Since the last century it has been replanted once again.

Od ostatniego wieku to zostało przesadzone po raz kolejny.

And the day before that, it had been to replant bank 83.

I dzień przed tym, to miało przesadzić bank 83.

"But they're making a big effort to replant the place."

"Ale oni robią duży wysiłek by przesadzić miejsce."

Some had been replanted with flora brought up from Earth.

Jakiś został przesadzony z florą napomknięto z Ziemi.

The target of replanting 60,000 trees a year was not met.

Cel przesadzania 60,000 drzew rok nie został spotkany.

We'd let it drift for a year and then replant.

Pozwoliliśmy temu znosić od roku a następnie przesadzać.

My country was once like a paradise, and I want to replant it.

Mój kraj był jak raj kiedyś, i chcę przesadzić to.

Eventually there was a day when the first flowers were replanted.

Ostatecznie było na dobę gdy pierwsze kwiaty zostały przesadzone.

The trees died from drought and had to be replanted.

Drzewa umarły z powodu suszy i musiały zostać przesadzonym.

These areas were replanted with some six hundred thousand trees.

Te obszary zostały przesadzone z jakiś sześćset tysiąc drzew.

He replanted over 250,000 trees after this storm, nearly all with his own hands.

Przesadził ponad 250,000 drzewami potem burza, prawie wszystek z jego własnymi rękami.

Before replanting it is necessary to improve the ground conditions.

Przed przesadzaniem trzeba poprawić warunki ziemi.

Some plantations are now replanting for the first time in over 20 years.

Jakieś plantacje teraz przesadzają po raz pierwszy w przez 20 lat.

Strawberries were also affected and will have to be replanted.

Na truskawki również wpłynięto i będzie musieć zostać przesadzonym.

Analysts say the crops in some areas must be replanted.

Analitycy mówią, że uprawy w jakichś obszarach muszą być przesadzone.

I realize, you know, that the logging companies are replanting.

Realizuję, wiesz że spółki logowania przesadzają.

Some had washed out of the soil, but they could be replanted.

Jakiś sprać się z gleby, ale mogli być przesadzeni.

At least we were able to replant without further molestation.

Przynajmniej mogliśmy przesadzić bez dalszego molestowania seksualnego.

He replanted the park there, and added a number of unusual trees.

Przesadził park tam, i dodany szereg niezwykłych drzew.

That's done, except now we need to replant what burned.

Być zrobiony, tyle że teraz musimy przesadzić co spalić.

This week is their last chance to replant soybeans lost earlier.

W tym tygodniu ich ostatnia szansa ma przesadzić soje stracone wcześniej.

To date, some of the trees have been cleared and replanted.

Do chwili obecnej, jakieś z drzew zostało przeczyszczone i przesadziło.

It's all been replanted and apart the fact that people pull them out is.

To jest wszystko być przesadzony i osobno fakt, że ludzie wycofują ich jest.

It's best to divide and replant it in the spring every 3 to 4 years.

To nalepiej jest dzielić i przesadzić to na wiosnę każdy 3 do 4 lat.

It was replanted, but had to be amputated in 1989.

To zostało przesadzone, ale musieć być amputowanym w 1989.