The record labels will find some way to make money.

Wytwórnie płytowe znajdą jakiś sposób by zarabiać.

However, she was called back by the record label a week later.

Jednakże, do niej wytwórnia płytowa oddzwoniła tydzień później.

But even if record labels gave the music away, they could still make more money.

Ale nawet gdyby wytwórnie płytowe oddały muzykę, wciąż mogli zarobić więcej pieniędzy.

In 1998 the production company became a true record label.

W 1998 przedsiębiorstwo produkcyjne stało się prawdziwą wytwórnią płytową.

They also ran their own record label of the same name.

Również zarządzali ich własną wytwórnią płytową takiego samego imienia.

Following that, he held a job with a record label.

Jadąc tym, trzymał pracę z wytwórnią płytową.

The only difference was that they were on different record labels.

Jedyna różnica była że byli na innych wytwórniach płytowych.

She is also in the process of finding a record label.

Ona jest w trakcie znajdowania wytwórni płytowej również.

Try to avoid getting water on the record label, of course.

Próbować uniknąć posiadania wody na wytwórni płytowej, oczywiście.

Before he can do that, though, he'll have to get a deal with a record label.

Zanim on może robić to, jednak, on będzie musieć dostać umowę z wytwórnią płytową.

She's never really allowed herself to be close to anyone at any record label, including me.

Ona nie ma zezwolenia nigdy naprawdę siebie być blisko nikogo przy jakiejkolwiek wytwórni płytowej, w tym mnie.

It makes sense for us, because we've always tried to work outside of the traditional record label model.

To ma sens dla nas ponieważ zawsze próbowaliśmy pracować poza tradycjonalistycznym modelem wytwórni płytowej.

What has changed is that there are now far more record labels.

Co zmienić jest tym tam są teraz dużo więcej wytwórnie płytowe.

"They got their money back," he said of the record labels.

"Odzyskali swoje pieniądze" powiedział z wytwórni płytowych.

This was a good number for a small independent record label.

To była dobra liczba dla nielicznej niezależnej wytwórni płytowej.

She first became signed to a major record label in 2004.

Najpierw została podpisany do głównej wytwórni płytowej w 2004.

They have not yet been signed to a record label.

Oni mają jeszcze nie być podpisany do wytwórni płytowej.

The relationship between record labels and artists can be a difficult one.

Związek pomiędzy wytwórniami płytowymi a artystami może być trudnym.

The company is careful to play down its role as a record label.

Spółka uważa by pomniejszyć znaczenie jego roli jako wytwórnia płytowa.

She is currently looking to get a job and start her own record label.

Ona obecnie patrzy by dostać pracę i założyć jej własną wytwórnię płytową.

Next up, the wind has it, are some major record labels.

Następnym razem w górę, wiatr ma to, są jakimiś ważnymi wytwórniami płytowymi.

They work for a big corporation known as a record label.

Oni pracują dla dużej korporacji znanej jako wytwórnia płytowa.

He got a contract with a record label after that.

Dostał umowę z wytwórnią płytową po tym.

It will be his first release under a major record label.

To będzie swoje pierwsze zwolnienie pod ważną wytwórnią płytową.

Only on the record labels themselves was the true running order revealed.

Tylko na wytwórniach płytowych samych był prawdziwym porządkiem programów wyjawiony.