reduplicate

The first two syllables of the word are reduplicated. "

Pierwsze dwie sylaby słowa są wykonane dwa razy. "

In this way the earliest sexual experiences of diplomats can be reduplicated.

W taki oto sposób najwcześniejsze seksualne doświadczenia dyplomatów mogą być wykonane dwa razy.

By reduplicating the first syllable of a root a new word is formed.

Przez wykonywanie dwa razy pierwszej sylaby korzenia nowe słowo jest utworzone.

In Amharic, verb roots can be reduplicated three different ways.

W amharski, korzenie czasownika mogą być wykonane dwa razy trzy inne drogi.

A few measure words can also be reduplicated to indicate "one or the other":

Kilka słów środka również może być wykonanych dwa razy wskazać "jednego albo drugiego":

This scene is still reduplicated in a majority of English homes, though not in so many as before the war.

Ta scena wciąż jest wykonana dwa razy w większości angielskich domów, jednak nie w tyle jak przed wojną.

The entire root of the word is reduplicated. "

Całkowite źródło słowa jest wykonane dwa razy. "

This is also true of many Burmese verbs, which become adverbs when reduplicated.

To jest również prawdziwe z wielu birmańskich czasowników, które stają się przysłówkami kiedy wykonany dwa razy.

Preverbs are sometimes reduplicated for emphasis or to create a meaning distinction.

Preverbs czasami są wykonane dwa razy dla nacisku albo stworzyć rozróżnienie znaczenia.

Many classifiers may be reduplicated to mean "every".

Wielu klasyfikatorów może być wykonanych dwa razy oznaczać "każdy".

When a numeral verb is reduplicated, the meaning is that of distribution.

Gdy cyfrowy czasownik jest wykonany dwa razy, znaczenie jest tym z dystrybucji.

Some nouns are also reduplicated to indicate plurality.

Jakieś rzeczowniki również są wykonane dwa razy wskazać mnogość.

Reduplicating the first syllable of a verb indicates habitual action:

Wykonywanie dwa razy pierwszej sylaby czasownika wskazuje charakterystyczne działanie:

Reduplicating the second consonant of a verb is used to show that an action is performed rarely.

Wykonywanie dwa razy drugiej spółgłoski czasownika jest użyte by pokazać, że działanie jest wykonane rzadko.

Reduplicated in three-foot puppets, on wheels, on rails running round auditorium.

Wykonany dwa razy w kukiełkach trzy-stopa, na kołach, na poręczach przebiegających zaokrągloną widownię.

In Khmer, nouns and adjectives can be reduplicated.

W Khmer, rzeczownikach i przymiotnikach może być wykonany dwa razy.

When a verb is reduplicated, the action indicated by the verb is intensified.

Gdy czasownik jest wykonany dwa razy, działanie wskazane przez czasownik jest nasilone.

Literary Welsh has reduplicated pronouns that are used for emphasis, usually as the subject of a focussed sentence.

Literaccy Walijczycy wykonali dwa razy zaimki, które są używane dla nacisku, zazwyczaj jako temat ostrego zdania.

Nouns are not reduplicated for plural form when used with classifiers, definite or indefinite.

Rzeczowniki nie są wykonane dwa razy dla formy liczby mnogiej kiedy użyty z klasyfikatorami, określony albo niejasny.

These processes are often combined and reduplicated (and concealed in English by derivation from the classical languages).

Te procesy często są połączone i wykonają dwa razy (i ukryty w angielskim przez derywację z języka klasycznego).

It sounds like reduplicating echoism to me.

To brzmi jak wykonywanie dwa razy echoism do mnie.

If the adverb in the locative is reduplicated, it takes the meaning of "farther in that direction."

Jeśli przysłówek w miejscowniku jest wykonany dwa razy, to bierze znaczenie z "dalszy w tamtym kierunku."

Others are reduplicated.

Inni są wykonani dwa razy.

There is no point in distinguishing 'partial' and 'total' reduplication, since at most two syllables are reduplicated.

Nie ma żadnego momentu w rozróżnianiu 'częściowy' i 'całkowity' reduplikacja, od tej pory najwyżej dwie sylaby są wykonane dwa razy.

In the second type, the root and a manner suffix are reduplicated, and both of their meanings are affected.

W drugim typie, korzeniu i przyrostku sposobu są wykonane dwa razy, i na oba z ich znaczeń wpływają.