"There is significant question in the medical community" about reprocessing, he said.

"Jest znaczące pytanie w medycznej społeczności" o utylizacji, powiedział.

It is not known exactly how much the reprocessing costs.

To nie jest znane dokładnie jak dużo koszty utylizacji.

"How do we even get the thing out of the reprocessing plant?"

"Jak nawet wyjmujemy rzecz z zakładu utylizacji odpadów radioaktywnych?"

Finally, I do not support reprocessing in any way whatsoever.

W końcu, nie popieram utylizacji w jakikolwiek sposób.

As it turned out, no new reprocessing plant had been built.

Jak się okazało, żaden nowy zakład utylizacji odpadów radioaktywnych nie został zbudowany.

"We're talking about late winter when the reprocessing center could be in operation."

"Rozmawiamy o późnej zimie gdy centrum utylizacji mogło być aktualnie stosowane."

Next they went into the main building where part of the reprocessing cycle took place.

Następnie weszli do głównego budynku gdzie część cyklu utylizacji miała miejsce.

American intelligence officials believe that the reprocessing operations are still going on.

Amerykańscy urzędnicy wywiadowczy sądzą, że operacje utylizacji nadają wciąż.

Particular attention must be paid to enrichment technology and reprocessing.

Szczególna uwaga musi być zapłacona technice wzbogacenia i utylizacji.

Furthermore, the reprocessing plant was running at the time of the visit.

Ponadto, zakład utylizacji odpadów radioaktywnych biegł w czasie wizyty.

This includes most of the reprocessing part, that is not yet well tested.

To obejmuje najbardziej z części utylizacji, to jest jeszcze nie dobrze sprawdzony.

Wright said the board might go overseas for reprocessing, if necessary.

Wright powiedział, że komisja może jeździć za granicą dla utylizacji, jeśli to konieczne.

"The real red line is if they start doing something with that reprocessing plant.

"Rzeczywista czerwona linia jest jeśli oni zaczynają robić coś z tym zakładem utylizacji odpadów radioaktywnych.

However, the process can still be reversed through modern digital reprocessing.

Jednakże, proces wciąż może być zmienioną na wskroś współczesną cyfrową utylizacją.

This may have advantages over conventional reprocessing, though much development is still needed.

To może mieć przewagi nad konwencjonalną utylizacją chociaż dużo rozwoju jest potrzebne wciąż.

But there is no evidence that its reprocessing plant has begun operating.

Ale nie ma żadnych dowodów, że jego zakład utylizacji odpadów radioaktywnych zaczął obsługiwać.

It would be a far sounder policy to run down western reprocessing.

To byłoby daleko mocniejsza polityka ograniczyć zachodnią utylizację.

There is no similar reprocessing industry in this country.

Nie ma żadnego podobnego przemysłu utylizacji w tym kraju.

Nuclear reprocessing is another possible source of rare earth or any other elements.

Nuklearna utylizacja jest innym możliwym źródłem rzadkiej ziemi albo jakichkolwiek innych elementów.

A Belgian reprocessing plant had a similar accident in 1981.

Belgijski zakład utylizacji odpadów radioaktywnych miał podobny wypadek w 1981.

Sweden also said it would stop sending spent fuel for reprocessing.

Szwecja również powiedziała, że to przestanie wysyłać zużyty opał do utylizacji.

So it is not correct to say that the agreement encourages reprocessing.

Więc to nie jest poprawne powiedzieć, że zgoda zachęca do utylizacji.

See the article on nuclear reprocessing for more information.

Przejrzyj artykuł na temat nuklearnej utylizacji celem uzyskania dodatkowych informacji.

There are also political problems that favor radical approaches like a new reprocessing plan.

Są również polityczne problemy, do których radykał przysługi podchodzi jak nowy plan utylizacji.

This reprocessing becomes especially arduous for the Sept. 11 children.

Ta utylizacja staje się szczególnie żmudna przez wrzesień 11 dzieci.

The code must be reprocessed every time it is run.

Kod musi być utylizowany ile razy to zostanie przebiegnięte.

Over time, however, it became clear that the fuel would not be reprocessed.

Z czasem, jednakże, to stało się oczywisty że paliwo nie byłoby utylizowane.

This is not a question of,' Here today, reprocessed tonight and gone tomorrow'.

To nie jest pytanie z, 'tu dziś, utylizowany dziś wieczorem i pójść jutro'.

The materials from which the items are made can be reprocessed into new products.

Materiały od którego rzeczy są zrobione może być utylizowany do nowych produktów.

"But I've been reprocessed once and that was more than enough.

"Ale byłem utylizowany raz i to było zbyt dużo.

They can't understand what's wrong because the stuff has really been reprocessed.

Oni nie mogą rozumieć co zły ponieważ coś naprawdę było utylizowane.

Of this waste, nearly half can be reprocessed or recycled.

Z tych odpadów, niemal połowa może być utylizowana albo może przetworzyć.

Sometimes the texts have to be reprocessed by the user.

Czasami teksty muszą być utylizowanym przez użytkownika.

This was the first time Americans had reprocessed the atmosphere of any spacecraft.

To był pierwszy raz Amerykanie utylizowali atmosferę jakiegokolwiek statku kosmicznego.

Nor would it affect spent nuclear fuel, which is reprocessed.

Ani to wpłynęłoby na zużyte paliwo jądrowe, które jest utylizowane.

If you have to pay to reprocess the plutonium from spent fuel, though, it does not.

Jeśli musisz opłacić się utylizować pluton z zużytego paliwa, jednak, to robi nie.

This means that the original data must be separately reprocessed for the cost accounts.

To oznacza, że oryginalne dane oddzielnie muszą być utylizowane za rachunki kosztów.

So some of the Threes reprocess the stuff and let it go at a price.

Więc jakieś z trzy utylizują coś i pozwalają temu atakować cenę.

If the spent fuel cannot be reprocessed, alternative dry storage is needed.

Jeśli zużyte paliwo nie może być utylizowane, alternatywne suche przechowywanie jest potrzebne.

You see, there are so few places for it to be reprocessed, and transport is quite a procedure.

Widzicie, jest tak niewiele miejsc na niego być utylizowanym, i transport jest całkiem procedurą.

That is quite essential if those and similar food flows are to be properly reprocessed.

To jest całkiem niezbędne jeśli ci i podobne przepływy spożywcze mają być jak należy utylizowany.

"The air in here is completely reprocessed every seventy seconds.

"Powietrze tu całkowicie jest utylizowany co siedemdziesiąt sekund.

This means the raw data cannot be re-analysed or reprocessed.

To oznacza , że surowe dane nie ponownie mogą być zanalizowane albo mogą utylizować.

Steel is 100 percent recyclable, and can be reprocessed almost indefinitely.

Stal jest 100 procent nadający się do przetworzenia, i może być utylizowany prawie na czas nieokreślony.

No, the spoilt wine may be either destroyed or reprocessed.

Nie, zniszczył wino albo może zniszczyć albo może utylizować.

Ensure that used equipment has been cleaned and reprocessed appropriately.

Zapewnij, że użyte wyposażenie zostało wyczyszczone i utylizowało stosownie.

Only when reprocessed and fully understood do the memories leap into focus.

Tylko kiedy utylizowany i w pełni zrozumieć wspomnienia wskakują do ogniska.

I only lost about a yard of thread that couldn't be reprocessed.

Tylko przegrałem o jardzie nici, która nie mogła być utylizowana.

The men can also lose a shelter bed if they are away overnight, forcing them to be reprocessed.

Ludzie również mogą gubić łóżko schronienia jeśli oni będą daleko nocny, zmuszając ich do zostania utylizowanym.

All three of those countries have also reprocessed some fuel from breeder reactors.

Wszystko, co trzy z tych krajów mają również utylizowało jakieś paliwo z reaktorów hodowlanych.