Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Students complete group research plans at the end of the term.
Studenci uzupełniają plany badania grupowe w upływie terminu.
An innovative but difficult research plan began to take shape.
Nowatorski ale trudny plan badania zaczął nabierać kształtu.
Research plans will be required where they do not exist.
Plany badania będą wymagane gdzie oni nie istnieją.
The biophysicists have already set up their research plan for the coming year.
Biofizycy już założyli swój plan badania przez nadchodzący rok.
"His art is very relevant to the children's lives here, so he's definitely part of our research plans."
"Jego sztuka jest bardzo istotna dla żyć dzieci tu więc on jest częścią naszych badań z pewnością planuje."
The growth in number of research plans of the university.
Wzrost liczebnie z planów badania uniwersytetu.
The first version of the administration's subsequent research plan was issued in November 2002.
Pierwsza wersja późniejszego planu badania zarządzania została wydana w listopadzie 2002.
Another excuse is that the administration's new climate research plan will grapple with the issue.
Inne usprawiedliwienie jest tym nowy klimat zarządzania plan badania będzie zmagać się z kwestią.
In order to be done properly, primary data collection requires the development and execution of a research plan.
Aby zostać skończonym jak należy, główne gromadzenie danych wymaga rozwoju i realizacji planu badania.
This publication has been produced as part of the Laboratory's strategic long-term research plan.
Ta publikacja została wydana jako część strategicznego długoterminowego planu badania Laboratorium.
It also provides the basis for identifying gaps and tasks in the research plan.
To również stanowi podstawę do zidentyfikowania luk i zadań w planie badania.
Like any angler, he sometimes does not catch as many as the research plan calls for.
Tak jak jakikolwiek wędkarz, on czasami robi nie łapać aż plan badania domaga się.
The strategic research plans will be fully implemented in October 2011 after peer review.
Strategiczne plany badania w pełni zostaną zrealizowane w październiku 2011 po recenzowaniu.
Scientists complain that a basic station crew of three will not have time to conduct all the research planned.
Naukowcy skarżą się, że podstawowa załoga dworcowa z trzy nie będzie mieć czas prowadzić wszystkich, kto badania zaplanowały.
The report outlined a detailed research plan for additional technologies to improve production efficiency.
Raport przedstawił w skrócie szczegółowy plan badania dla dodatkowych technik poprawić sprawność produkcyjną.
Hundreds had to postpone their arrival for classes or change their research plans.
Sto musiały odłożyć swój przyjazd o klasy albo przerobić ich plany badania.
Reviewers are asked to decide whether the proposed research plan is a good idea, including its significance, innovation, approach, etc.
Recenzenci są poproszeni by decydować czy zaproponowany plan badania jest dobrym pomysłem, w tym jego znaczenie, innowacja, podejście, itd.
Their real goal is full transparency in clinical trials, meaning that research plans and complete data from studies should be available for independent review.
Ich rzeczywisty cel jest pełną przejrzystością w próbach klinicznych, oznaczanie, że plany badania i kompletne dane z nauk powinno być dostępne dla niezależnej recenzji.
It is crucial that Europe has an energy research plan to support its ambitious energy policy and climate change goals.
To jest decydujące że Europa ma plan badania energetyczny poprzeć jego ambitną politykę energetyczną i cele zmiany klimatu.
Then came the first real action in his research plan, activation of his first machine.
Wtedy wszedł do pierwszego rzeczywistego działania jego plan badania, uruchomienie jego pierwszej maszyny.
The center, he said, must still put together an advisory panel and determine a research plan for its staff and visiting scholars.
Centrum, powiedział, wciąż musieć tworzyć doradczy panel i musieć ustalać plan badania dla jego personelu i odwiedzania uczonych.
Please contact us in advance to determine a match between your research plans and your accessibility needs.
Proszę kontaktować się z nami z góry ustalić, że mecz między pan planami badania a pan dostępnością potrzebuje.
"Space regs don't demand that research plans be explained in detail.
"Przestrzeń regs nie wymagać, by plany badania były wyjaśniony szczegółowo.
They are always expanded and updated to go in parallel with the curriculum and research plan of the faculty.
Oni zawsze są rozwinięci i uaktualnią pójść równolegle z programem nauczania i planem badania wydziału.
Women have up till now been almost entirely absent from EU research planning and evaluation.
Kobiety mają w górę dotychczas być prawie całkowicie nieobecny w UE planowanie badawcze i ocena.
