Devonport won but Rosyth was promised surface ship refitment contracts as a consolation.

Devonport wygrał ale Rosyth był obiecanymi umowami statku nawodnego nowego wyposażenia na osłodę.

As with other TechArt products, the Magnum has added features such as a bodykit, interior refitment, and engine and suspension upgrades.

Jak z inny TechArt produkty, Magnum dodało cechy taki jak bodykit, nowe wyposażenie wnętrza, i silnik i wzniesienia zawieszenia.

Pirate vessels tended to be less aesthetic than purpose-built spacecraft; they were usually largely modular, with alterations made on them higgledy-piggledy at clandestine illegal refitment facilities out in the depths of space.

Statki pirackie przejawiały tendencję do bycia mniej estetyczne niż specjalnie wybudowany statek kosmiczny; byli zazwyczaj wyraźnie modułowi, z przebudowami zrobionymi na nich bezładnie przy tajnych nielegalnych obiektach nowego wyposażenia na zewnątrz w głębokościach przestrzeni.

Refitting is the hire for which we got her use, if you must know.

Nowe wyposażenie jest wynajmem, za który dostaliśmy jej wykorzystanie, skoro już musisz wiedzieć.

Refitting has become one of the most important activities inside a shipyard.

Nowe wyposażenie zostało jednym z najważniejszych działalności wewnątrz stoczni.

Refitting can be divided into several main subjects:

Nowe wyposażenie może być podzielone na kilka przedmiotów kierunkowych:

Shipbuilding & marine engineering international, Volume 96 Refitting to cellular container ship.

Budownictwo okrętowe & technika okrętowa międzynarodowy, Volume 96 Refitting do komórkowego kontenerowca.

The Lunar Refitting Station is enormous.

Księżycowe Nowe Wyposażenie Stacja jest ogromna.

"Refitting is costly."

"Nowe wyposażenie jest kosztowne."

Refitting or refit of boats includes repairing, fixing, restoring, renewing, mending, and renovating an old vessel.

Remont albo remont łodzi obejmuje naprawianie, umocowanie, odnawianie, odnawianie, naprawianie, i remontując stary statek.

Saxon stared after the broad, retreating back, going the way it had come, toward the Refitting Station where Danvers and La Cucaracha waited.

Wyglądać Sas szeroki, wycofując się z powrotem, wchodząc na drogę, którą to przebyło, w kierunku Nowego Wyposażenia Stacja gdzie Danvers i La Cucaracha poczekały.

Experimental Analysis of the Practical Limits of Lithic Refitting (J. Laughlin and Robert L. Kelly).

Awangardowa Analiza Praktycznych Granic Lithic Refitting (j. Laughlin i Robert L. Kelly).

Through the windows they could see the covered way that led to the Refitting Station, and beyond it the crags of a crater-edge, with the starshot darkness hanging like a backdrop.

Przez okna mogli zobaczyć pasaż, który poprowadził do Nowego Wyposażenia Stacja, i poza tym grań krater-brzeg, z starshot ciemność zawieszająca jak tło.