Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The game end when one team has drained their resource pool.
Gra koniec gdy jeden zespół osuszył ich basen kąpielowy zasobu.
To limit, by 50 percent, the human resource pool available to meet this challenge cannot make sense to any thinking person.
Do granicy, przez 50 procent, basen kąpielowy zasobu ludzkiego dostępny sprostać temu wyzwaniu nie móc mieć sens do jakiejkolwiek myślącej osoby.
"In a tight job market, this is a valuable resource pool."
"W ścisłym rynku pracy, to jest basen kąpielowy cennego zasobu."
Resource-leveling can take the "work demand" and balance it against the resource pool availability for the given week.
Zasób-wyrównać/wyrównywać mogą wymagać "żądanie robocze" i rozważać to w kontekście dostępności zasobu basenu kąpielowego przez dany tydzień.
Total resources refer to the total resources in the resource pool.
Całkowite zasoby odnoszą się do całkowitych zasobów w basenie kąpielowym zasobu.
The network has a rich resource pool of experts among its members from diverse background and experience in development and management.
Sieć ma bogaty zespół zasobu specjalistów wśród jego członków od wielorakiego tła i doświadczenia w rozwoju i zarządzaniu.
A resource pool makes it easier for you to administer people or equipment assigned to tasks in more than one project file.
Basen kąpielowy zasobu czyni to łatwiejsze dla ciebie do zarządzania ludźmi albo wyposażeniem przypisanym zadaniom w więcej niż jeden plik projektu.
Responding too rapidly for short-term gains led to the long-term loss of draining the resource pool.
Odpowiadanie też szybko dla zysku krótkoterminowego doprowadziło do długoterminowej straty spuszczania wodę z basenu kąpielowego zasobu.
The Japanese player must maintain adequate oil and resource pools to qualify for the kill multiplier.
Japoński gracz musi utrzymywać odpowiedni olej i baseny kąpielowe zasobu mieć kwalifikacje do mnożnika zabicia.
The experimental commons game involves a common resource pool (filled with money or points) from which individuals harvest without depleting it.
Doświadczalna stołówka gra obejmuje wspólny basen kąpielowy zasobu (napełnić się pieniędzmi albo punktami) od którego osoby zbierają plony bez uszczuplania tego.
The most notable of these was the "sponsoring church" arrangement, where one congregation oversees a project using resources pooled from other congregations.
Najwięcej znakomitości z te był "sponsorowanie kościoła" ustawienie, gdzie jedni parafianie nadzorują projekt używający zasobów zmobilizowanych wspólnie od innych parafian.
I would first use resource pools inside the cluster to control and provide resources to the VMs.
Najpierw użyłbym basenów kąpielowych zasobu wewnątrz grupki by kontrolować i zapewniłbym środki do VMs.
What better way to get it than by giving a few islands back to Japan and inviting them to develop Siberia's vast resource pools?
Co lepszy sposób dostać to niż przez oddawanie kilku wysp Japonii i zapraszanie ich by rozwinąć ogromne baseny kąpielowe Syberii zasobu?
It enables you to tap into our server and storage resource pools when you need it.
To umożliwia ci stukanie do naszego serwera i zasób przechowywania mobilizuje wspólnie gdy potrzebujesz tego.
A central console is used to manage resource pools, physical and virtual servers and network connectivity.
Centralna konsola jest użyta by dać sobie radę z basenami kąpielowymi zasobu, fizycznymi i wirtualnymi serwerami i dołączalnością sieci.
EDC maintains relations with various industries to provide a huge resource pool.
EDC utrzymuje związki z różnymi przemysłami dostarczyć olbrzymi basen kąpielowy zasobu.
Combined with other demands on the limited resource pool, this resulted in the Third Army exhausting its fuel supplies.
Połączony z innymi żądaniami w stosunku do basenu kąpielowego ograniczonego zasobu, to spowodowało Trzecie Wojsko wyczerpujące jego dopływy paliwa.
Resource definitions (people, equipment and materials) can be shared between projects using a shared resource pool.
Definicje zasobu (ludzie, wyposażenie i materiały) może być dzielony między projektami używającymi wspólnego basenu kąpielowego zasobu.
In this model the largest niche always has a greater probability of being broken relative to the smaller niches in the resource pool.
W tym modelu największa nisza zawsze ma bardziej wielkie prawdopodobieństwo zostania rozbitym dotyczące bardziej niewielkich nisz w basenie kąpielowym zasobu.
Project management software has a capacity to help plan, organize, and manage resource pools and develop resource estimates.
Zarządzanie projektami oprogramowanie ma pojemność do pomocy plan, organizuj, i zarządzać basenami kąpielowymi zasobu i rozwijać oceny zasobu.
A composite model exists when a combination of niche apportionment models are acting in different portions of the resource pool.
Złożony model istnieje kiedy połączenie modelów niszy rozdziału działają w innych częściach basenu kąpielowego zasobu.
Resources are abundant on each map and unused resources are automatically sent back to the main base's resource pool at the end of the mission.
Zasoby są obfite na każdym planie i niewykorzystane zasoby automatycznie są odesłane basenowi kąpielowemu głównej podstawy zasobu w końcu misji.
In conjunction with resource pooling, an orchestration and provisioning process allocates and releases resources as needed.
Razem z mobilizowaniem wspólnie zasobu, orkiestracją i zaopatrywaniem proces przydziela i puszcza zasoby jak potrzebowany.
In the random assortment model the resource pool is divided at random among simultaneously or sequentially colonizing species.
W przypadkowym modelu asortymentu basen kąpielowy zasobu jest podzielony losowo jednocześnie albo sekwencyjnie kolonizując gatunek.
Orchestration also provides centralized management of the resource pool, including billing, metering, and chargeback for consumption.
Orkiestracja również dostarcza scentralizowane zarządzanie basenem kąpielowym zasobu, w tym fakturowanie, mierząc, i obciążenie zwrotne dla spożycia.