I was thinking of making a short reconnaissance to the north.

Myślałem o przeprowadzeniu krótkiego rozpoznania na północ.

He wanted to say to her, this is just the reconnaissance, really.

Chciał powiedzieć jej, to jest właśnie rozpoznanie, naprawdę.

"I did a lot of night reconnaissance to put a stop to that."

"Zrobiłem dużo rozpoznania nocnego ukrócić to."

He began to give them an account of his reconnaissance.

Zaczął dawać im powód swojego rozpoznania.

She said the men had helped with reconnaissance and planning.

Powiedziała, że ludzie pomogli w rozpoznaniu i planowaniu.

During his early reconnaissance of the city, he'd seen some action around the square.

Podczas jego wczesnego rozpoznania miasta, brał udział w walkach wokół kwadratowy.

It was time, I felt, to carry out some sort of reconnaissance.

To był czas, poczułem, realizować jakiś rodzaj rozpoznania.

Two, there would have to be a detailed reconnaissance, probably.

Dwa, tam musieć być szczegółowym rozpoznaniem, prawdopodobnie.

The first reconnaissance dig was made in the summer of 2000.

Pierwszy przytyk rozpoznawczy został złożony latem 2000 roku.

It's almost as though he's on reconnaissance, looking for a nice time in his life to visit.

To jest prawie jak jednak on jest na rozpoznaniu, patrząc przez miły czas w jego życiu by odwiedzić.

"What time did your aerial reconnaissance get off the ground?"

"O której godzinie twoje lotnicze rozpoznanie ruszyło z miejsca?"

He was going over satellite reconnaissance data at the moment.

Powtarzał dane satelitarne rozpoznawcze w tej chwili.

With the trail gone, there would have to be reconnaissance ahead.

Ze szlakiem przebyty, tam musieć być rozpoznaniem naprzód.

Clinton had failed to order a complete reconnaissance of the area.

Clintonowi nie udało się zamówić ukończone rozpoznanie obszaru.

They seem to have used their mounted men for reconnaissance.

Oni wydają się użyć ich konnych ludzi do rozpoznania.

He stood perfectly still and once more made a reconnaissance.

Stanął doskonale wciąż i jeszcze raz przeprowadzić rozpoznanie.

Photo reconnaissance is not the same thing as a bombing run.

Zdjęcie rozpoznanie nie jest tym samo jako nalot.

The fly over had been a reconnaissance, at least on the first pass.

Mucha ponad być rozpoznaniem, co najmniej podczas pierwszej przepustki.

"What kind of reconnaissance do we have in place over the theater, General?"

"Jakiego rodzaju rozpoznanie mamy na miejscu przeszło teatr, Ogólny?"

He returned to the town center, then set out on his reconnaissance, walking.

Wrócił do centrum miasta, wtedy wyruszać w jego rozpoznanie, chodząc.

I based my plans on the results obtained through our reconnaissance.

Oparłem swoje plany na skutkach uzyskanych przez nasze rozpoznanie.

I did a reconnaissance myself last night with the corporal.

Zrobiłem rozpoznanie siebie wczoraj wieczorem z cielesny.

We know from your last reconnaissance that they'll be coming at dawn.

Wiemy z twojego ostatniego rozpoznania oni, że będą przychodzić o świcie.

He decided to stop the patrol and make his own reconnaissance.

Zdecydował się powodować przerwę w patrolu i przeprowadzić jego własne rozpoznanie.

Responsible for all reconnaissance in the "western" half of the world.

Odpowiedzialny za całe rozpoznanie w "zachodni" połowa świata.