate.

To było wszystko, na co miała ochotę dać jej szansę by wziąć odwet.

He goes on to say that America has not retaliated against anyone yet.

On następnie powie, że Ameryka nie odpłaciła nikomu już.

Instead, you retaliated like a 2-year old and took your ball away.

Za to, wziąłeś odwet jak 2-rok stary i zabrał twoją piłkę.

However, they were more likely to retaliate and with greater force when the loss was large.

Jednakże, byli bardziej mający duże szanse wziąć odwet i z bardziej wielką siłą gdy strata była duża.

And so he retaliated with several signs of his own.

Zatem odpłacił kilkoma znakami z jego własny.

Do I want any of my players retaliating like that?

Chcę ze swoich graczy by którykolwiek brał odwet w ten sposób?

Instead she chose the only means available to her to retaliate.

Za to wybrała jedyne środki dostępne dla niej wziąć odwet.

"They think that if Iraq does retaliate, this is where it will hit."

"Oni myślą, że jeśli Irak bierze odwet, to jest gdzie to uderzy."

However, the humans retaliate and find a way to break the mind control.

Jednakże, ludzie biorą odwet i znajdują sposób by rozbić kontrolę umysłu.

At this point, it should not be hard for one to see that Sun would retaliate.

W tym momencie, nie trudno jednemu zobaczyć, że Słońce wzięłoby odwet.

No one seems ever to have had the wit to retaliate.

Nikt nie wydaje się kiedykolwiek mieć na tyle oleju w głowie by wziąć odwet.

"We have to stop the precedent of not being able to retaliate."

"Musimy zatrzymać precedens nie móc wziąć odwet."

"Now that we have the power to retaliate, they want peace?"

"Ponieważ mamy władzę by wziąć odwet, oni chcą pokoju?"

It would have gone worse for Mother if he had retaliated.

To poszłoby gorzej dla Matki gdyby wziął odwet.

The commission also found that he and at least two others had been retaliated against.

Komisja również stwierdziła, że on i co najmniej dwa inni zostali odpłaceni.

"If America attacks us, we will do everything in our power to retaliate."

"Jeśli Ameryka zaatakuje nas, zrobimy wszystko w swojej władzy by wziąć odwet."

And if it tried, Israel would be able to use its full military weight to retaliate.

A gdyby to spróbowało, Izrael mógłby użyć swojej pełnej militarnej wagi by wziąć odwet.

There was a policy that "we will retaliate for every attack on our people."

Była polityka że "weźmiemy odwet za każdą napaść na swoich ludzi."

And I think we all have a good idea that he'll retaliate in some fashion.

I myślę, że wszyscy mamy dobry pomysł że on weźmie odwet w jakiejś modzie.

However, Israel did not retaliate and no further action was taken from either sides since.

Jednakże, Izrael nie wziął odwet i żadne dalsze działanie nie zostało wzięte z którychkolwiek stron od tej pory.